Какво е " NUMĂRĂTOARE " на Български - превод на Български

• преброяване
• броене
• брой
• преброиха
• отброяване
• преброяването
• бройка

Примери за използване на Numărătoare на Румънски и техните преводи на Български

Fără numărătoare?
Без броене?

Numărătoare mașină de ambalare.
Броене машина за опаковане.

La următoarea numărătoare.
На следващото броене.

La ultima numărătoare, levitau 76 de obiecte.
По последна бройка, летят 76 неща.

Ridicaţi-vă pentru numărătoare.
Изправете се за преброяване.

La ultima numărătoare erau 49.
По последно преброяване, 49 неща.

Şi a început o altă numărătoare.
Бе започнало още едно отброяване.

Prima numărătoare a fost efectuată în 1790.
Първото преброяване е извършено през 1790 г.

Gata pentru numărătoare?
Първа за преброяването?

Ultima numărătoare, suntem cinci voturi în jos.
Последно преброяване, пет гласа по-малко.

Înapoi la boxe pentru numărătoare.
Върнете се в килиите за преброяване.

Facem numărătoare normală, pat cu pat.
Ще направим обикновено преброяване, легло по легло.

Încolonarea. Alinierea pentru numărătoare.
Подредете се за преброяване.

Numărătoare conform NMP(numărul cel mai probabil).
Преброяване по НВЧ(най-вероятно число).

Am dus-o la Ripon pentru numărătoare.
Закарах я в Рипън за преброяването.

La ultima numărătoare, să zicem 75 pe companie.
По последно преброяване, сложи го 75 за компания.

Deţinut! Ai întârziat la numărătoare.
Затворник, закъсняваш за преброяването.

Numărătoare de caractere, cuvinte, propoziții și paragrafe.
Броене на знаци, думи, изречения и абзаци.

Esti timpul pentru numărătoare, domnilor.
Време е за преброяване, господа.

După numărătoare, Hurley mi-a dat lista de pasageri.
След преброяването Хърли ми даде списъка на пътниците.

Atenţie tot personalul, fiţi în temă, numărătoare oprită.
На вниманието на всички от персонала, преброяването приключи.

Numărătoare până la deschiderea focului: cinci, patru, trei.
Отброяване до откриване на огън-- пет, четири, три--.

Repet, ridicaţi-vă pentru numărătoare, conform codului 320.
Повтарям, трябва да се изправите за преброяване под код 320.

Reconfigurarea computerului nu reiniţializează această numărătoare.
Преконфигурирането на компютъра няма да занули този брой.

Numărătoare inversă 55, verificare spaţiu pentru ajustare transponder.
Обратно броене 55, проверка на настройките на транспондера.

Te pot ajuta când trebuie să fii înapoi la numărătoare.
Мога да ти помогна да разбереш когато трябва да си върнеш за преброяване.

Trebuie să te întorci până la numărătoare, sau va fi fundul meu în joc.
Трябва да се върнеш преди преброяването, или ще си имам проблеми.

După ultima numărătoare, avem peste 8000 de oameni infectaţi în 13 state.
По последно преброяване, имаме доклади за над 8, 000 заразени в 13 щата.

Uneori am impresia că şandramaua asta atâta este, o lungă numărătoare.
Понякога ми се струва, че тази дупка е точно това- едно безкрайно преброяване.

Nu există numărătoare de ouă, fermieri, câini, sau zăvoare.
Никакво преброяване на яйцата, никакви фермери, никакви кучета, никакви кафези и ключове.