Какво е " ОТРАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• otrăvire
• intoxicaţie
• intoxicație
• intoxicare
• otravire
• intoxicatie
• intoxicații
• intoxicatii
• otrare
• otravitoare
• otrăvirea
• otrăvirii
• otrăviri
• intoxicația
• intoxicaţii
• intoxicarea
• otravirea
• intoxicației
• intoxicaţia
• intoxicatia
• intoxicării
• intoxicaţiile
• intoxicatiei

Примери за използване на Отравяне на Български и техните преводи на Румънски

Отравяне с кадмий.
Otravire cu cadmiu.

Инсулиново отравяне.
Otravire prin insulina.

Отравяне с арсеник.
Otravire cu arsenic.

Тежкото отравяне може да доведе до смърт.
Otrare severă poate duce la moarte.

Отравяне с пестициди.
Otravire cu pesticide.

Първа помощ в случай на отравяне с амоняк.
Primul ajutor în caz de intoxicare cu apitoxină.

Отравяне с олово, малария.
Intoxicare cu plumb, malarie.

Тежко алкохолно отравяне и неговите заместители.
Otrare severă de către alcool și înlocuitorii săi.

Отравяне с различни вещества.
Intoxicarea cu diferite substanțe.

Мислиш ли, че може да се умре от отравяне с лайна?
Crezi că e posibil să mori de la intoxicaţie cu rahat?

Отравяне чрез инжекция или поглъщане.
Otravire prin injectare sau ingerare.

Признаците на отравяне може да се проявят чак след няколко дни.
Semnele de intoxicaţie pot să apară doar după câteva zile.

Обадих се в болницата и им казах, че си имала хранително отравяне.
Am sunat la muncă, le-am spus că ai intoxicaţie alimentară.

Cyanide отравяне е рядко като бадеми съдържат следи от този токсин.
Intoxicația cu cianură este rar ca migdalele contin urme de această toxină.

Резултатът от анализа е повлиян от всякакво отравяне на тялото.
Rezultatul analizei este afectat de orice intoxicare a corpului.

Някои компоненти се натрупват в тялото и могат да причинят отравяне.
Unele componente se acumulează în organism și pot provoca otrăviri.

Предизвиква отравяне, дисфункция на други органи и системи на тялото;
Cauze intoxicatii, disfunctii ale altor organe și sisteme ale organismului;

Е посочено в анемия, храносмилателни проблеми, затлъстяване, отравяне.
Este indicat in anemii, probleme de digestie, obezitate, intoxicatii.

За да премахнете общото отравяне, се препоръчва обилна топла напитка.
Pentru a elimina intoxicația comună se recomandă o băutură caldă abundentă.

Всичките му жертви умират в ужасна смърт от радиационно отравяне.
Toate victimele lui au avut parte de o moarte teribila de la radiatii otravitoare.

Обикновен случай на радиационно отравяне, а те ме отстраниха от командването.
Un simplu caz de radiatie otravitoare, si ei ma elibereaza de la comanda.

При децата това отравяне може да предизвика изоставане в растежа и развитието.
La copii, aceasta otravire poate provoca retard in crestere si dezvoltare.

Дори при много високи кръвни нива, не са наблюдавани симптоми на отравяне.
Chiar la concentraţii plasmatice foarte mari, nu s- au observat simptome de intoxicaţie.

Лекувате го за отравяне с пестициди без никакви доказателства за пестициди.
Îl tratăm pentru intoxicaţie cu pesticide fără vreo dovadă a existenţei pesticidelor.

Всички участници са закарани в болница със симптоми на силно хранително отравяне.
Toţi participanţii sunt duşi la spital cu simptome de intoxicaţie alimentară severa.

Всички тези прояви на общо отравяне на тялото, причинени от възпаление на бронхите.
Toate aceste manifestări de intoxicare generală a corpului cauzate de inflamația bronhiilor.

Когато се консумират, дори минималните количества токсин могат да причинят тежко отравяне.
Cand este consumata chiar si cantitati minime, toxina poate provoca intoxicatii severe.

Отравяне с химикали, които неблагоприятно повлияват състоянието и ефективността на черния дроб.
Otrare cu substanțe chimice care afectează în mod negativ starea și performanța ficatului.

Като правило, причината за диарията са вирусни или бактериални инфекции или хранително отравяне.
De regulă, cauza diareei sunt infecții virale sau bacteriene sau otrăviri alimentare.

Използвайте лекарства на базата на това растение, което се препоръчва за интоксикация и отравяне.
Utilizarea medicamentelor pe baza acestei plante este recomandata pentru intoxicatii si intoxicatii.

Как да използвам "отравяне" в изречение

Превантивни мерки. Интервенциите за предотвратяване на професионално отравяне включват хигиенни процес рационализация ;

Маркирайте обработените площи, като ясно обозначите опасността от отравяне и необходимата първа помощ.

Отравяне примеси преминаване към продукти на оборудване, инструменти, контейнери и опаковъчни филми ;

Типични прояви на отравяне циановодородна киселина, въглероден оксид, нитробензол и органофосфорни съединения ;

T45 Отравяне с препарати, предимно със системно действие, и хематологични агенти, некласифицирани другаде

Русия: новият случай на отравяне във Великобритания е заплаха срещу цяла Европа--china radio international

Като пример може да бъде описан случай на отравяне с въглероден диоксид (toxikologie..., str.

Възможно е да имате хранителна непоносимост или леко отравяне с храна вместо хранителна алергия.

Ценоразпис за заплащане диагностичната дейност при болен със съмнение за професионално отравяне с пестициди

- при потискане на централната нервна система (включително алкохолно отравяне или с лекарствени продукти),