Какво е " O HIDRATARE " на Български - превод на Български

• хидратация
• овлажняване
• хидратиране
• хидратиращ
• овлажняващ

Примери за използване на O hidratare на Румънски и техните преводи на Български

Ai nevoie de-o hidratare serioasă.
Имаш сериозна нужда от овлажнител.

Ea are o hidratare ridicată și lustruire și formează un film de protecție împotriva UVA.
Той има висок овлажняващ и полиране и образува защитен филм срещу UVA.

Aceste procese duc la o hidratare insuficientă a pielii.
Тези процеси водят до недостатъчно овлажняване на кожата.

Ar trebuie să aplic și măști sau să folosesc seruri pentru o hidratare completă?
Трябва ли да се правят допълнително маски или да се използват серуми за цялостно хидратиране?

Nano-particule de abur pentru o hidratare în profunzime a pielii.
Парни частици с нано-размери за овлажняване на кожата в дълбочина.

Ondularea au o hidratare si hranirea parului menținând în același timp caracteristicile sale structurale.
Curl има овлажняващ и подхранващ косата, като запазва своите структурни характеристики.

De câteva ori pe lună, aplicați fonduri pentru o hidratare intensă a părului.
Няколко пъти месечно се прилагат средства за интензивно овлажняване на косата.

Nu trebuie sa uitati ca o hidratare insuficienta a rinichilor poate genera probleme pe termen lung.
Трябва да се има предвид, че неправилното хидратиране на бъбреците може да доведе до проблеми с тях в дългосрочен план.

Riscul de formare a pietrelor la rinichi poate fi diminuat printr-o hidratare corespunzătoare.
Рискът от образуване на камъни в бъбреците може да се намали чрез адекватно хидратиране.

Pe parcursul dietei ar trebui sa sprijine o hidratare optima este de a bea cel puțin 1,5 litri de apă pe zi.
По време на диета трябва да поддържа оптимална хидратация е да се пие най-малко 1, 5 литра вода на ден.

Un mijloc intens de îngrijire a părului uscat sau deteriorat, care le garantează o hidratare profundă.
Интензивно средство за грижа за суха или повредена коса, което им гарантира дълбоко овлажняване.

Când faci o hidratare la domiciliu, este important să îți faci griji cu privire la ingredientele potrivite pentru tipul de păr.
Когато правите овлажняване у дома, важно е да се притеснявате за правилните съставки за вашия тип коса.

Brown Sugar, unt de shea, ulei de jojoba și Papaya pentru o hidratare, filmare și fortifiant.
Brown Sugar, Shea Butter, Масло от жожоба и Papaya за овлажняване, снимките и укрепителна.

Pentru a obține o hidratare adecvată, puteți bea apă, infuzii, sucuri, produse lactate și chiar alimente bogate în apă.
За да получите адекватна хидратация, можете да пиете вода, инфузии, сокове, млечни продукти и дори храни, богати на вода.

Produsul ajută, de asemenea, la îmbunătățirea stării pielii, care este uscată și necesită o hidratare imediată și intensivă.
Продуктът също така помага за подобряване на състоянието на кожата, което е сухо и изисква незабавно и интензивно овлажняване.

Un sfert de păr este compus din apă, dar fără o hidratare adecvată, creșterea va încetini și părul se poate slăbi.
Една четвърт от косата е съставена от вода, но без подходяща хидратация, растежът ще се забави и косата може да отслабне.

Pe lângă ingredientele de mai sus, produsul conține alte substanțe naturale, care sporesc efectul si de a crea o hidratare, lubrifiant de bază.
В допълнение към горните съставки, продуктът съдържа други естествени вещества, които повишават ефекта и създават хидратиращ, смазочни база.

Țesuturile piciorului se vor regenera și va exista o hidratare corespunzătoare a pielii, care determină fermitatea și elasticitatea pielii.
Тъканите на краката ще се регенерират и ще има подходяща хидратация на кожата, което ще доведе до твърдост и еластичност на кожата.

