Какво е " O PLASMĂ " на Български - превод на Български

• плазма
• плазмен

Примери за използване на O plasmă на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai sacrifica niciodată o plasmă.
Ти не би жертвал плазмата.

Dacă aveți o plasmă menține această distanță va fi deosebit de important.
Ако имате плазма поддържане на това разстояние ще бъде особено важно.

Sparge nişte bani pe o plasmă TV.
Прахосай камара пари за плазмен телевизор.

O să-mi cumpăr o plasmă de 72 de inci pentru camera mea, îmi pun computere în toată casa.
Ще купя 72-инчова плазма за стаята си. Ще опаша цялата къща с компютри.

Femeile sunt ca ioni într-o plasmă densă.
Жените са като йони в гъста протоплазма.

Prima sa lumină de lumină a emis o plasmă albastră și a fost construită pentru a replica mânerul lui Jinn.
Първият му лазер излъчва синя плазма и е конструиран така, че да възпроизвежда дръжката на Джин.

Se pare că acesta a fost conceput toroid pentru a crea o plasmă de înaltă densitate.
Направен е да създава тороид от плазма.

Pentru pacienții cu șoc se folosește o plasmă proaspătă congelată, dar este disponibilă numai în clinici veterinare de vârf.
Прясно замразена плазма се използва за шокови пациенти, но се предлага само във водещи ветеринарни клиники.

Dacă plasați televizorul, atunci ar trebui să cumpărați doar o plasmă subțire pe perete.
Ако поставите телевизора, трябва да купите само тънка плазма на стената.

Pentru pacienții cu șoc se folosește o plasmă proaspătă congelată, dar este disponibilă numai în clinici veterinare de vârf.
За пациенти с шок се използва прясно замразена плазма, но тя се предлага само във водещи ветеринарни клиники.

O parte din ea poate fi prezent pentru o perioadă scurtă de timp ca o plasmă.
Част от нея може да присъства за кратко време под формата на плазма.

Pentru pacienții cu șoc se folosește o plasmă proaspătă congelată, dar este disponibilă numai în clinici veterinare de vârf.
За шокови пациенти се използва прясно замразена плазма, но тя е достъпна само във водещи ветеринарни клиники.

Cu ajutorul echipamentului special, sângele este prelucrat și se obține o plasmă lichidă sau un filtru de plasmă..
С помощта на специално оборудване, кръвта се обработва и от нея се получава течна плазма, или плазмен филтър.

Pentru pacienții cu șoc se folosește o plasmă proaspătă congelată, dar este disponibilă numai în clinici veterinare de vârf.
При шокови пациенти се използва прясна замразена плазма, но тя се предлага само във водещи ветеринарни клиники.

Acest jet este un fascicul masiv de energie şi particule. Aceste particule au fost supraîncălzite astfel încât formează o plasmă.
Това е масивен лъч от енергия и частици, които са толкова нагорещени, че преминават в състояние на плазма.

Dacă se utilizează o plasmă de sânge pentru studiul de diagnosticare, în prealabil se adaugă un medicament antiagregant în tub.
Ако за диагностично проучване се използва кръвна плазма, предварително се добавя антитромбоцитно лекарство към епруветката.

Lumina vizibilă în această lampă provine de la hidrogenul gazos excitat de electricitate pentru a forma o plasmă strălucitoare similar cu ceea ce se întâmplă într-o nebuloasă.
Видимата светлина в тази лампа идва от водорода, който е възбуден от електричество и се превръща в светеща плазма. Нещо подобно става и в мъглявините.

Amintiți-vă, dacă plasați o plasmă pe perete, luminată constant de lumina soarelui, este bine să priviți imaginea numai seara.
Не забравяйте, че ако поставите плазма на стената, постоянно осветена от ярка слънчева светлина, е добре да погледнете изображението едва вечер.

O metodă de formare a unei pulberi de aliaj de titan prin atomizare centrifugală sau de gaz folosind o sursă de căldură, cum ar fi un arc electric, o plasmă sau un fascicul de electroni și topirea componentelor din titan și aliaj.
Метод за образуване на прах от титанова сплав чрез центробежно или газово атомизиране, като се използва източник на топлина, като електрическа дъга, плазма или електронен лъч, и топене на компоненти от титан и сплав.

Dacă se utilizează o plasmă sanguină pentru un studiu de diagnosticare, se adaugă în prealabil un medicament antiplachetar în tub.
Ако за диагностично проучване се използва кръвна плазма, предварително се добавя антитромбоцитно лекарство към епруветката.

