Примери за използване на Обсъден на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обсъден е предварителен списък.
Този проект бе обсъден публично.
Proiectul a fost în dezbatere publică.Мораторумът изобщо не беше обсъден.
Moralitatea chestiunii nu a fost deloc discutatǎ.Предстои законът да бъде обсъден в Сената.
Legea urmează să fie dezbătută în Senat.На него ще бъде обсъден и съгласуван….
Хората също превеждат
Трайков: Ако е необходимо, ще бъде обсъден.
Пакетът за заплатите ще бъде обсъден на интервюто.
Pachetul salarial se va discuta la interviu.Въпросът ще бъде обсъден и с коалиционните партньори.
Предстои документът да бъде обсъден от правителството.
Става въпрос за а-липопротеин и ще бъде обсъден.
Докладът ще бъде обсъден в комисиите на парламента.
Proiectul va fi dezbatut in comisiile parlamentare.Това е за него по-нататъшно затопляне ще бъде обсъден.
Cam asta se va discuta în continuare încălzirea.Предстои документът да бъде обсъден от правителството.
Documentul urmează să fie examinat de către Guvern.Полиестер, и вашето специално изискване да бъде обсъден.
Poliester, și cerința dvs. speciale care urmează să fie discutate.Документът предстои да бъде обсъден публично на 12 февруари.
Documentul va fi pus în dezbatere publică la 12 februarie.Това е, което се случи с героя, който сега ще бъде обсъден.
Asta este ceea ce sa întâmplat cu eroul, care acum vor fi discutate.Как да отбележим заек, ще бъде обсъден в нашата статия.
Cum să înscrieți un iepure, vor fi discutate în articolul nostru.Въпросът ще бъде обсъден и в Съвета по правата на човека.
Прогресът на тези системи беше обсъден и на предишните ни срещи.
Проектът за държавния бюджет за догодина трябва да бъде обсъден….
Защото аз не виждам дори докладът да е обсъден от правителството.
Nu am regăsit ca acest subiect să fi fost discutat nici la Guvern.Проектът днес трябва да бъде обсъден за първи път от Правната комисия.
Primele discuții sunt programate, astăzi, în comisia juridică.Както вече обсъден, D-Bal Max се основава на автентичната наука.
В днешния промяна ще бъде обсъден само за тази част от обзавеждането.
În modificarea de astăzi se va discuta doar despre această piesă de mobilier.Ще бъде обсъден широк кръг от свързани с моретата и океаните инициативи.
Se va discuta un mare evantai de inițiative politice referitoare la mări și oceane.Документът ще бъде обсъден на пленарно заседание на ЕП през декември.
Става въпрос за този метод на изследване и ще бъде обсъден в нашата статия.
Este vorba de această metodă de cercetare și vor fi discutate în articolul nostru.Все пак този въпрос трябва да бъде обсъден и с представителите на Европейската комисия.
Aceste decizii vor fi discutate şi cu reprezentanţii Comisiei Europene.Сега въпросът за размера на минималната работна заплата ще бъде обсъден на Тристранния съвет.
Cresterea salariului minim se va discuta in sedinta Consiliului National Tripartit.
