Какво е " O SCENETĂ " на Български - превод на Български

• скеч
• сцена
• пиеса

Примери за използване на O scenetă на Румънски и техните преводи на Български

Ca o scenetă.
Като пародия.

Am folosit-o într-o scenetă.
Използвахме я в един скеч.

Se ţine o scenetă despre noi.
Ще има представление за нас.

Romeo şi Julieta' este doar o scenetă?
Ромео и Жулиета" е просто пиеса?

Copii tăi au o scenetă diseară?
Децата ти имат спектакъл довечера?

Deci, credeţi că este o scenetă?
Значи мислите, че всичко това е постановка?

Am de gând să scriu o scenetă bazată pe afacerea asta cu moartea.
Намислил съм да напиша пиеса, основана на това тъжно събитие.

Mă duc la o probă pentru o scenetă.
Отивам на кастинг за една пиеса.

Fiica mea are o scenetă.- Fiică?
Дъщеря ми участва в пиеса.

Marc, dacă nu opreşti, voi face o scenetă.
Марк, ако не спреш, ще вдигна скандал.

Arată de parcă ai juca o scenetă din"Biroul Spaţial".
Сякаш играеш сцена в офиса.

Păi, am numai 19 ani, deci… nu e chiar o scenetă.
Е, аз съм само на 19, така че… всъщност не е истинска постановка.

Cred că am nimerit intr-o scenetă de pe Broadway.
Все едно съм в пиеса на Бродуей.

E dintr-o scenetă obscură de acum doi ani, care s-a numit"Lucha libre brunch buffet.".
От неизвестен скеч е, направиха преди 2 години, наречено"Lucha libre bruch buffet.".

Parcă e o scenetă.
Нека да видим Това е скеч.

Activiștii pot pregăti o scenetă- un mic program cu scene amuzante și modificări cunoscute cântece, și există încă timp să -și amintească momente amuzante învățare împărtășită.
Активисти могат да се подготвят пародия- малка програма, с весели сцени и промени известни песни, и все още има време да се помни, забавни моменти споделянето на знания.

Este doar o scenetă.
Това е просто една пиеса.

Care a zis o poveste ca o scenetă.
Която разказва историята като скеч.

Tot încercam să facem o scenetă mişto cu mine îmbrăcat ca un bebeluş.
Ще опитаме да заснемем сцена с моя личност облечена като бебе.

Ascultaţi… se poate, vă rog, să nu facem o scenetă aici?
Може ли да не правим сцена тук?

Omul meu de pe planetă zicea că făcea o scenetă despre locul conferinţei, şi credeţi-mă, Takritii nu sunt cunoscuţi pentru arta lor.
Моят контакт на планетата каза, че е правил скица на мястото на конференцията и ме увери, че такрит не са известни художници.

Îi dau dreptate Ţiganului. În seara asta, Gennaro Savastano a jucat o scenetă pe cinste.
Циганинът е прав, тази вечер Дженаро Савастано изигра хубава сценка.

A spus că dacă faci o scenetă, te va părăsi.
Каза, че ако направиш сцена, ще се чупи.

Sokka, chiar crezi că e o idee bună să vedem o scenetă despre noi?
Сока, наистина ли мислиш, че е добра идея да ходим на представление, посветено на нас?

Apoi îmi amintesc că în buzunar am o scenetă cu ceva rustic, cu nimfe.
Изведнъж си спомням, че в джоба си имам нахвърляно нещо за графството на нимфите.

Am început-o cu un rol în Annie, şi am încheiat-o când am interpretat-o pe Rosa Parks într-o scenetă prost regizata la şcoală care a adus o anchetă din partea Asociaţiei.
Започна с главна роля в"Ани" и завърши, когато изпълних ролята на Роса Паркс в неблагоразумна училищна постановка, която доведе до разследване от Националната асоциация за напредък на цветнокожите.

Aici vei avea parte de 4 concerte de Craciun, o sceneta a nasterii si un spectru larg al muzicii autentice de Craciun si evenimente culturale.
Ще откриете 4 изключителни концерта, спектакъл на"Рождество" и широк спектър от автентични, музикални и културни събития.