Какво е " O SERVIRE " на Български - превод на Български

• сервиране
• обслужване
• служене
• порция
• прозорче

Примери за използване на O servire на Румънски и техните преводи на Български

O servire de briose la geam?
Прозорче за миновачите?

Aşteptam o servire mai bună.
Очаквах по-добро обслужване.

O servire de brioşe la geam?
Прозорче за миновачите?

Nu conteaza ca ai avut parte de o servire proasta.
Без значение е, че обслужването е било ужасно.

O servire bună şi o foarte bună reclamă.
Добро обслужване и още по-добро представяне.

Pentru utilizare proaspătă pregătiți o servire proaspătă.
За прясна употреба подгответе ново обслужване.

O servire a acestui tort costă doar aproximativ 22 de monede.
Доставката на тази торта струва само около 22 монети.

La “Yanitza” zilnic vă veți bucura de liniște și o servire ireproșabilă.
В“Яница” всеки ден Ви осигуряват спокойствие и безупречно обслужване.

O servire frumoasă și lucioasă trebuie să fie confortabilă și funcțională.
Красивата, лъскава сервиране трябва да е удобна и функционална.

Aceasta este un impuls menit să organizeze sufletul pentru o servire dinamică.
Тя е импулс, организиращ душата за динамично служене.

Aceasta este o servire pentru 1 timp, pentru a mânca amestecul chiar înainte de culcare.
Това е сервиране за 1 път, за да ядете сместа точно преди лягане.

Uneori, chiar și o ceașcă de cafea obișnuită sau o servire de înghețată ajută.
Понякога дори и чаша кафе или порция сладолед помага.

Noi credem ca o servire impecabila este cea mai importanta calitate, care atrage si retine clientii.
Ние вярваме, че обслужването е най-голямата ценност, която привлича и задържа клиентите.

E cea mai proastă chelneriţă pe care am avut-o şi n-am avut niciodată o servire prea bună.
Тя е най-лошата ни сервитьорка, а не сме известни с обслужването си.

Cu o servire de 100 de grame care conține 14% din DZR, comparativ cu 10% în banane.
С порция от 100 грама, съдържаща 14% от РДП, в сравнение с 10% от бананите, които са типична висококалиева храна.

Bazat pe site-ul furnizorului, o servire fantastic utilizat-d bal este pe zi 3 comprimat.
Въз основа на мястото на доставчика, с отлично обслужване, за да се използва г-БАЛ е всеки ден 3 таблетки.

Un comprimat ar trebui să fie luate de trei ori pe zi, pe o bază de zi cu zi, oferind o servire generală de zi cu zi de 60 mg.
Една таблетка трябва да се приема три пъти на ден, всеки ден, предоставяйки общ ден за ден обслужващи от 60 мг.

Dumnezeu aşteaptă de la toate creaturile Sale o servire din dragoste- servire care izvorăşte dintr-o apreciere a caracterului Său.
Бог очаква от всички свои създания служба от любов- служба, подбудена от оценяването на Неговия характер.

Când mănânci carne, pasăre(pui) sau pește, mănânci doar 2 sau 3 uncii(55 sau 85 de grame) pentru o servire, tăieri slabe de carne este ok.
При ядене на месо, птици(пиле) или риба, яжте само 2 или 3 унции(55 или 85 грама) за сервиране, постно разфасовки месо е добре.

Nu numai că include o doză mare de BCAA, ci și o servire completă de glutamină 5g, plus apă de nucă de cocos pentru hidratare.
Не само, че включва голяма доза BCAA, но също така предлага пълна 5g сервиране на глутамин плюс кокосова вода за хидратация.

Nutricity N-Acetil L-Tirozina Pure este un supliment de tirozină sub formă de pudră, care vine cu o măsurare a dozelor pentru o servire 400mg.
Nutricost Pure N-Acetyl L-тирозин е прахообразна добавка на тирозин, която идва с измерване на лъжичка за сервиране на 400mg.

