Какво е " O SPECIFICAȚIE " на Български - превод на Български

• спецификация
• спецификацията
• спецификации

Примери за използване на O specificație на Румънски и техните преводи на Български

(nu s-a definit nici o specificație deocamdată).
(Към момента няма определени спецификации).

O specificație inovatoare privind activitățile de susținere și hrănire.
Иновативни специфики за подпомагането и подхранването на дейностите.

Acesta generează cod Python de la o specificație de protocol RPC.
Той генерира Python код от спецификацията на RPC протокол.

Uneori, o specificație de proiectare este scrisă după contactarea cu clientul.
Понякога спецификацията на дизайна се изписва след свързването с клиента.

Anvelopele din spate sunt de asemenea oferite într-o specificație de"rezistență", în special pentru cursele de lungă durată.
Задната гума се предлага и в спецификацията"издръжливост", особено за издръжливост.

El lucrează mai ales ca o echipă sub îndrumarea unui manager de proiect și dintr-o specificație.
Той работи най-вече като екип под ръководството на ръководител на проекта и от спецификацията.

Dacă nu ați găsit nici o specificație pe vechii ochelari de soare, nu vă faceți griji.
Ако не успявате да откриете никакви спецификации върху стария ви модел слънчеви очила, не се паникъосвайте.

Acesta vă poate răspunde la întrebări și vă poate ajuta să găsiți o specificație perfectă pentru configurația 10x4.
Той може да отговори на всички ваши въпроси и да ви помогне да изготвите спецификациите на перфектния за вас 10x4.

Specificație” înseamnă o specificație tehnică în sensul articolului 2 punctul 4 din Regulamentul(UE) nr. 1025/2012;
Спецификация“ означава техническа спецификация по смисъла на член 2, точка 4 от Регламент(ЕС) № 1025/2012;

Am experimentat o așteptare deosebit de anxioasă în această vară, deoarece a fost primul ciclu care folosea o specificație revizuită în multe subiecte, în special în științe.
Ние преживяхме изключително тревожно чакане това лято, защото това беше първият цикъл, използвайки преработена спецификация в много теми, а именно науки.

Disc Blu-ray este o specificație de disc de ultimă generație planificate de către Asociația Blu-ray Disc, care este compus din Sony și Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Блу-рей диск е спецификация диск от следващо поколение, планирано от Blu-лъчи асоциация Disc, който се състои от Sony и Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Până la sfârșitul workshop-ului de două zile am avut un consens și o specificație brută pentru dezvoltatorii de bază de la Moodle HQ cu care să lucrăm.
До края на двудневния семинар имахме консенсус и груба спецификация за основните разработчици в Moodle HQ, с които да работим.

În calitate de expert, am fost foarte încurajată de faptul că producătorii din statele membre XXL i-au acordat o mare importanță pentru a crea o specificație bine gândită.
Като експерт бях много окуражен от факта, че производителите от държавите-членки на ЕС поставиха много голямо значение, за да създадат добре обмислени специфики.

Unul dintre cele mai importante puncte ale designului arhitectural al hotelului- este o specificație tehnică, care se formează în etapa inițială de creare a proiectului.
Един от най-важните точки от архитектурния дизайн на хотела- е техническа спецификация, която се формира в началния етап на създаване на проекта.

Dacă o analiză este menționată pe factură, aceasta nu are intenția de a fi o analiză completă și nu trebuie considerată ca o specificație.
Ако анализът е посочен на лицевата страна на фактурата, той не е предназначен да бъде пълен анализ и не трябва да се разглежда като спецификация или гаранция, освен ако не е посочено в писмен вид, че е такава.

EN 10217, similar cu țevile din oțel fără sudură EN 10216 siries pentru presiune, este o specificație a tuburilor din oțel sudate pentru presiune, există câteva piese pentru EN 10217.
EN 10217, подобно на EN 10216 siries безшевна стоманена тръба за налягане, е спецификация на заварени стоманени тръби за налягане, има няколко части за EN 10217.

De exemplu, o specificație de testare pentru tensiunea nominală a produselor electrice ≤ 48V,> 48~ 220V,> 220~ 380V pentru a face tensiunea de măsurare de 100V, 500V, 1000V cerințe.
Например, спецификация за изпитване за електрически продукти с номинално напрежение от ≤ 48V,> 48~ 220V,> 220~ 380V, за да направят измервателното напрежение от 100V, 500V, 1000V изисквания.

Programul de MBA de Management Financiar este un program de management general, cu o specificație privind principiile fundamentale ale finanțe, contabilitate și de control bugetar.
Програмата MBA финансово управление е обща програма за управление с техническите спецификации на основните принципи на финанси, счетоводство и бюджетния контрол.

Cu o rezistență minimă de curgere de 33 ksi la 16 mm, această placă are o capacitate excelentă de formare, dar este limitată în aplicații care necesită o specificație structurală mai mare a rulmenților.
С минимална сила на провлачване от 33 ksi при 16 мм, тази плоча има отлична способност за формоване, но е ограничена в приложения, изискващи по-високи структурни спецификации.

