Примери за използване на Otravit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu a fost otravit?
Nu am otravit pe nimeni.
Nu ai fost otravit.
Pretul otravit al aurului →.
Злато с цена на отрова.Copilul ala e otravit.
Това дете е отрова.Nu, n-am otravit-o vreodată pe Rosamunde.
Tortul festiv e otravit!
В тортата има отрова!A fost otravit, bine?
Тя беше отровена, ясно?Vrei sa spui ca Peter Pan ai otravit?
Казваш, че Питър Пан те е отровил?Cineva a otravit mintea ta in acest fel.
Някой е отровил твоят ум.Practic a acuzat-o ca l-a otravit.
На практика я обвини че го е отровила.El l-a otravit pe bunul nostru capitan!
Той е отровил добрия капитан!Chiar crezi ca cineva a otravit?
Наистина ли смятате че някой я е отровил?Aproape ai otravit prietenul meu.
Почти не си отровила приятелката ми.Am auzit ca atifost rapit de Peter Pan si otravit.
Daca el ar fi otravit tine, v-ar fi murit.
Ако те беше отровил, вече щеше да си мъртъв.Noua autopsie arata sora ta a fost otravit, Laura.
Аутопсията показа че сестра ви, е била отровена, Лаура.Daca Hannah ne-a otravit, de ce nu ne-a omorat?
Ако ни е отровила, защо не ни уби?- Кой знае,?Otravit de o ciocolata facuta de viitorul primar al acestui oras.
Отровен с шоколадови бонбони, направени за следващия кмет на столицата.L-au prins în izolare. A murit otravit de radiatii.
Той умира от радиационна отрова.Cineva a otravit pasagerii pentru a lua aurul?
Че някой е отровил пътниците_BAR_за да се добере до златото?Cred ca Paul Deroulard a fost otravit cu trinitrina.
Мисля, че Пол Дерула беше отровен с"тринитрин".A fost otravit de întepaturi de albine. Am un leac pentru el.
Отровен е от ужилване на пчели, но аз имам лекарство.La autopsie s-a descoperit ca a fost otravit cu cianura.
При аутопсията става ясно, че е отровен с цианкалий….Apa lor a fost otravit, pe care le-au alungat.
Водата им е била отровена и затова са напуснали.Datorita anomaliilor din singele lui Rex, politia crede ca l-am otravit.
Заради вещества, открити в кръвта на Рекс, смятат, че съм го отровила.Rex nu a fost otravit si nimeni nu crede asta.
Рекс не беше отровен, и никой доколкото знам не вярва в това.Sistemul tau nervos este otravit de la picioare in sus.
Нервната ти система е отровена от стъпалата ти нагоре.Maestrul a fost otravit cu un medicament care i-a afectat plamanii.
Учителят бил отровен с наркотик който е засегнал белият му дроб.Cred ca fiul dvs. a fost otravit de Xavier St Alard.
Аз мисля, че вашият син беше отровен, г-жо от граф Сейнт Алард.
