Какво е " UN EFECT DE HIDRATARE " на Български - превод на Български

• овлажняващ ефект
• хидратиращ ефект
• овлажняващо действие

Примери за използване на Un efect de hidratare на Румънски и техните преводи на Български

Netezește foarte repede și dă un efect de hidratare.
Изглажда много бързо и дава овлажняващ ефект.

Au un efect de hidratare, ușurând ochii uscăciunii;
Имат овлажняващ ефект, облекчаващ очите на сухота;

Fundația lui are un efect de hidratare bogat.
Фондация Си разполага с богата овлажняващ ефект.

Un efect de hidratare remarcabil de suc de aloe are.
Забележителна овлажняващо действие на сок от алое има.

În acest timp, se menține un efect de hidratare stabil.
През това време се поддържа стабилен хидратиращ ефект.

Pentru a simti un efect de hidratare, acesta trebuie să fie în mod regulat frecat în piele.
За да се чувстват овлажняващ ефект, тя трябва редовно да се втрие в кожата.

Epiderma este mai moale, prin un efect de hidratare, chagi.
Епидермиса е по-мек за сметка на овлажняващ ефект чаги.

După ce ați luat baie, uscați-vă bine picioarele și tratați picioarele cu un efect de hidratare.
След като вземете банята, добре изсушете краката си и лекувайте краката с овлажняващ ефект.

Datorită lui, un efect de hidratare și anti-inflamație.
Благодарение на него, има ефект на овлажняващо и противовъзпалително.

Măștile, care includ acest component, au un efect de hidratare.
Маски, които включват този компонент, имат овлажняващ ефект.

Componenta aloe asigură un efect de hidratare și rapid vindecă rana sau fisura mica.
Компонент алое осигурява овлажняващ ефект и бързо лекува раната или малък пукнатината.

Permite absorbția adecvată a altor ingrediente și are un efect de hidratare.
Той позволява правилно абсорбиране на други съставки и има овлажняващ ефект.

După aplicarea cremei se observă un efect de hidratare, care durează următoarele două zile;
След прилагане на крема се наблюдава овлажняващо действие, което продължава за следващите два дни;

Acid palmitic, care hrănește pielea delicată a sânului și țesuturile sale și produce un efect de hidratare;
Палмитинова киселина, което подхранва деликатно кожата на гърдата и неговите тъкани и произвежда овлажняващ ефект;

Această compoziție are nu numai un efect de hidratare, ci și o curățare.
Този състав има не само овлажняващ ефект, но и почистване.

Puteți trata problema cu această legume, care elimină cu ușurință simptomele neplăcute și are un efect de hidratare.
Възможно е проблемът да се третира с помощта на този зеленчук, който лесно премахва неприятните симптоми и има овлажняващ ефект.

Preparate pentru îngrijirea cuticula cu un efect de hidratare si nutritiv.
Средства за грижа за кутикулата с хидратиращ и подхранващ ефект.

Vagizil- un remediu nu are doar un efect de hidratare, ci formează și un film special de protecție, care împiedică apariția iritației.
Vagizil- не само има овлажняващ ефект, но и образува специален защитен филм, който предотвратява появата на дразнене.

Prin urmare, QUIXX® curăţă delicat nasul şi are un efect de hidratare în acelaşi timp.
Ето защо QUIXX® soft почиства нежно носа и в същото време има овлажняващ ефект.

Ambele tipuri de picături au un efect de hidratare și de înmuiere datorită faptului că acestea conțin acid boric.
И двата вида капчици имат овлажняващ и омекотяващ ефект, поради факта, че съдържат борна киселина.

Blink-ul este intens pentru o lungă perioadă de timp păstrează un efect de hidratare, nu cauzează probleme de vedere.
Близкият интензивен за дълго време запазва овлажняващ ефект, не предизвиква проблеми с визията.

În scopuri fizioterapeutice, în tratamentul bolilor pleoapelor se utilizează prima modificare, care ajută la curățarea microflorei patogene a zonelor afectate, în același timp exercitând un efect de hidratare.
В физиотерапевтични цели при лечение на заболявания век използва първо изменение, което улеснява пречистването на патогенни микрофлора лезии като същевременно осигурява овлажняващ ефект.

Pătrunde în straturile profunde ale pielii, are un efect de hidratare atât la exterior cât și în interior.
Проникване в по-дълбоките слоеве на кожата, има овлажняващ ефект отвън и отвътре.

Hidratantele pe bază de soluții apoase au un efect de hidratare rapidă, cu toate că acest efect este de scurtă durată, deoarece apa nu rămâne mult timp pe suprafata pielii si se evapora.
Moisturizers фондове, базирани водни разтвори имат бърз овлажняващ ефект, въпреки че този ефект е краткотраен, защото водата не се задържа дълго на повърхността на кожата и се изпарява.

Blink-ul este intens pentru o lungă perioadă de timp păstrează un efect de hidratare, nu cauzează probleme de vedere.
Мига интензивно поддържа овлажняващ ефект за дълго време и не предизвиква проблеми със зрението.

Unt, cătină și avocado uleiuri valoroase de Shea- produce un efect de hidratare profunda pe parul uscat, pentru a preveni căderea părului, să consolideze rădăcinile fragilizată;
Ценни масло от шеа, морски зърнастец и авокадо масла- осигуряват дълбоко овлажняващ ефект върху суха коса, за предотвратяване на загуба на коса, укрепване отслабени корени;

(4) Produsul prezintă, de asemenea, respirabilitatea ideale și prevenirea pierderii de apă, având astfel un efect de hidratare și senzație de confortabil atunci când este aplicat pe piele.
(4) Продуктът показва също идеален за дишане и предотвратяване на загуба на вода, като по този начин хидратиращ ефект и комфортно усещане, когато се прилага върху кожата.

Germeni de grâu face riduri mici mai puțin vizibile, pentru a îmbunătăți elasticitatea pielii, conferindu-i un aspect sănătos, au un efect de hidratare si de întinerire, elimina primele semne de imbatranire, care nu interferează, și la o vârstă fragedă.
Пшеничен зародиш правят малки бръчки по-малко забележими, подобряване на еластичността на кожата, което му придава здрав вид, има хидратиращ и подмладяващ ефект, премахване на първите признаци на стареене, които не са в противоречие, както и на по-ранна възраст.

În primul rând, se recomandă curățarea feței cu un tonic, cu efect de hidratare.
Първо, тя се препоръчва за почистване на лицето с тоник с овлажняващ ефект.

Are un efect instantaneu de hidratare.
Има незабавен хидратиращ ефект.