Какво е " O ADUC INAPOI " на Български - превод на Български

• да я върна

Примери за използване на O aduc inapoi на Румънски и техните преводи на Български

O aduc inapoi.
Карам я обратно.

Vreau sa ti-o aduc inapoi.
Искам да я върна.

O aduc inapoi peste vreo luna.
Ще я върна до месец, месец и нещо.

Trebuie sa o aduc inapoi.
Трябва да я върна обратно.

O aduc inapoi in siguranta la Hong Kong.
Ще я върна жива и здрава в Хонконг.

Vreau sa o aduc inapoi, acasa.
Искам да я върна у дома.

Nu mai e nimic care s-o aduc inapoi.
Нищо не може да се направи за да я върнем.

O s-o aduc inapoi.
Ще ви помогна да си я върнете.

Poti sa ma ajuti, sa o aduc inapoi?
Можеш ли да ми помогнеш да я върна?

Daca as putea sa o aduc inapoi la civilizatie si la tine-.
Само ако можех да я върна в цивилизацията и при теб.

N-ai pus inima cand mi-ai cerut s-o aduc inapoi.
Не беше искрена когато ме помоли да я върна.

Fata mea a intrat in Camera si am nevoie de Cheie ca s-o aduc inapoi.
Дъщеря ми влезе в стаята. И ми е необходим Ключът, за да я върна.

Dar daca o iau acum si daca merge cu Germania, o aduc inapoi?
Ти решаваш. Ако искаш да я дадем, а ако работата с Германия стане, ще си я вземете.

Programul este urmatorul: va sta cu mama T doua zile iar eu vin sa o iau miercuri si sa o aduc inapoi la mama B.
Е, разписанието е с мама Т за няколко дни и после ще я взема в сряда и ще я върна на мама Б.

O aducem inapoi, o luam la fuga.
Ще си я върнем, цяла целеничка.

Bineinteles… sa o aduci inapoi pana la ora 10.
Ти я връща до 10 часа.

Cand o aduci inapoi?
Кога ще я върнеш?

Daca o aduce inapoi, ne vor omora!
Ако той я върне, те ще ни избият!

Orice ar face, o aduce inapoi la noi.
Каквото и да прави, той я връща при нас.

Le aduc inapoi de dimineata.
Ще ти ги върна довечера.

N-o aduce inapoi, dar face ceva pozitiv.
Няма да я върне, но поне правя нещо положително.

Pun pariu un dollar ca o aduce inapoi.
На бас, че ще я върне обратно.

Voi declara urgenta, si-l aduc inapoi.
Ще се обадя в спешното, докарайте го обратно.

Trebuie sa gasesc o cale sa le aduc inapoi.
Трябва да открия начин да ги върна.

Si ce faci ca s-o aduci inapoi,?
Какво ще направиш, за да си я върнеш?

Nu mai ai ce face pentru a o aduce inapoi.
Не може да сторите нищо, за да я върнете обратно.

Si nu e nimic ce pot face pentru a o aduce inapoi.
И че няма какво да направя, за да я върна обратно.

Nu putem face nimic ca s-o aducem inapoi.
Нищо не можем да направим, за да я върнем обратно.

Trebuie sa-l aducem inapoi, repede!
Ние трябва да го върнем обратно, бързо!

Le aduse inapoi mancarea de festin.
Всичко докарал обратно. Всичката храна за пиршеството.