Примери за използване на Олимпиада на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В тази олимпиада всъщно….
În cadrul acestei olimpiade,….Постерът на тазгодишната олимпиада.
Jocurilor Olimpice din acest an.Балканската олимпиада по информатика в.
La Olimpiada Balcanică Informatică în.Мадрид международна олимпиада.
Olimpiadei Internaționale Matematică.Международната олимпиада по лингвистика.
La Olimpiada Internațională Lingvistică.Архиви на етикети: национална олимпиада.
Arhiva pentru eticheta: olimpiade nationale.По време на Олимпиада войните уж спират….
În timpul Jocurilor Olimpice, războaiele încetau.България е сред основателите на тази олимпиада.
Țara noastră este țară fondatoare a acestei olimpiade.И нека следващата Олимпиада спаси няколко животи.
Няколко от тях мога да участват в нормалната олимпиада.
Câtiva dintre ei ar putea concura la olimpiadele normale.А защо се нарича Олимпиада?“- замисли се той изведнъж.
De ce se numeşte Olimpiadă?" se întrebă brusc tânărul.Двамата ще участваме в специалната Олимпиада в Денвър.
Suntem amândoi în competiție în Special Olympics în Denver.На Международната олимпиада по астрономия и астрофизика.
Al Olimpiadei Internaționale de Astronomie și Astrofizică.Надявам се да помислите как да бъдете въвлечени в Специалната Олимпиада.
Sper să vă gândiți să vă implicați în Special Olympics.За тях това е бал, олимпиада и нова година в едно.
Au propriul lor bal, Jocuri Olimpice, iar de Anul Nou toate la un loc.За първи път Русия е домакин на зимна олимпиада.
Este pentru prima datăcând continentul american este gazda Jocurilor Olimpice de iarnă.Но всички знаем, че специалната олимпиада не е само за победата.
Dar știm cu toții că Special Olympics nu este doar despre câștigarea.Олимпиада: Румъния победи Русия в борбата за бронзов медал на гимнастика.
Olimpiadă: România obţine bronzul la gimnastică, învingând Rusia.Това се случи по време на VII-та Зимна Олимпиада през 1956 г.
Acest lucru sa întâmplat în timpul Jocurilor Olimpice de iarnă VII din 1956.Специалната олимпиада ни прави здрави, като ни кара да сме активни и участваме в спортове.
Special Olympics ne întreține sănătatea, făcându-ne activi, făcând sport.Най-ужасното съдийство беше по време на зимната олимпиада с френски съдия.
Cel mai prost arbitru a fost francezul ăla de la Olimpiada de Iarnă.Националната олимпиада по руски език се провежда в България повече от 50 години.
Etapa națională a olimpiadei de limbă polonă se desfășoară în România deja de cinci ani.Загреб бе домакин на 41-вата Международна олимпиада по физика.[Гети Имиджис].
Zagreb a găzduit a 41-a Olimpiadă Internaţională de Fizică.[Getty Images].Първата международна олимпиада по информатика се провежда в България през май 1989 година.
Prima Olimpiada Internaţionala de Informatică s-a desfasurat în 1989 în Bulgaria.Президентът на МОК Томас Бах е пред първата си олимпиада на този пост.
Thomas Bach, preşedintele CIO, este în aşteptarea primei Olimpiade din mandatul său.Деветнадесетата Международна компютърна олимпиада се проведе от 16 до 22 август Загреб.
A 19-a Olimpiadă Informatică Internaţională a avut loc la Zagreb între 16 şi 22 august.Следващата Международна олимпиада по френски език ще бъде организирана през 2020 г. от Албания.
Următoarea Olimpiadă Internațională de Limba Franceză 2020 va fi organizată în Albania.Международната олимпиада по физика(IPhO) е ежегодно състезание по физика за ученици от средните училища.
Olimpiada Internaţională de Fizică este o competiţie anuală destinată elevilor de liceu.Организаторите на Олимпиада 2004 започнаха световна кампания за продажба на билети.
Organizatorii Jocurilor Olimpice de Vară din 2004 lansează o campanie mondială de vânzare a biletelor.Специалната Олимпиада учи света, че хората с интелектуални затруднения уважават респект и включеност.
Special Olympics spune lumii că cei cu dizabilități intelectuale merită respect și incluziune.
