Какво е " NUMARATOAREA " на Български - превод на Български

• преброяването
• броене
• им бройката
• да броиш
• преброяване

Примери за използване на Numaratoarea на Румънски и техните преводи на Български

Numaratoarea 'em up!
Преброих ги!

Incepe numaratoarea.
Започвай да броиш.

Numaratoarea pana la moarte.
Броене до смъртта ми.

Am pierdut numaratoarea.
Загубих им бройката.

Numaratoarea ta e corecta.
Преброяването ви е точно.

Incepem numaratoarea:.
Започваме отброяването:.

Numaratoarea inversa a inceput!!!
Започва обратното броене!!!!!

Reese, la numaratoarea ta.
Reese, на вашия брой.

Numaratoarea voturilor continua.
Преброяването на гласовете продължава.

Ai terminat numaratoarea?
Приключихте ли преброяването?

Numaratoarea a inceput de la 15 min!
Цифрите. Започнаха с 15. 15 минути!

Si acum am pierdut numaratoarea.
Сега изгубих бройката.

Asta era numaratoarea de acum cinci ani.
Това беше бройката им преди 5 години.

E timpul sa incepem numaratoarea.
Време е да започне преброяването.

Rezultate la numaratoarea paralela a voturilor!
Данните са от паралелното преброяване на вота!

Asa ca o data pe an bunica tine o adunare… numita"numaratoarea".
Затова веднъж в годината баба прави сбирка, наречено преброяването.

Numaratoarea de autodistrugere a pornit de una singura.
Броенето за самоунищожение започна от самосебеси.

Nu votul conteaza in democratie ci numaratoarea voturilor.- Tom Stoppard.
Демокрацията не е гласуване, а преброяване на гласове.- Том Стопард.

Urmeaza numaratoarea voturilor si anuntarea rezultatelor.
Предстои преброяване на гласовете и обявяване на резултатите.

Nu votul conteaza in democratie ci numaratoarea voturilor.- Tom Stoppard.
Демокрация- това не е гласуване, а преброяване на гласове.- Том Стопард.

Numaratoarea ta va începe imediat ce vei apasa pe tragaci.
Вашето обратно броене започва в мига, в който натиснете спусъка.

O firma austriaca a fost angajata pentru numaratoarea paralela a voturilor.
Опозиционните партии наемат австрийци за паралелно преброяване на вота.

Atunci incepe numaratoarea finala sau ar trebui sa anulam totul?
Тогава започнете финалното броене. Или ще трябва да прекратим всичко?

Aminteste-ti prima regula a politicii buletinele de vot nu creeaza rezultate… numararea lor, da. Pastrati numaratoarea.
Помни първото правило на политиката не бюлетините правят гласовете, а преброителите. Продължавай да броиш.

Numaratoarea antioxidant este de aproape 30 ori mai mare decât a vinului roșu.
Брой антиоксидант е почти 30 пъти тази на червено вино.

Frazier continua sa zboare, si arbitrul asteapta… pentru ca nu poate sa inceapa numaratoarea pana cand Frazier nu coboara.
Фрейзър продължава да се вдига, и реферът прекъсва… защото не може да започне да брои докато Фрейзър пада.

Poi am pierdut numaratoarea Dupa primele sute de mii, dar daca iei greutatea masei totale si o imparti la 37.
Изгубихме им бройката след първите хиляда, Но ако сметнеш тежината на всичко и я разделиш стават 37 унции(мярка за тежина) за.

Atunci au venit cele douasprezece capetenii ale lui Israel, capii familiilor lor, mai-marii semintiilor, care supravegheasera numaratoarea.
Тогава дойдоха(дванайсетте) началници Израилеви, глави на челядите им, началници на колената, които надзираваха преброяването.

Numaratoarea inversa a inceput: mai sunt 100 de zile pana cand primele sectii de votare se vor deschide pentru alegerile europene din 2014.
Обратното броене вече започна- остават само 100 дни, докато първата изборна секция за европейските избори бъде отворена.

Numaratoarea inversa continua pentru lansarea de miine a navei spatiale Challenger, care are un echipaj de 7 persoane incluzind-o pe profesoara unei scoli din New Hampshire, Christa McAuliffe.
Обратното броене за старта продължава. Екипажа на совалката е от седем човека, включително учителката от Ню Хемпшир Криста Маколиф.