Какво е " O ADUNARE " на Български - превод на Български

• събрание
• събиране
• асамблея
• среща
• митинг
• сборище
• сбор
• сбирка
• общество
• парламент
• събор

Примери за използване на O adunare на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu este o adunare.
Това не е събор.

E o adunare pakistaneză tradiţională.
Събирането е за пакистанци.

Nici măcar nu e o adunare.
Изобщо не е среща.

Este doar o adunare de prieteni.
Просто среща на приятели.

Am vizitat şcoala pentru o adunare.
Посетихме училището за сбирка.

Am organizat o adunare cu ceilalti.
Организирах среща с другите.

E o adunare, nu un discurs politic.
Това е среща, не политическа реч.

Biserica nu este o adunare de indivizi.
Църквата не е сбор от индивиди.

O adunare intima in casa Decanului diseara?
Сбирка в тесен кръг у декана довечера?

Tata a spus că va fi doar o adunare în familie.
Татко каза, че това е просто семейна сбирка.

A fost o adunare a oraşului. Şi… totul.
Имах среща с гражданите и всичко останало.

Conducerea negrilor a convocat o adunare la Hope Center.
Негърските водачи събират митинг в Хоуп Център.

Vreau o adunare a ofiterilor în cinci minute.
Искам среща на персонала след 5 минути.

Având în vedere asta, am organizat o adunare a cetăţenilor.
Като имаме това в предвид, организираме градска среща.

La o adunare MacKenzie… cu mulţi ani în urmă.
На събора на Макензи преди много години.

Am identificat acelaşi om la o adunare politică ce a degenerat.
Разпознахме същия мъж на политически митинг с лош край.

Are loc o adunare a adeptilor ei în fiecare dimineată.
Тук има сбирки на нейни ученици.

Vom aduna fermierii si lucratorii împreuna pentru o adunare de pace.
Искаме да съберем фермерите и техните работници за една мирна среща.

A fost o adunare imensă, aproape acum 400 de ani.
Имало е огромна среща олколо преди 400 години.

Am auzit ceva despre o adunare generală în dimineaţa asta.
Чух нещо за среща с обществеността, някъде, тази сутрин.

O adunare pe care cineva vrea să o elimine.
Сборище, което някой се опитва да унищожи.

Aceasta a fost o adunare foarte importantă, și l-ați stricat.
Събранието бе важно и ти го провали.

O adunare sfântă la diferite nivele, acestea sunt sărbătorile.
Свещени събрания на различни нива- това са празниците.

Atunci convoacă o adunare a partenerilor şi solicită-le votul.
Тогава събери гласове на съдружници и свикай среща.

Avem o adunare peste două ore şi nu vreau vărsare de sânge.
Имаме митинг след два часа и аз не искам касапница.

Nu este prima dată când o adunare internațională a tinerilor coincide cu un An jubiliar.
Не за пръв път Световната младежка среща съвпада с юбилейна година.

Eşti la o Adunare a Tinerilor Hitlerişti în prima seară a vacanţei de Crăciun.
Беше на среща на Хитлер Юнген на Бъдни вечер.

Astăzi acolo e o adunare politică pentru reforma emigrării.
Има политически митинг за имиграцията реформа там днес.

Studenţi la o adunare de la Universitatea din Belgrad.[Reuters].
Студенти на среща в Белградския университет.[Ройтерс].

Dl Sloane a fost la o adunare a acţionarilor când consulul a fost omorât.
Господин Слоун е бил на среща на акционерите по време на убийството.