Какво е " БЕШЕ ОБСЪДЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• discutat
• a fost discutată
• s-a discutat
• a fost discutat
• a dezbătut

Примери за използване на Беше обсъдено на Български и техните преводи на Румънски

Това беше обсъдено.
Acesta a fost discutat.

Освен това, това беше обсъдено вчера.
Şi despre acesta s-a vorbit ieri.

Беше обсъдено с екипа и гласувахме.
S-a consultat personalul şi am votat.

Всичко беше обсъдено.
Totul a fost stabilit.

Какво беше обсъдено на заседанието на комисията?
Ce s-a discutat la Comisie?

Какво конкретно беше обсъдено на нея?
Ce s-a discutat concret la acest subiect?

Говорете за последствията от такава връзка, както беше обсъдено по-горе.
Vorbiți despre consecințele unei astfel de relații, așa cum sa discutat mai sus.

За калибра беше обсъдено по-рано.
Aceste bonusuri au fost discutate mai devreme.

По време на заседанието беше обсъдено бъдещето.
La Conferinţă s-a discutat problema viitorului.

Пропускът е свързан с несъстоятелността на авиокомпаниите, както вече беше обсъдено.
Această lacună vizează insolvabilitatea companiilor aeriene, după cum s-a discutat deja.

Вятърна енергийна уредба беше обсъдено по-нататък.
Turbina eoliană a fost discutată în continuare.

По-важното е това, което вече беше обсъдено- увеличение на мерките за безопасност.
Cel mai important lucru este ceea ce s-a discutat deja: să sporim măsurile de siguranță.

Цветът на фуксията е идеален за реколта, което беше обсъдено по-горе.
Culoarea fuchsiei este ideală pentru vintage, care a fost discutată mai sus.

(DE) Г-н председател, това беше обсъдено с групите.
(DE) Dle preşedinte, acest aspect a fost discutat cu grupurile.

Снощи беше обсъдено сътрудничеството в областта на отбраната между НАТО и ЕС.
În cadrul reuniunii de ieri a fost discutată în mod separat problema cooperării dintre NATO și Ucraina.

По време на заседанието беше обсъдено и прието….
Astfel, în ședință plenară au fost examinate și aprobate….

Както беше обсъдено по-горе, измиване и домашни дрехи може да бъде ограничено Помощ.
Aşa cum sa discutat mai sus, casă de spălat şi de îmbrăcăminte pot fi, de asemenea, de ajutor limitat.

Дневния ред в Цюрих. Нико, това беше обсъдено само, защото теб те нямаше.
Nico, s-a discutat doar pentru că nu erai disponibilă.

Също така ACTA беше обсъдено няколко пъти в комисията по международна търговия в рамките на последните три години.
De asemenea, în ultimii trei ani ACTA a fost discutat de mai multe ori în cadrul Comisiei pentru comerţ internaţional.

Положението в Египет и Тунис беше обсъдено тази сутрин от колегията на членовете на Комисията.
Situația din Egipt și Tunisia a fost discutată în această dimineață de către colegiul comisarilor.

Както беше обсъдено по-рано Forskolin има силата да даде на фантастични повишава на тестостерон степен по един човек, докато 30%.
Așa cum sa discutat mai devreme Forskolin are puterea de a da rapeluri fantastic de gradul de testosteron într-un tip de până la 30%.

Това е актуализация на това, което беше обсъдено на срещата на кметството със студенти в университета на 18 март 2020 г.
Aceasta este o actualizare a ceea ce a fost discutat în cadrul reuniunii primăriei cu studenții studenți din campus pe 18 martie 2020.

Както вече беше обсъдено накратко в тази серия, слоевете могат да съдържат прозрачност в различна степен или те могат да бъдат напълно непрозрачни.
După cum sa discutat deja pe scurt în această serie, straturile pot conține transparență într-un grad diferit sau pot fi complet opace.

Forskolin да увеличава тестостерона Както беше обсъдено по-рано Forskolin има енергията да даде на фантастични увеличения на нивото на тестостерон в мъж до 30%.
Așa cum sa discutat mai devreme Forskolin are energia pentru a da creșteri fantastice ale nivelului de testosteron într-un bărbat până la 30%.

Както беше обсъдено по-горе, това щеше да бъде така, дори ако дружеството беше осъществило само инвестициите, посочени в плана за преструктуриране.
După cum s-a discutat anterior, lucrurile ar fi stat la fel chiar dacă întreprinderea ar fi efectuat numai investițiile indicate în planul de restructurare.

Forskolin да увеличава тестостерона Както беше обсъдено по-рано Forskolin има силата да даде отлични покачи на тестостерон степен по един човек, докато 30%.
Forskolin pentru a crește testosteron Așa cum sa discutat mai devreme Forskolin are puterea de a da crește gradul de testosteron excelente într-un om până la 30%.

Предложението беше обсъдено в работните групи на Съвета и по преобладаващата част от разпоредбите в текста беше постигнат консенсус.
Propunerea a fost discutată în grupurile de lucru ale Consiliului și s-a ajuns la un consens cu privire la majoritatea dispozițiilor din text.

Във връзка с финансовата стабилност на една от работните срещи беше обсъдено отражението на изискванията за капитал и ликвидност на банките върху тяхното поведение и паричните пазари.
Referitor la stabilitatea financiară, un atelier a dezbătut implicațiile cerințelor de capital și de lichiditate asupra comportamentului băncilor și a piețelor monetare.

Съобщението на Комисията беше обсъдено на неформалната среща на министрите по въпросите на конкурентоспособността в Гьодьольо, Унгария, на 13 април 2011 г.
Comunicarea Comisiei a fost discutată la reuniunea informală a miniștrilor pentru competitivitate, desfășurată la Gödöllő, în Ungaria, la 13 aprilie 2011.

Forskolin да увеличава тестостерона Както беше обсъдено по-рано Forskolin има енергията да предложи най-големите повишения на нивото на тестостерон в един човек, докато 30%.
Forskolin pentru a crește testosteron Așa cum sa discutat mai devreme Forskolin are energia de a oferi cele mai mari creșteri ale nivelului de testosteron într-un bărbat până la 30%.

Как да използвам "беше обсъдено" в изречение

В рамките на срещата беше обсъдено общото сътрудничество в сферата на образованието, както и възможностите за партньорство в различни области.

В предаването "От Упор" беше обсъдено отхвърлянето на предложението на ПФ за връщане на наборната служба, както и така н

Да, ние се отказахме, защото това не беше обсъдено достатъчно добре и защото постави всички служители в една необичайна ситуация.

В хода на разговора беше обсъдено и сътрудничеството между двете институции, както и възможностите за бъдещи инвестиции в областта на транспорта.

На нея беше обсъдено предложението на общинска администрация карнавалът да бъде изместен на 15 януари заради ниските температури, които се очакват.

Беше обсъдено създаването на координационен център на Асоциацията в Унгарската банка за развитие, както и приоритетите в разширяването на партньорството между банките.

Масивите. Както беше обсъдено в Пример 3.8 версии кръгли параметри Робин цикъл и резултати от изчисленията се разглеждат като прости променливи ;

б) Както беше обсъдено допълнително наказание може да се прилага в случаите, когато е посочено в съответните санкции като един от основните наказания.

По време на срещата, беше обсъдено състоянието на двустранното военно сътрудничество между Сухопътните войски на Българската армия и Националната гвардия на щата Тенеси.

По време на срещата бяха оценени високо традиционно добрите връзки между двете ведомства и беше обсъдено развитието на военното сътрудничество между двете страни.