Примери за използване на O vreau inapoi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O vreau inapoi.
Искам я обратно.Da, si o vreau inapoi.
O vreau inapoi.
Credeam ca o vreau inapoi.
Мислех, че си я искам обратно.O vreau inapoi.
Искам си я обратно.
Хората също превеждат
Tocmai i-am spus la Susan ca o vreau inapoi.
Току-що казах на Сюзън, че я искам отново.O vreau inapoi.
Искам си го обратно.Este harta mea de calatorie. O vreau inapoi.
Това е картата O vreau inapoi acum!
Hei, Roarke, daca sapca aia e asa norocoasa, o vreau inapoi!
Si o vreau inapoi.
И го искам обратно.Nu stiu unde ai ascuns cutia, dar o vreau inapoi, acum!
Не знам къде Dar o vreau inapoi.
Но си я искам обратно.Singura problema e ca. a disparut chip-ul cu care controlez satelitul.Si de aceea o vreau inapoi.
Единствения проблем е в това, че ми липсва един чип… контролиращ моя спътник,и по дяволите, искам си го обратно!O vreau inapoi pe Jeanette.
Si o vreau inapoi.
И аз си ги искам обратно.O vreau inapoi, vie si nevatamata.
Nu o vreau inapoi.
Не искам да си я връщам.Nu o vreau inapoi in fata camerei de filmat, Jax.
Не искам тя да се върне пред камерата, Джакс.Nu o vreau inapoi. Ea. .
Сякаш не я искам отново.Da, o vreau inapoi pe Elena.
O vreau inapoi mai mult decat oricine, dar nu crezi ca banuiala ta o sa se trasforme in ceva mai amar?
Искам я обратно повече от всеки друг, но не мислиш ли, че твоето предчувствие е малко превзето?Le vreau inapoi cind terminam.
Искам ги обратно, като свършат.Le vreau inapoi.
Искам си ги обратно.Acum el o vrea inapoi.
Сега, той иска да я върне обратно.Cand le vrei inapoi?
Кога го искаш обратно?Îl vrei inapoi pe Raymond?
Искаш ли си обратно Реймонд?Pentru ca sunt ale noastre. Si le vrem inapoi.
Защото е наша и си я искаме обратно.Ashley, stiu ca-l vrei inapoi.
Ашли, знам че искаш да си го върнеш.Instructiuni pentru cadavru, daca-l vrei inapoi.
Указания къде да намериш тялото, ако го искаш обратно.