Sub influenţa câmpului electric, Ar gaz cu ionizare în ioni si electroni, ţintă cu o înaltă tensiune negativă, şi gaz de lucru sub acţiunea câmpului magnetic la ţintă electronice de ionizare probabilitatea creşte, formarea de o plasmă de înaltă densitate lângă catod, rolul ionilor Ar forţa Lorentz sub accelerat spre suprafaţa ţintă.
Под влияние на електричното поле, Ar газ йонизация в йони и електрони целта с високо отрицателно напрежение, както и на работните газ под действието на магнитното поле от електронните целта от йонизационни вероятността се увеличава, формирането на висока плътност плазма близо до катод, ролята на Ar йони в Лоренцовата сила под ускорено към повърхността на мишена.

Dacă începutul sarcinii între copil privit ca o plasmă destul de dens, de săptămâna 26 de apă deja diluat copil urină și să devină mai puțin dens.
Ако ранната бременност сред бебето изглеждаше доста плътна плазма, от 26-та седмица на водата вече разредена урина бебето и да стане по-малка плътност.

O plasmă tulbure a umplut universul pentru următorii 378.000 de ani, până când răcirea ulterioară a lăsat electroni și protoni să formeze atomi de hidrogen neutru, iar ceața s-a curățat.
Мътна плазма изпълни вселената за следващите 378 000 години, докато по-нататъшното охлаждане остави електрони и протони да образуват неутрални водородни атоми и мъглата се изчисти.

Cu cei $50.000 în plus vor merge la magazin să cumpere o plasmă TV telefoane mobile, calculatoare şi un SUV şi, de ce nu, încă o casă?
С получените 50 хиляди отиват мола, купуват си плазмен телевизор, нови мобилни телефони, компютър, джип. Я, чакай, защо не и втора къща?

O plasmă este uneori menționată ca fiind„fierbinte” dacă este aproape complet ionizată sau„rece” dacă doar o fracțiune mică(de exemplu 1%) a moleculelor de gaz este ionizată, dar alte definiții ale termenilor„plasmă fierbinte” și„plasmărece” sunt frecvente.
Плазмата понякога се нарича„гореща“, ако е почти напълно йонизирана, и„студена“, ако само малък процент от газовите молекули(примерно 1%) е йонизирана.

Conductivitatea electrică de o interfaţă fază unda de şoc- aer, plasma- aer şi mai mult Explicarea prezenţa unuia sau mai multor cercuri extrem de înguste, în unele modele de cerc prin formarea unui tarif de la interfaţa dintre unda de şoc, sau o plasmă foarte extinde rapid, şi un aer staţionar sau în mişcare încet, şi de transfer de sarcina, sau o parte o parte din energie a unor eventuale evacuări ulterioare sau simultan electrice, prin intermediul acestei interfeţe faze.
Обяснение на присъствието на един или повече много тесен в някои кръгове модели култури кръг за облагане, чрез интерфейса на шокови вълни, или един много бързо разширяване на плазмата, и един стационарен или бавно движещи се на въздуха и пренос на заряда, или един съществен част на енергия за всяко последващо или едновременно освобождаване от отговорност след този интерфейс.

Plasma Autologus condiționată(ACP) este o plasmă bogată în trombocite, care este extras din sânge autolog, care este utilizat pentru a sprijini regenerarea într-o varietate de condiții ortopedice și proceduri chirurgicale.
Автоложна климатизация плазма(АКТБ) е богата на тромбоцити плазма, която се извлича от автоложна кръв, която се използва за подпомагане на регенерация в различни ортопедични състояния и хирургични процедури.

Vreau să-mi petrec puţinul timp liber în faţa unei plasme imense.
Искам да прекарам малкото свободно време, което имам пльосната пред огромна плазма.

Protonii si neutronii au inceput sa se raceasca in nucleele de hidrogen si heliu, iar spatiul a fost umplut cu o plasma din nucelee de heliu, hidrogen, electroni si fotoni.
Протоните и неутроните се охлаждили до ядра на водород и хелий, а пространството било запълнено с плазма от ядра, електрони и фотони.

Dacă nu aveți posibilitatea sau dorinta de a compus Xbox 360 cu o plasma, va trebui să rămânem aceste reguli simple.
Ако не разполагате с възможността или желанието да се усложнят Xbox 360 с плазма, че ще трябва да се придържаме тези прости правила.