Какво е " OTRAVITOR " на Български - превод на Български

• отровен
• отровна
• отровно

Примери за използване на Otravitor на Румънски и техните преводи на Български

Sarpele asta otravitor.
Отровна змия!

Gaz otravitor de la mustar!
Боен отровен газ!

Poate e otravitor.
Може би е отровно.

E otravitor lichidul asta?
Това нещо отровно ли е?

Frumos si otravitor.
Красивио и отровно.

Se numeste Sarpele Geaman din Amazon, si este otravitor.
Нарича се Амазонска змия близнак и е отровна.

Era sarpe otravitor, nu sarpe de apa!
Това е отровна змия, а не водна!

Grabeste-te, le-au gaz otravitor.
Побързайте, имат отровен газ.

Nu era chiar otravitor, dar a fost speriat.
Не беше отровна, но той се уплаши.

Nu e nimic, parca ar fi stejar otravitor.
Нищо особено, като отровно дърво е.

Argintiu pur nu este otravitor și nu provoacă iritare.
Чистото сребро не е отровно и не предизвиква дразнене.

A adus cineva ceva care nu este otravitor?
Някой донесъл ли е нещо, което не е отрова?

Liliacul este otravitor, respectând cu exactitate dozajul!
Лилата е отровна, така че точно да се спазват дозировката!

In cantitati mai mari poate fi otravitor.
В по-голямо количество, може да бъде отровно.

Daca tu esti otravitor, sunt sigura ca si prietenii tai sunt.
Ако сте отровен, трябва да сте сигурен че и вашият приятел също е отровен.

Nu putem avea un sarpe otravitor printre noi!
Не може да държим отровна змия между нас!

O mixtura neechilibrata ar putea crea un gaz otravitor.
Небалансирана смес може да изпусне отровен газ.

A pus o pisica intr-o cutie si o canistra cu un gaz otravitor care se activa prin descompunerea unui atom radioactiv si apoi a inchis cutia.
Слагал котка в кутия, добавяш отровен газ… активиран от разлагането на… радиоактивен атом и затварял кутията.

Cand il vei vedea pe baron, vei avea un dinte otravitor.
Когато се видите с барона, ще имате зъб, с отровен газ в него.

Nu-ti face griji Ljubica, asta nu e gaz lacrimogen otravitor pe care-l foloseau inainte, asta este ecologic in conformitate cu legea privind drapturile omului.
Не се притеснявай Любица, това не е отровния сълзотворен газ който използваха преди- този е екологично чист съобразно конвенцията за човешките права.

Este un mit medical de la oras cum ca mercurul este otravitor.
Това е медицинска градска легенда, че живакът е отровен.

Si în 1922, a poruncit sa pentru a elibera gaz otravitor Tambovskaya împotriva tăranilor.
А през 1922 г. си заповядал да пуснат отровен газ срещу тамбовските селяни.

Și singura modalitate de a reduce la tăcere râsul lor… gaz otravitor.
И единственият начин да заглушиш смеха им е… отровен газ.

In mod ironic, hreanul este otravitor pentru cai!
Сякаш иронично хрянът е отровен за конете!

Am fost adesea intrebata de ce laud atat de mult vascul, cand de fapt se spune ca ar fi otravitor.
Често са ме питали защо възхвалявам толкова имела, след като той бил така отровен.

In mod ironic, hreanul este otravitor pentru cai!
По ирония на съдба, хрянът, всъщност, е отровен за конете!

În primăvara anului, frunzele sunt, de obicei, verde, iar în toamnă devin roșii(iedera otrăvită) sau roșu aprins sau portocaliu(stejar otravitor).
Пролетни листа обикновено са ярко зелени, и през есента те се превърне в червено(отровен бръшлян) или ярко червено или оранжево(отровен дъб).

Desi dulce la gust pentru simturile fizice este otravitor pentru suflet.
Макар сладка за физическите сетива, тя е отровна за душата.

Daca cisterna explodeaza si degaja un nor chimic de gaz otravitor in mijlocul centrului Los Angeles-ului.
Ако цистерната избухне и освободи облак с отровен газ в центъра.

Trebuie doar sa strivesc fiolele astea doua pentru a crea un gaz otravitor in camera.
Трябва само да счупя тези две шишенца, за да създам отровен газ.