Ia o servire la timpul recomandat înainte de a merge la culcare și eu pot destul de mult garanția că până la momentul în care gata de a lovi fân, vei fi căscat, cu ochi grele!
Обърнете сервиране в препоръчваната време преди да си легнете и мога да почти гаранция, че от времето, когато си готов да се удари в сеното, ще се прозяваше с тежки очи!

Intenționăm să le oferim oaspeților noștri o experiență culinară inegalabilă, ceea ce înseamnă că restaurantul nostru trebuie să ofere o servire și o bucătărie de cea mai înaltă calitate.
Възнамеряваме да предоставим на нашите гости неповторимо изживяване, което означава, че нашият ресторант трябва да предлага най-високо качество на обслужване и кухня.

Ananasul brut într-o servire de 100 de grame este o sursă excelentă de mangan(44% din valoarea zilnică(DV)) și vitamina C(58% DV), dar altfel nu conține substanțe nutritive esențiale în conținut semnificativ.
Сурови ананас в 100 грама сервиране е отличен източник на манган(44% дневна стойност(DV)) и витамин С(58% DV), но иначе съдържа няма основни хранителни вещества в значителни съдържание.

Pentru a pregăti un cocktail nutritiv și de slăbire, aveți nevoie de un pahar sau aproximativ 250 ml lapte și 1-2 lingurițe de Chocolate Slim pentru o servire pentru femei sau 2-3 lingurițe de Chocolate Slim pentru o porție pentru bărbați.
За да приготвите пилентен и отслабващ коктейл, имате нужда от чаша или около 250 ml мляко и 1-2 чаени лъжички шоколад Slim за сервиране за жени или 2-3 супени лъжици шоколад Slim за порция за мъже.

O servire zilnică de Instant Knockout aduce o doză de cafeină anhidră 350mg, iar în timp ce aceasta va fi destul de mare dacă adăugați cafea pe partea de sus, aceasta va fi răspândită pe tot parcursul zilei.
Една ежедневна сервиране на Instant Knockout зарежда една 350mg доза кофеин безводен, и докато това ще бъде доста високо, ако добавите кафе на върха, това ще бъде разпространено през целия ден.

În ciuda volumului și densității sale, Dymatize Super Gainer de masa se amesteca foarte ușor în apă sau lapte, astfel încât să puteți păstra o servire în agitator în formă de pulbere uscată și apoi se amestecă mai târziu, în ziua în care ai nevoie de ea.
Въпреки своя обем и плътност, Dymatize Super Mass Gainer смесва много лесно във вода или мляко, така че може да се запази за сервиране в шейкър под формата на сух прах и след това се смесва по-късно през деня, когато имате нужда от него.

Într-o servire de 100 de grame care furnizează 229 de calorii, smochinele uscate reprezintă o sursă bogată(> 20% DV) a fibrelor dietetice și a mineralelor esențiale, a manganului(26% DV), în timp ce alte câteva minerale dietetice sunt cu conținut moderat până la scăzut.
При 100 грама сервиране, осигуряващо 229 калории, изсушените смокини са богат източник на диетични влакна и основен минерал, манган(26% ДВ), докато някои други хранителни минерали са с умерено до ниско съдържание. Продукт на продукта.

Reprezentanţii companiei considera că noului centru va permite o servire mai bună a zonei Transilvaniei, clujenii având la dispoziţie un showroom şi un punct de contact cu brandul Wetterbest, de unde vor putea să afle mai multe informaţii despre produsele necesare pentru construirea sau renovarea acoperişului şi unde vor avea posibilitatea să plaseze comenzi.
Новият център ще позволи по-добро обслужване в зоната на Ардеал, гражданите на Клуж ще имат на разположение шоурум и контактен пункт с марката Wetterbest, където те ще могат да бъдат по-добре информирани за продуктите, необходими за построяването или обновяването на покрива и къде ще могат да направят своите поръчки.

Proteine din zer vine sub formă de pudră, și în mod tipic va exista o lingură de inclus în pachetul care face ca măsurarea unui servire foarte ușor.
Суроватъчен протеин идва под формата на прах, и обикновено ще има лъжичка включени в пакета, който прави измерване на сервиране много лесно.