Какво е " OASELOR PICIORULUI " на Български - превод на Български

• костите на крака
• костите на стъпалото
• костите на краката

Примери за използване на Oaselor piciorului на Румънски и техните преводи на Български

VIII. 3.6. Fracturi ale oaselor piciorului și degetelor.
VIII. 3. 6. Счупвания на костите на краката и пръстите.

Întregul picior este deplasat de la"furculita" formată de capetele oaselor piciorului.
Целият крак се измества от"вилицата", образувана от краищата на костите на крака.

Are loc o încălcare a de amplasare a oaselor piciorului și forma lor in utero.
Случва нарушение на разположението на костите на стъпалото и форми в утробата.

Aceasta nu poate fi numită boală, ci o schimbare patologică a poziției oaselor piciorului.
Това не може да се нарече болест, а по-скоро патологична промяна в положението на костите на крака.

Ortoped a spus ca am o deformare a oaselor piciorului, și că trebuie să aliniați-le timp de câteva luni.
Ортопед каза, че имам деформация на костите на крака, и какво трябва да се съгласуват в рамките на няколко месеца.

Dacă acumularea de creștere, formarea oaselor piciorului rupt.
Ако натрупване се увеличава, за формиране на костите на крака е счупен.

În cazul în care se suspectează o leziune a oaselor piciorului, atunci membrele inflamate pot fi fixate bine la una sănătoasă, care în acest caz va acționa ca o atelă.
Ако се подозира повреда на костите на крака, възпаленият крайник може да бъде плътно прикрепен към здрава, което в този случай ще действа като шийка.

Scopul este de a reduce povara asupra oaselor piciorului papagal.
Целта е да се намали тежестта върху костите на папагалите.

Adesea, pacienții cu fracturi ale membrelor superioare ajung în camera de urgență pe cont propriu, ceea ce nu este cazul victimelor cu fracturi ale oaselor piciorului.
Често пациентите с фрактури на горните крайници стигат сами до спешното отделение, което не е така при жертвите с фрактури на костите на краката.

O articulație a gleznei este articularea oaselor piciorului și tibiei.
Глезенна става е артикулация на костите на крака и гърба.

În cazul în care acest lucru sa întâmplat, atunci cu siguranta ai nevoie pentru a comandă Valgus Pro, ceea ce nu va permite dezvoltarea în continuare a deformarea oaselor piciorului.
Ако това се случи, тогава вие предназначено трябва да поръчка Valgus Pro, които няма да позволят по-нататъшното развитие на деформация на костите на стъпалото.

Nu ne putem aștepta la o minune, că peste o săptămână va reuși să scape de deformare a oaselor piciorului- corectarea durează încet și foarte mult timp.
Не очаквайте чудо, че за една седмица ще успее да се отърве от деформация на костите на стъпалото- корекция продължава бавно, много дълго време.

Starea de"picior neimportant" nu numai că poate duce la deformarea oaselor piciorului, limparea și piciorul piciorului copilului, oboseală crescută la mers, dar și provocarea herniilor vertebrale, a sciaticii persistente, a artritei(inflamarea articulațiilor) și a osteocondrozei în viitor.
Безвремното" плоско стъпало може да доведе не само до деформация на костите на краката, носа и ключицата на детето, увеличаване на умората при ходене, но и вследствие на гръбначния стълб, персистиращ ишиас, артрит(възпаление на ставите) и остеохондроза в бъдеще.

Astfel, bretele de la fasciita plantara se aliniază încet poziția oaselor piciorului în raport cu celălalt.
По този начин, скоба от фасциит плантарна бавно подравнява позицията на костите на краката един спрямо друг.

Încălcare postura, distribuția neuniformă a sarcinii asupra oaselor piciorului duce la procese inflamatorii in tendoane okolokostnyh si muschi.
Нарушаването на позата, неравномерното разпределение на натоварването върху костите на краката водят до възпалителни процеси в сухожилията и мускулите на костите..

Există o posibilitate de dislocare și, de asemenea, există o probabilitate mare de fracturi ale oaselor piciorului, picioarele fiind deformate.
Има възможност за разместване и има голяма вероятност от фрактури в костите на краката, краката са деформирани.

Excesul de greutate, după cum știți, nu adaugă sănătate, prin urmare, o sarcină mare pe picior și pe termen lung de lucru în poziția în picioare, a dus la o deformare a oaselor piciorului, și chiar și după ce am început să stabilească degetul mare подручными mijloace, el nu a devenit ocupa său natural regulament.
Наднорменото тегло, както е известно, не допринася за здравето, поради голямо натоварване на крак и продължителна работа в изправено положение е довело до деформация на костите на стъпалото, и дори след като започнах да фиксира палеца подручными средства, че да не се заемат своето естествено положение.

Nu este în valoare de așteptare pentru un miracol, că peste o săptămână va reuși să scape de deformare a oaselor piciorului- corectarea durează încet și foarte mult timp.
Не очаквайте чудо, че за една седмица ще успее да се отърве от деформация на костите на стъпалото- корекция продължава бавно, много дълго време.

Ele se pot manifesta prin deformarea oaselor picioarelor, pieptului, capului.
Те могат да се проявят в деформацията на костите на краката, гърдите, главата.

Raza X a gleznei și oaselor picioarelor de pe ambele părți.
Рентгенови лъчи на глезена и стъпалото кости от двете страни.

Deformarea oaselor picioarelor este o condiție gravă și astăzi a devenit foarte frecventă mai ales la femei.
Деформацията на костите на краката е сериозно състояние, а в днешно време е често срещано особено при жените.

De asemenea, funcționează bine cu bretele de silicon, care de obicei ajută la alinierea oaselor picioarelor și, de asemenea, la promovarea mersului natural și sănătos.
Също така работи добре със силиконовите скоби, които обикновено помагат при подравняването на костите на краката, а също и в насърчаването на естествената и здравословна походка.

De obicei, această afecțiune se manifestă sub forma deformării oaselor picioarelor sau pieptului.
Обикновено това състояние се проявява под формата на деформация на костите на краката или гърдите.

La batranete, dupa 50 de ani de o persoană care schimbă structura oaselor, picioarelor și articulațiilor.
При възрастните след 50 години човек променя структурата на костите, краката и ставите.

Semne periculoase de durere la nivelul oaselor picioarelor.
Опасни признаци на болки в костите на краката.

Singura abnormalitate a victimei, e o uşoară deformare a oaselor picioarelor, dar dinaintea accidentului.
Единствената странност в жертвата е леката деформираност на костите на краката, възникнала поне година по-рано.

Faptul este că reumatismul unui copil într-un stadiu incipient se manifestă sub forma unei dureri sistematice a oaselor picioarelor.
Факт е, че у детето ревматизъм в ранна стадия се проявява именно във вид на систематична болка в костите на краката.

Cauzele adevărate ale durerii la nivelul oaselor picioarelor constau în fracturi, contuziile periostului, dezvoltarea sarcomului și a altor tumori maligne ale țesutului osos.
Истинските причини за болки в костите на краката се крият в фрактури, синини на периостата, развитие на саркома и други злокачествени тумори на костната тъкан.

Tratamentul oaselor pe picioare cu iod.
Лечение на костите по краката с йод.

Noi găsim metode unice care reduc inflamația oaselor pe picioare.
Ние откриваме уникални методи, които намаляват възпалението на костите по краката.