Какво е " O VERSATILITATE " на Български - превод на Български

• гъвкавост

Примери за използване на O versatilitate на Румънски и техните преводи на Български

Upgradabilă la modelul Océ Arizona 460 XT pentru o versatilitate mai mare a aplicaţiilor.
Може да се надгради до модел Océ Arizona 460 XT за по-голяма гъвкавост при използване.

Astfel veți obține o versatilitate extraordinară și veți obține o frumoasă compoziție agățată.
Така ще постигнете изключителна гъвкавост и ще получите красива висяща композиция.

Asigură distribuția de căldură în mod uniform și o versatilitate de utilizare numai.
Гарантира, че разпределението на топлинна енергия по еднакъв начин и гъвкавост на употреба само.

Aceste oferte au nevoie de o versatilitate mai putin decat suportul tradițional charter.
Тези сделки се нуждаят от малко по-добри възможности от традиционната подкрепа на чартър.

Se întâmplă uneori ca un produs de pe piaţă să fie de o versatilitate şi calitate superioare.
Понякога се случва даден продукт на пазара да има отлично качество и многофункционалност.

Cu o versatilitate inegalabilă, inovații, sisteme de siguranță avansate și motoare cu consum redus de carburant, noul Combo este partenerul de afaceri mult-așteptat.
С безпрецедентна гъвкавост, иновации, авангардни системи за безопасност и ефективни двигатели, новият Combo е бизнес пратньорът.

Dulapul dvs. ar trebui să includă atât blazere structurate, cât și nestructurate, pentru o versatilitate maximă.
Вашият гардероб трябва да включва структурирани и неструктурирани блейзери за максимална гъвкавост.

Beneficiile CUBE constau în faptul că oferă o versatilitate maximă, combinată cu o structură extrem de compactă.
Предимствата на CUBE се състоят в това, че той предлага максимална гъвкавост, съчетана с извънредно компактна структура.

Schimbând cu uşurinţă intervalul de rânduri şi setarea maşinii pentru culturi diferite, Tempo oferă o versatilitate ridicată în fermă.
С лесна промяна на междуредието и конфигурация за различни култури, Tempo дава висока гъвкавост на стопанството.

Ultima noastră generație de lumini casual sunt proiectate cu o versatilitate în minte, cum ar fi lumina de siguranță Allty 500 super-strălucitoare….
Нашето най-ново поколение ежедневни светлини са проектирани с гъвкавост в ума, като Allty 500 супер ярка каска за безопасност за градски и пътни….

În schimb, veți obține o pereche de înaltă calitate de căști tradiționale cablate peste urechi, construite cu o versatilitate în minte.
Вместо това, получавате висококачествена чифт традиционни кабелни слушалки за ухо, които са построени с гъвкавост в ума.

O astfel de recepție competentă nu numai că a conferit interiorului o versatilitate, dar, de asemenea, a umplut-o cu un farmec neobișnuit.
Такава компетентна рецепция не само даде на интериора гъвкавост, но и я изпълни с необичаен чар.

TECNO90 este o linie modulară de gătit concepută pentru a oferi performanțe profesionale la cel mai înalt nivel, cu o versatilitate maximă.
TECNO90 е модулна готварска линия, предлагаща професионално изпълнение на най-високо равнище и с максимална гъвкавост.

Fiind o alternativă perfectă la o unitate PLC, oferă o versatilitate superioară cu o investiţie mai mică, plus toate capacităţile unui sistem CNC.
Идеалната алтернатива на PLC, предлага много повече гъвкавост с по-малко инвестиции плюс всички възможности на ЦПУ.

Clema de birou WiT Desk Clamp vă economisește mai mult spațiu, iar lampa de birou WiT LED oferă iluminare pentru spațiul de lucru de acasă sau de la birou cu o versatilitate ridicată.
С WiT Desk Clamp за пестене на пространство, настолната светодиодна лампа WiT осигурява осветление за Вашия дом или работно пространство в офиса с висока гъвкавост.

Pentru a economisi mai mult spațiu, lampa de birou LED WiT oferă iluminare cu o versatilitate ridicată pentru spațiul de lucru de acasă sau de la birou. Descoperiți.
За да спестите повече пространство, настолната светодиодна лампа WiT осигурява осветление за Вашия дом или офис работно пространство с висока гъвкавост. Открийте.

Un excavator Volvo este un utilaj purtător de unelte de lucru excepțional și, datorită gamei complete de atașamente Volvo de producție, beneficiați de o flexibilitate și o versatilitate inegalabile.
Багерът Volvo е открояващ се носител на работни инструменти и благодарение на пълната гама продуктивни прикачни устройства Volvo, вие получавате недостижима гъвкавост и универсалност.

Laserul FANUC CO2 oferă o calitate superioară a fasciculului şi o versatilitate maximă la o gamă amplă de aplicaţii de tăiere a tablei mai groase de metal.
CO2 лазерът на FANUC предлага превъзходно качество на лъча и максимална гъвкавост при широк спектър от приложения за рязане на по-дебели листове метал.

