Какво е " ORICE PERETE " на Български - превод на Български

• всяка стена

Примери за използване на Orice perete на Румънски и техните преводи на Български

Se potrivește în orice perete….
Той се вписва във всяка стена….

Este posibil să eliberați orice perete pentru a crea o zonă completă de luat masa.
Възможно е да се освободи всяка стена, за да се създаде цялостна трапезария.

Este ușor de montat pe orice perete.
Лесно може да се постави на всяка стена.

În camera de zi pot lua orice perete sau o parte din acesta, în funcție de aspect și design.
В хола може да поеме всяка стена или част от нея, в зависимост от оформлението и дизайна.

De asemenea, permite vopselei aplicate la orice perete de imagine.
Също така позволява боя се прилага за всички изображения стени.

Orice perete poate deveni o locație pentru TV- este suficient doar pentru a consolida cu ajutorul placaj.
Всяка стена може да се превърне в място за телевизора- това е достатъчно само да се засили с помощта на шперплат.

Pot trece prin orice perete.
Мога да ни прекарам през всяка тяхна преграда.

Avantajul este că acest material este destul de ieftin, foarte ușor de instalat și este ideal pentru orice perete.
Предимството е, че този материал е доста евтин, много лесен за инсталиране и е идеален за всяка стена.

Poţi să faci să dispară orice perete, în felul acesta?
Всяка стена ли може да се премахне така?

În băile, căptușeala interioară a cuptorului de lemn poate fi plasat la o distanță mai mare de 1 m de orice perete.
В баните, вътрешна облицовка на фурната на дърво може да бъде поставен на разстояние по-голямо от 1 m от всяка стена.

Puteți conduce pe orice perete, la mare viteză.
Можете да шофирате на всяка стена с висока скорост.

Screneo poate fi cu uşurinţă aşezat lângă orice perete neted.
Screeneo лесно може да бъде поставен в близост до всяка гладка стена.

Afişul ăsta a fost lipit în orice loc liber de pe orice perete destul de mare, lăsînd în urmă, ca număr, chiar şi portretele Fratelui cel Mare.
Беше разлепен по всяко празно място на всяка стена и по брой превишаваше дори портретите на Големия брат.

Arborele este universal și poate fi combinat cu orice perete și podea.
Дървото е универсално и може да се комбинира с всякакви стени и подове.

Și când se întoarce la Media Lab, se poate îndrepta către orice perete să proiecteze chiar acolo toate cadrele surprinse, le poate sorta și organiza, le poate redimensiona, etc. folosind din nou doar gesturile naturale.
И когато той се върне обратно в Медия Лаб, той просто може да отиде до всяка стена и да прожектира всички снимки, които е направил, да ги сортира и организира, да ги мащабира, и т. н., отново използвайки само естествени жестове.

Poți să folosești orice suprafaţă, orice perete ca pe o interfață.
Можете да започнете да използвате всякаква повърхност, всяка стена около вас, като интерфейс.

Există mai multe tipuri de tencuieli decorative pentru fațade, astfel încât să puteți alege cel potrivit pentru orice perete.
Няколко вида декоративна фасадна мазилка са на разположение, така че можете да изберете подходящия за всякакви стени.

Corpul subțire vă permite să le instalați pe orice perete ca imagine sau să construiți mobilier.
Слабото тяло ви позволява да ги инсталирате на всяка стена като картина или да изградите мебели.

Datorită modului în care sunt produse, ele sunt incredibil de puternice și oferă o armătură mare pentru orice perete sau tavan.
Поради начина, по който се произвеждат тези тапети, те са невероятно силни и осигуряват голяма армировка за всяка стена или таван.

Datorită ușurinței și ieftinătate poate fi utilizat pe orice perete, fără a fi nevoie de o consolidare suplimentară.
Поради лесното и евтинията може да се използва на всяка стена без да има нужда от допълнително укрепване.

Instantaneu creează o atmosferă de insulă inspirat prin aplicarea cantareata panouri pentru orice perete, tavan sau bara fata.
Незабавно създаване на остров вдъхновени атмосфера чрез прилагане на певицата обшивки всяка стена, таван или бар фронта.

Si cand se intoarce la Media Lab, el se poate indrepta catre orice perete sa proiecteze chiar acolo toate cadrele surprinse, le poate sorta si organiza le poate redimensiona, et cetera, folosind din nou gesturi naturale.
И когато той се върне обратно в Медия Лаб, той просто може да отиде до всяка стена и да прожектира всички снимки, които е направил, да ги сортира и организира, да ги мащабира, и т. н., отново използвайки само естествени жестове.

Să vedem ce se poate face când se pare că puteți ieși din scaunul din hol la orice perete opus al camerei.
Нека видим какво може да се направи, когато изглежда, че можете да излезете от стола в залата на всяка противоположна стена на стаята.

De la imagini de fundal frumoase, care vă pot inspira dimineața, la texturi de lux, care pot transforma orice perete, aici sunt colectate doar tapeturile pentru bucătărie care fac camera cu adevărat magnifică. Vizionarea plăcută!
От красиви тапети за снимки, които могат да ви вдъхновяват сутринта, до луксозни текстури, които могат да преобразуват всякакви стени, тук се събират само тези тапети за кухнята, които правят стаята наистина великолепна. Приятно гледане!

Dar adevărata surpriză este proiectorul încorporat care transformă orice perete, chiar și tavanul, într-un ecran de cinematograf.
Но истинската изненада се крие във вградения проектор, който превръща всяка стена- дори тавана- в кино екран.

Datorită ușurinței sale și a costului redus, acesta poate fi utilizat pe orice perete fără a fi necesară o armătură suplimentară.
Благодарение на своята лекота и ниска цена, той може да се използва на всяка стена, без да е необходима допълнителна армировка.

În carnetele sale, Leonardo da Vinci a scris despre pareidolie ca fiind un"dispozitiv" pentru pictori:"Dacă vă uitați la orice pereți văzuți cu diverse pete sau cu un amestec de diferite tipuri de pietre, dacă sunteți pe cale să inventați o scenă, veți fi capabili să vedeți în ea o asemănare cu diferite peisaje împodobite cu munți, râuri, stânci, copaci, câmpii, văi largi și diverse grupuri de dealuri.
Леонардо да Винчи пише за пареидолия като художествено средство.„Ако погледнете стени, осеяни с различни петна или със смес от различни видове камъни, ако предстои да измислите някаква сцена, ще можете да видите в нея прилика с различни различни пейзажи, украсени с планини, реки, скали, дървета, равнини, широки долини и различни групи хълмове“, пише той в пасаж в една от обширните си тетрадки.

Valurile sunt aplicate pe perete în orice direcție.
Вълните се полагат на стената във всяка посока.

Încercaţi să stea pe perete orice peisaj sau o oglindă pentru a crea iluzia de adâncime.
Опитайте се да виси на стената пейзаж или всяко едно огледало да се създаде илюзия за дълбочина.

Orice decor de perete, fie că sunt fotografii de familie sau plăci decorative, va adăuga volum, culori.
Всеки декор на стената, независимо дали става дума за семейни снимки или декоративни чинии, ще добави обем, цветове.