Какво е " OTRĂVIRE " на Български - превод на Български

• отравяне
• отрова
• натравяне
• самоотравяне
• отравяния
• отравянето
• отрови
• отровата
• отравянията

Примери за използване на Otrăvire на Румънски и техните преводи на Български

Nu e otrăvire!
Не е отровата!

Otrăvire cu sânge de la tăietură.
Кръвно натравяне от раните.

Nu este otrăvire cu plumb.
Не е отравяне с олово.

Otrăvire Metanolul este rară.
Отравянията с метан са рядкост.

Ar putea fi… otrăvire cu alcool.
Може би алкохолно натравяне.

Nu otrăvire, de ce ar trebui să beau?
Няма отравяне, защо да пия?

Deci, cauza morții a fost otrăvire.
Така че причина за смъртта е отравяне.

Asta-i otrăvire cu argint.
Отравяне със сребро.

OK, ăsta-i numărul de la urgenţă pentru otrăvire.
OK, ето номера на центъра за отрови.

Azbest, otrăvire cu plumb.
Азбест, натравяне с олово.

Din toate morţile, mă tem de otrăvire.
От видовете смърт, най-много се страхувам от отровата.

Ar putea să fie otrăvire cu metale grele. De unde?
Може да е отравяне с тежки метали?

Animalele din sol și insectele au fost eliminate prin otrăvire.
Почвените животни и насекоми са унищожени с отрови.

Niciun semn de otrăvire în corpul ei.
Няма никакви следи за отрови в тялото на Кейти.

De otrăvire, de singura barieră ce stă între tine şi tronul Napolelui.
За отравянето на брат ви, пречката между вас и тронът на Неапол.

Cauza morţii a fost otrăvire cu dioxid de carbon.
Причина за смъртта е отравяне с въглероден диоксид.

Principalul flux de toxine este absorbit în sânge în primele 2 ore după otrăvire.
Основният поток от токсини се абсорбира в кръвта през първите 2 часа след отравянето.

Când este otrăvire cu omag galben, îl arzi.
Когато е отравяне с вълче биле, трябва да го изгориш.

Medicul legist a spus că a fost otrăvire cu nicotină.
Следователят каза, че е било отравяне с никотин.

Nici un semn de otrăvire prin radiaţii sau semne de mutaţii genetice.
Няма следи от радиационно натравяне или генетични изменения.

Apelați imediat un centru de otrăvire sau un medic.
Незабавно се обадете на център за отрови или лекар.

La câteva zile după otrăvire este nevoie de o dietă sănătosă și de sprijinirea corpului.
Няколко дни след отравянето се изисква спасителна диета и се поддържа тялото.

A mers pentru Romeo şi Julieta până la otrăvire şi înjunghiere.
Така е било и при Ромео и Жулиета. Поне до отровата и кинжала.

De ce ai nevoie de otrăvire pentru a vindeca cancerul?
Защо се нуждаете от отрова, за да лекувате рака?

Cauza morţii a fost stabilită cu precizie: otrăvire cu poloniu-210.
Главната задача била да се потвърди или да се отхвъри отравянето с полоний-210.

Luca, Sunteți suspectat de otrăvire Toată lumea de pe acel avion.
Лука, ти си заподозрян в отравянето на всички на този самолет.

Combinaţie de adăpare şi de fertilizare evită pesticide otrăvire cauzate de micro springkling.
Комбинацията от поливане и торене се избягва пестицидни отравяния, причинени от микро springkling.

Pompierii, poliţia, în caz de otrăvire, securitatea internă.
Това е Пожар, Полиция, Контрол по отрови… Вътрешна сигурност.

Ce ar trebui să fac dacă am otrăvire cu monoxid de carbon?
Какво трябва да направя, ако получа отравяне с въглероден окис?

Semne distinctive ale infecțiilor intestinale de otrăvire microbiană alimentară- 2011.
Отличителни признаци на чревни инфекции от хранителни микробни отравяния- 2011 г.