Veti crea designul pentru o aplicație jurnal în timp ce învață cum să scrie o specificație de proiectare aplicație, experiența utilizatorului, prin dreptul de a crea active pentru dezvoltare.
Ще се създаде дизайна на приложението дневник, докато се научим как да се напише спецификация за дизайн заявление, потребителски опит, и се стигне до създаване на активи за развитие.

O specificație prevăzută într-un standard armonizat nu constituie o alternativă pentru o cerință esențială sau o altă cerință legală, ci doar un eventual mijloc tehnic care permite conformitatea cu aceasta.
Спецификацията, която се съдържа в хармонизирания стандарт, не е алтернатива на съответно съществено или друго законово изискване, а е само възможно техническо средство за неговото изпълнение.

Noua placă este de doar 45 USD, la prețuri competitive față de Raspberry Pi, care vinde la 35 de dolari și are o specificație mult mai scăzută și este mult mai puțin flexibilă când te gândești să o conectați la hardware extern.
Новата платка е само$ 45, конкурентни цени срещу Raspberry Pi, която се продава на цена от$ 35 и има много по-ниска спецификация и е много по-малко гъвкава, когато мислите да го свържете към външен хардуер.

Decizia Comisiei din 6 martie 2008 privind o specificație tehnică pentru interoperabilitate cu privire la subsistemul„energie” al sistemului feroviar transeuropean de mare viteză[notificată cu numărul C(2008) 807](1).
Решение на Комисията от 6 март 2008 г. относно техническа спецификация за оперативна съвместимост, свързана с подсистема„Енергия“ на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове(нотифицирано под номер C(2008) 807)(1).

Dacă aveți nevoie de ajutor în alegerea componentei potrivite pentru acoperirea capului DVD pentru a se potrivi cu cerințele dvs., suntem bucuroși să creăm o specificație de sistem gratuită și detaliată, adaptată cerințelor dvs. Categoriile de produse conexe.
Ако имате нужда от помощ при избора на подходящ компонент за покриване на DVD Pickup Head, който да отговаря на вашите изисквания, ние сме щастливи да създадем безплатна, подробна спецификация на системата и оферта, съобразена с вашите изисквания.

Comisia nu ar trebui să aibă permisiunea de a adopta o specificație tehnică dacă nu a încercat în prealabil să acopere cerințele de accesibilitate prin intermediul sistemului european de standardizare.
На Комисията не следва да се позволява да приема технически спецификации, ако не се предварително не е положила усилия изискванията за достъпност да бъдат обхванати от Европейската система за стандартизация.

Specificație europeană” înseamnă o specificație tehnică comună, o aprobare tehnică europeană sau un standard național care transpune un standard european, așa cum este definit la articolul 1 punctele 8-12 din Directiva 93/38/CEE;
Европейска спецификация“ е обща техническа спецификация, европейско техническо одобрение или национален стандарт, който транспонира европейски стандарт, както е определено в точки от 8 до 12 от член 1 от Директива 98/38/ЕИО;

Alegerea aparatelor pentru bucătărie Pe internet astăzi puteți găsi o specificație tehnică pentru orice tehnică, astfel încât să puteți găsi un loc potrivit în bucătărie chiar înainte de a o cumpăra și se va potrivi perfect în planul dvs.
В Интернет днес можете да намерите техническа спецификация за всяка техника, така че да можете да намерите подходящо място в кухнята, дори преди да я купите, и тя ще се впише перфектно във вашия план.

(ii) Comisia poate demonstra că o specificație tehnică respectă cerințele stabilite în anexa II la Regulamentul(UE) nr. 1025/2012, cu excepția cerinței ca specificațiile tehnice să fi fost elaborate de o organizație fără scop lucrativ.
Ii Комисията може да докаже, че дадена техническа спецификация отговаря на изискванията, установени в приложение II към Регламент(ЕС) № 1025/2012, с изключение на изискването техническите спецификации да са разработени от организация с нестопанска цел.

Decizia 2011/291/CE a Comisiei din 26 aprilie 2011 privind o specificație tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul„material rulant”-„Material rulant pentru locomotive și vagoane de călători”- al sistemului feroviar transeuropean convențional(5) se modifică după cum urmează.
Решение 2011/291/ЕС на Комисията от 26 април 2011 г. относно техническа спецификация за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата„Подвижен състав“-„Локомотиви и пътнически подвижен състав“ на трансевропейската конвенционална железопътна система(5) се изменя, както следва.

Specificație tehnică de interoperabilitate”(STI) înseamnă o specificație adoptată în conformitate cu prezenta directivă pe care trebuie să o respecte fiecare subsistem sau parte de subsistem pentru a îndeplini cerințele esențiale și a asigura interoperabilitatea sistemului feroviar;
Техническа спецификация за оперативна съвместимост“(„ТСОС“) е спецификация, приета съгласно настоящата директива, на която отговаря всяка една подсистема или част от подсистема, за да удовлетвори съществените изисквания и осигури оперативната съвместимост на железопътната система;