Какво е " O CANTITATE MICĂ DE URINĂ " на Български - превод на Български

• малко количество урина

Примери за използване на O cantitate mică de urină на Румънски и техните преводи на Български

Strângeți o cantitate mică de urină dimineața.
Съберете малко количество сутрешна урина.

În plus, la fiecare urinare se eliberează o cantitate mică de urină;
В същото време при всяко уриниране се отделя малко количество урина;

O cantitate mică de urină de fiecare dată când te duci.
Малко количество урина всеки път при дефекация.

Bărbații trebuie să evacueze o cantitate mică de urină și să colecteze restul în trei recipiente.
Мъжете трябва да отделят малко количество урина и да събират останалото в три контейнера.

O cantitate mică de urină de fiecare dată când te duci.
Малко количество урина всеки път, когато отидете.

Frecvente urgente false și excursii la toaletă cu o cantitate mică de urină excretată;
Много чести фалшиви пристъпи и пътувания до тоалетната с малко количество екскретирана урина;

Oliguria- o cantitate mică de urină excretată(400 ml pe zi sau mai puțin);
Олигурия- малко количество урина се екскретира(400 ml на ден или по-малко);

În aceste cazuri, urinarea este de obicei foarte frecventă și se eliberează o cantitate mică de urină.
В тези случаи уринирането обикновено е много чести и се отделя малко количество урина.

O cantitate mică de urină stagnantă permite aparitia unei infectii recurente.
Дори малко количество застояла урина може да предизвика рецидив на инфекцията.

În consecință, vezica urinară își semnalează plenitudinea chiar și atunci când există o cantitate mică de urină.
В резултат на това пикочният мехур сигнализира за пълнотата му, дори когато има малко количество урина.

Pentru a face acest lucru, o cantitate mică de urină este colectată într-un recipient steril pentru analiză.
За да се направи това, малко количество урина се събира в стерилен контейнер за анализ.

Trebuie să fiți alertați prin urinare frecventă și dureroasă, hipertensiune arterială, o cantitate mică de urină.
Трябва да бъдете предупредени от често и болезнено уриниране, високо кръвно налягане, малко количество урина.

Primul a fost de a colecta o cantitate mică de urină într-un recipient transparent și adăugați 2 picături de iod la ea.
Първият е да се събере малко количество урина в прозрачен контейнер и да се добавят 2 капки йод към него.

Cuvântul"hiperactiv" înseamnă că mușchii din vezica urinară(contract) într-un mod sporit, cu o cantitate mică de urină.
Думата"хиперактивно" означава, че мускулите на пикочния мехур работят(свиват) в повишен режим с малко количество урина.

O cantitate mică de urină pentru aceasta este plasată pe un mediu nutritiv și așteptați până când se formează culturi bacteriene.
Малко количество урина за това се поставя върху хранителна среда и се изчаква, докато се образуват бактериални култури.

Ca urmare, se produce concentrația de coloranți într-o cantitate mică de urină și se schimbă umbra datorată acestui fapt.
В резултат на това се получава концентрация на оцветители в малко количество урина и се променя сянката, която се дължи на това.

Doar aplicați o cantitate mică de urină pe degete și masați-vă fața ca de obicei, fără a uita liniile de masaj.
Просто нанесете малко количество урина на пръстите си и масажирайте лицето си както обикновено, без да забравяте линиите за масаж.

Pielonefrita și uretrita cauzează de asemenea acest simptom, iar procesul de golire a vezicii urinare în aceste cazuri va fi dureros și cu o cantitate mică de urină.
Пиелонефритът и уретритът също причиняват този симптом, а процесът на изпразване на пикочния мехур в тези случаи ще бъде болезнен и с малко количество урина.

Vezica poate începe apoi să se contracte chiar și atunci când conține doar o cantitate mică de urină, determinând astfel urinarea să urineze mai frecvent decât de obicei.
След това пикочният мехур може да започне да се свива, дори когато съдържа само малко количество урина, като по този начин предизвиква желание за уриниране по-често от обикновено.

Imaginea clinică va fi prezentată cu urinare afectată, combinată cu durere și mâncărime, necesită noaptea pentru a merge la toaletă, senzația constantă de urgență a unui organ care se deplasează cu urină, o cantitate mică de urină evacuată.
Клиничната картина ще бъде представена с нарушения на уринирането, комбинирани с болезненост и сърбеж, нощно желание да отидете до тоалетната, постоянно усещане за орган, преливан с урина, малко количество евакуирана урина.

Urinarea unor cantități mici de urină la un moment dat.
Уриниране на малки количества урина през кратки интервали.

Treptat, tonul vezicii urcă, chiar și cu râs sau tuse, poate plecarea involuntară a unei cantități mici de urină.
Постепенно тонуса на пикочния мехур намалява, дори когато се смее или кашля, може би неволно отделяне на малко количество урина.

De obicei, se termină cu alocarea unei cantități mici de urină.
Обикновено те завършват с отделянето на малко количество урина.

Pacienții observă boala datorită nevoii frecvente de a urina și eliberarea unei cantități mici de urină, uneori cu sânge.
Пациентите наблюдават заболяването поради честото желание за уриниране и отделянето на малко количество урина, понякога с кръв.

În unele cazuri, chiar și cu această variantă de realizare, patologia rinichiului afectat poate fi menținută mică porțiune dimensiune sănătoasă, prin care este furnizat de producerea unor cantități mici de urina se acumuleaza in cavitatile chisturi.
В някои случаи, дори и при този вариант на развитие на патологията в засегнатия бъбрек, може да се поддържа малка здравословна площ, поради което се образува малко количество урина, натрупано в кухините на кистата.

O cantitate mică de albumină din urină se numește microalbuminurie.
Наличието на малки количества албумин в урината е състояние, което се нарича микроалбуминурия.

Există o cantitate mică de zahăr în urină pe care nici o analiză generală sau biochimică nu o poate detecta.
Може да има само малко количество от неговите остатъци, които дори не се определят чрез биохимичен или общ анализ на урината.

În ciuda unor astfel de senzații de disconfort, pacientul cu o astfel de afecțiune la un moment dat afișează o cantitate foarte mică de urină și, uneori, câteva picături.
Независимо от такъв дискомфорт, пациент с такова заболяване взема едно много малко количество урина едновременно и понякога няколко капки.

O cantitate foarte mică de urină excretată(uneori picătură cu picătură) sau incapacitatea de a urina deloc;
Много малко количество урина се екскретира(понякога капка по капка) или невъзможност за уриниране изобщо;

În cele mai multe cazuri, există o cantitate mică de sânge în urină.
В повечето случаи има малко количество кръв в урината.