Aminoacizii din Goji Cream au proprietăți antioxidante foarte puternice, protejează împotriva pierderii apei și asigură o hidratare adecvată.
Аминокиселините, съдържащи се в Goji Cream, имат много силни антиоксидантни свойства, предпазват от загуба на вода и осигуряват правилна хидратация.

HerbaSnorex relaxează mușchii, extinde căile respiratorii și asigură o hidratare corespunzătoare și de atenuare a membranelor mucoasei iritate.
HerbaSnorex отпуска мускулите, разширява дихателните пътища и осигурява подходящо овлажняване и успокояване на раздразнени лигавици.

Tratament facial: Include o hidratare profundă combinată cu masajul facial și pleoapelor care vă va relaxa și vă va oferi un aspect relaxat.
Лечение на лицето: Включва дълбока хидратация, комбинирана с масаж на лицето и клепачите, който ще се отпусне и ще ви даде спокоен вид.

Datorită formulei cu pH 3,5, îmbogățită cu extracte de plante, conferă părului o hidratare profundă și strălucire, fără a le face mai grele.
Благодарение на формулата с рН 3, 5, обогатена с растителни екстракти, косата дава дълбока хидратация и блясък, без да ги прави по-тежки.

Prezența de Aloe are o hidratare, protejează părul, ceea ce face posibil de a lucra in deplina siguranta, cu rezultate optime și de lungă durată.
Наличието на Алое има хидратиращ, предпазва косата, което го прави възможно да се работи в пълна безопасност с оптимални резултати и дълготраен.

Aminoacizii conținute în boabele Goji, au proprietăți antioxidante foarte puternice, protejează împotriva pierderii apei și asigură o hidratare adecvată.
Аминокиселини, съдържащи се в плодовете Goji, имат много силни Antioxidant свойства, предпазват от загуба на вода и осигуряват адекватна хидратация.

Un inovator și cuprinzător, conceput pentru a restabili o hidratare optima a parului uscat si foarte uscat din rădăcini la capete.
Една иновативна и изчерпателна, предназначени за възстановяване на оптимална хидратация на суха и много суха коса от корените към краищата.

Pentru a elimina neplăcerile care cauzează uscăciunea corneei ochiului și pentru a evita deteriorarea ulterioară a vederii, este necesară o protecție și o hidratare prelungită.
За да се избегнат неудобствата, които причиняват сухота на роговицата на окото и за да се избегне последващо влошаване на зрението, е необходимо защита и продължително овлажняване.

Nu s-ar putea ști acest lucru, dar dieta adecvata si o hidratare si un somn adecvat vă păstrați la vârf de exercitare a corpului și sport de performanță.
Може би не знаете това, но правилното диета и адекватна хидратация и съня ви държи на върха на тялото упражнения и спортни резултати.

Această metodă este inspirată din ceremonia ceaiului la japonezi şi constă într-o curăţare dublă, o hidratare dublă şi o aplicare dublă a produsului ales.
Този метод е вдъхновен от етикецията на японска чайна церемония, и представлява двойно почистване, двойно хидратиране и двойно прилагане на избрания продукт.

ONecesitatea de a sigura o hidratare adecvată a pacientului, mai ales la pacienţii cu o vârstă avansată şi la pacienţii cărora li se administrează tratament cu diuretice.
OНеобходимост от адекватно хидратиране на пациента, особено на тези в старческа възраст и тези, приемащи диуретична терапия.

Pieptănare a distribui mai bine. Lasă pe timp de 2-3 minute, până la 5 minute pentru o hidratare profunda, apoi se clătește bine și să continuați cu stil.
Ресането за по-добро разпределяне Оставете за 2-3 минути, да удължи до 5 минути за овлажняване дълбоко, след това изплакнете добре и се процедира с стайлинг.