Какво е " OLIMPIADĂ " на Български - превод на Български

• олимпиада
• олимпиадата
• олимпийските игри
• олимпийски игри
• олимпиадите
• олимпиядата

Примери за използване на Olimpiadă на Румънски и техните преводи на Български

A fost la Olimpiadă.
Била е на Олимпийски игри.

Dacă nu-mi zici ia-ţi adio de la Olimpiadă.
Ако не ми кажеш, забрави за Олимпиадата.

După olimpiadă totul arată aşa de uşor.
След Олимпийските игри, всичко ми изглеждаше лесно.

Prea multă olimpiadă.
Прекалено много Олимпийски Игри.

În rest ca la Olimpiadă: Importantă este participarea.
Както е на Олимпиадите- важно е участието.

Voia să ia medalia de aur la Olimpiadă.
Искаше да спечели златен медал на Олимпийските игри.

Lăsați următoarea Olimpiadă să salveze vieți.
И нека следващата Олимпиада спаси няколко животи.

Deocamdată este prea repede să vorbim despre Olimpiadă.
Още е рано да говорим за олимпийските игри.

De ce se numeşte Olimpiadă?" se întrebă brusc tânărul.
А защо се нарича Олимпиада?“- замисли се той изведнъж.

Scanezi ca un tester de droguri de la olimpiadă.
Ти се криеш като допингов тест на олимпийски игри.

Acum n-o să mai merg la Olimpiadă, pentru că nu merit.
Сега никога няма да отида на олимпийските игри, защото не заслужавам.

Nu pot spune că nu sunt pregătit pentru Olimpiadă.
Не мога да твърдя, че не съм подготвен за олимпиадата.

Zagreb a găzduit a 41-a Olimpiadă Internaţională de Fizică.[Getty Images].
Загреб бе домакин на 41-вата Международна олимпиада по физика.[Гети Имиджис].

A fost în echipa ta când aţi fost la olimpiadă.
Двете сте били в отбора, който отиде на олимпийските игри.

Şi în 2068… La olimpiadă am câştigat bronzul la duşul pe echipe!
През 2068 спечелих… бронзов медал на олимпийските игри в дисциплината отборно къпане-жени!

Poate m-ai văzut la ultima Olimpiadă, de fapt.
Всъщност може да си ме гледал на последните олимпийски игри.

Atunci o să se ducă la profesionişti, poate mai întâi la olimpiadă.
А после- при професионалистите, може би първо на олимпиадата.

A 19-a Olimpiadă Informatică Internaţională a avut loc la Zagreb între 16 şi 22 august.
Деветнадесетата Международна компютърна олимпиада се проведе от 16 до 22 август Загреб.

Dacă nu vă împiedicam eu, acum mergeaţi la Olimpiadă.
Ако не ви бях спънал, вече щяхме да сме на Олимпиадата.

Următoarea Olimpiadă Internațională de Limba Franceză 2020 va fi organizată în Albania.
Следващата Международна олимпиада по френски език ще бъде организирана през 2020 г. от Албания.

Toate lucrurile care nu vi s-au spus despre Olimpiadă.
Не са споменали и това, което ми казахте за олимпиадите.

Acum câţiva ani, bătrânul tău te-a antrenat pentru Olimpiadă.
Преди две години старецът ти те тренираше за олимпийските игри.

Vrea să ştie de ce nu-l antrenezi pe Teo pentru Olimpiadă.
Тя иска да знае защо не тренираш Тео за олимпийските игри.

Nu sunteți la cursa de 100 de metri de la Olimpiadă!
Изборният процес не е състезание на 100 метра на Олимпийски игри.

Am crezut că merită dacă te ajut să ajungi la Olimpiadă.
Мислех, че си струваше да ти помогна да стигнеш до Олимпиадата.

Dacă nu semnezi cooperarea Anna nu merge la Olimpiadă.
Ако не подпишете споразумението, Ана няма да отиде на Олимпиадата.

Paralimpicii vor fi remuneraţi ca şi participanţii la Olimpiadă.
Средствата ще бъдат дарени на участниците в олимпиадите.

Deoarece Thomas a primit invitaţia să se antreneze pentru olimpiadă.
Защото Томас получи покана да тренира за Олимпиядата.

Costa 4,5 milioane de lire sterline să trimitem echipa naţională la Olimpiadă.
Струва ни 4, 5 милиона лири да пратим отбор на олимпиадата.

În câteva luni vor fi campionatele naţionale… ultima şansă de calificare la olimpiadă.
След няколко месеца са националните-- последен шанс да се квалифицирам за олимпиадата.