Примери за използване на Ofiter sun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ofiter Sun?
Unde e ofiter Sun?
Къде е офицер Сун?Ofiter Sun… sunt.
Офицер Сун… те са.A fi ce, ofiter Sun?
Какво, офицер Сун?Să fii sănătoasă, ofiter Sun.
Остани със здраве, офицер Сун.
Хората също превеждат
Da, ofiter Sun?
Да, офицер Сун?La revedere, ofiter Sun.
Сбогом, офицер Сун.Ofiter Sun… ce buze apetisante.
Офицер Сун… прекрасни устни.Pentru noi, ofiter Sun.
За нас, офицер Сун.Ofiter Sun a fost foarte clara in.
Офицер Сун беше категорична.Renunta, ofiter Sun!
Разоръжете го, офицер Сун!Ofiter Sun nu vrea să-mi spună.
Офицер Сун отказва да сподели с мен.Ce crezi, ofiter Sun?
Какво мислиш, офицер Сун?Ofiter Sun incerca sa preiei controlul armelor!
Офицер Сун, поеми контрол над оръжията!Renunta, ofiter Sun!
Не го слушайте, офицер Сун.Ofiter Sun, progenitura nu răspunde rugămintii mele.
Офицер Сун… бебето не отговаря на повикванията.Nici o schimabre, Ofiter Sun.
Все така, офицер Сун.Ofiter Sun… curentul asta ne trage cu 1.2 metrii pe secunda.
Офицер Сун, полето ни дърпа с 1, 2 метри за микрот.Multumesc pentru ajutor, ofiter Sun.
Благодаря за помощта офицер Сун.Ofiter Sun… data viitoare… sa fi mai ferma… trage… mai repede.
Офицер Сун… следващия път… не се колебай… стреляй… по-бързо.Imi cer scuze, dar Chiana intreaba unde esti, Ofiter Sun.
Извинете, но Чиана пита за теб, офицер Сун.Pentru ca, Ofiter Sun, ai recunoscut ca esti soldat intr-o armata care pentru noi e extrateresta.
Защото, офицер Сун, вие сте войник от една извънземна армия.Ofiter Sun, dacă prin vreo ciudătenie a sortii, scapi cu viată din situatia actuală, iar noi ajungem să ne revedem, sper că relatia noastră, departe de Apărătorii Păcii.
Офицер Сун… ако по някакво странно стечение на обстоятелствата, преживееш ситуацията, и отново се срещнем, ще се надявам на отношения от по-различно естество.In ciuda sentimentelor puternice pentru Ofiterul Sun, ma tem ca nu.
Въпреки чувствата ми към офицер Сун, боя се, че не.Ofiterul Sun subofiterul Crichton.
Офицер Сун, подофицер Крайтън.Ofiterul Sun un fost pilot.
Офицер Сун, бивш пилот.Ofiterul Sun.
Офицер Сун.Ezitarea Ofiterului Sun la intrebarea mea a fost un moment sincer de introspectie… sau a fost ceva mai mult?
Дали колебанието на офицер Сун издава само… нейната искрена изненада… или нещо повече?In apararea serifului putem spune ca in 1985, a predat FBI-ului un raport care contine ceea ce acum stim ca sunt descrierile corecte ale… Generalului D'Argo,Noranti, Ofiterului Sun si a Dominarului Rygel.
Но през 1985 г. този шериф е дал доклад на ФБР, с точното описание на… генерал Д'Арго,Норанти, офицер Сун и крал Райджъл.Pe tine, pe mine, pe ofiterul Sun.
С теб, мен и офицер Сун.