Omogenizatoare cu ultrasunete acoperi întreaga capacitate de producție a producției de lapte de soia, duce la conservarea optimizat și pentru a permite o versatilitate functionala a liniei de producție.
Ултразвукови хомогенизатори обхващат пълната производствения капацитет на производство на соево мляко, доведе до оптимизирана съхранение и позволява функционална гъвкавост на производствената линия.

Ultima noastră generație de lumini casual sunt proiectate cu o versatilitate în minte, cum ar fi lumina de siguranță Allty 500 super-strălucitoare pentru bicicliști urbane și rutieri.
Светлината за безопасност на светлината на каската Нашето най-ново поколение ежедневни светлини са проектирани с гъвкавост в ума, като Allty 500 супер ярка каска за безопасност за градски и пътни велосипедисти.

Cu dimensiunile sale exterioare compacte(lungime de 4,17 m si latime de 1,71 m), Noul C4 Cactus revine la sursa hatchback-urilor compacte, oferind un volum spatios si o versatilitate adevarata in oras, in zonele suburbane si pe sosele.
С външните си размери(дължина 4, 17 м, ширина 1, 71 м), новият C4 Cactus се връща към корените на компактните хечбек автомобили, с достатъчно пространство и истинска многофункционалност в градски и извънградски условия.

Toate acestea conduc la un control mai bun și la o versatilitate mai mare, să nu mai vorbim de vibrațiile care contractează fibrele musculare și se relaxează mult mai repede în comparație cu antrenamentele clasice.
Всичко това води до по-добър контрол и по-голяма гъвкавост, да не говорим за вибрациите, които свиват мускулните влакна и се отпускат много по-бързо в сравнение с класическите тренировки.

Conectorul MMCX universal, utilizat pentru conexiunea la căști oferă utilizatorului o versatilitate sporită în alegerea cablurilor alternative specializate.
MMCX конекторът с общо предназначение, използван за свързване към слушалките, осигурява допълнителна гъвкавост на потребителя, позволяваща му да избере алтернативни специализирани кабели.

Bazându-se pe know-how-ul Citroën și beneficiind de o versatilitate de referință pe segmentul MPV-urilor, noul Citroën Berlingo se adaptează tuturor nevoilor și utilizărilor conducătorilor cu un stil de viață activ.
Резултат от многогодишното ноу-хау на Citroën и с референтна поливалентност в сегмента на вановете, Новият Citroën Berlingo се адаптира към всички потребности на хората с активен живот.

Lumina de siguranță a căștii luminoase Ultima noastră generație de lumini casual sunt proiectate cu o versatilitate în minte, cum ar fi lumina de siguranță Allty 500 super-strălucitoare….
Безопасна светлина за каската Светлината за безопасност на светлината на каската Нашето най-ново поколение ежедневни светлини са проектирани с гъвкавост в ума, като Allty 500 супер ярка каска за безопасност за градски и пътни….

Pentru o versatilitate şi mai mare, utilizatorii pot folosi Nokia 208 sau Nokia 207 şi ca modem portabil, prin simpla conectare a dispozitivului la un laptop folosind un cablu USB pentru acces la Internet oricând şi oriunde.
За още по-голяма гъвкавост, потребителите ще могат да използват Nokia 208 и Nokia 207 като преносим модем, като просто свържат устройството към техния лаптоп чрез USB кабел за споделяне на интернет навсякъде и по всяко време.

Vorbeste acum Detalii produs Ultima noastră generație de lumini casual sunt proiectate cu o versatilitate în minte, cum ar fi lumina de siguranță Allty 500 super-strălucitoare pentru bicicliști urbane și rutieri.
Чат сега Информация за продукта Нашето най-ново поколение ежедневни светлини са проектирани с гъвкавост в ума, като Allty 500 супер ярка каска за безопасност за градски и пътни велосипедисти.

Terţiafimi sunt copiii Spiritului Infinit şi sunt personalizaţi în Paradis în grupuri de câte o mie, iar aceste fiinţe celeste, de o originalitate divină şi de o versatilitate aproape supremă, sunt darul Spiritului Infinit către Fiii Creatori ai lui Dumnezeu.
Тертиафимите са деца на Безкрайния Дух, които се персонализират в Рая на групи от по хиляда същества. Тези възвишени личности, които се отличават с божествена самобитност и почти ненадмината разностранност, са дар на Божиите Синове-Създатели от Безкрайния Дух.

Planul de afaceri de magazin de materiale de construcție, care are o versatilitate similară, prevede, în plus față de comerțul obișnuit, vânzările planificate în prealabil prin acorduri încheiate cu firme de construcții.
Бизнес планът на магазина за строителни материали, който има такава универсалност, предвижда в допълнение към обикновената търговия планираната продажба предварително, благодарение на сключените договори със строителни организации.

Cu o greutate de numai 25 kg, robotul LR Mate 200iD este ușor de integrat și, datorită mai multor opțiuni de montare, oferă o versatilitate enormă de poziționare, inclusiv funcționarea în spații extrem de mici.
С тегло от само 25 kg роботът LR Mate 200iD е лесен за интегриране и благодарение на многобройните си възможности за монтаж предлага висока гъвкавост при позиционирането, включително експлоатация в много тесни пространства.