Какво е " INTOXICAREA " на Български - превод на Български

• интоксикация
• отравяне
• опиянение
• интоксикацията
• отравянето

Примери за използване на Intoxicarea на Румънски и техните преводи на Български

Intoxicarea chimică a corpului;
Химическо отравяне на тялото;

Moscova, nemulțumită de materialele Londrei despre intoxicarea lui Skripal.
Москва недоволна от отговорите на Лондон за отравянето на Скрипал.

Intoxicarea cu diferite substanțe.
Отравяне с различни вещества.

Orice infecție- viral sau bacterian- atrage intoxicarea organismului.
Всяка инфекция- вирусна или бактериална- води до интоксикация на тялото.

Intoxicarea în China este dificilă.
Отравянето в Китай е трудно.

Interferon nu este un tratament aprobat nici pentru intoxicarea cu metal greu.
Интерферонът не е одобрено лекарство за натравяне с тежки метали също.

Intoxicarea dragostei îndrăzneţe.
Опиянението от авантюристична любов.

Potrivit lui Henri Chenot procesul de îmbătrânire este direct proporțional cu intoxicarea organismului.
Според Анри Шено, процесът на стареене е пряко свързан със шлаките в тялото.

Intoxicarea corpului cu metale grele.
Отравяне на тялото с тежки метали.

Pe piele și pe membranele mucoase nu există modificări pronunțate în intoxicarea cu monoxid de carbon.
На кожата и лигавиците няма изразени промени в интоксикацията с въглероден окис.

Data, intoxicarea e o stare umană.
Дейта, пиянството е човешко състояние.

În SUA și Marea Britanie, cea mai frecventă cauză este intoxicarea cu paracetaml, a cărui doză toxică este de 10 grame la o persoană sănătoasă.
В САЩ и Обединеното кралство е най-честата причина отравяне с парацетамл, чиято токсична доза е 10 грама при здрав човек.

Intoxicarea organismului cu alcool sub formă cronică.
Отравяне на тялото с алкохол в хронична форма.

Alte tulburări complicate în mod obișnuit de gută includ policitemia, intoxicarea cu plumb, insuficiența renală, anemia hemolitică, psoriazisul și transplantul de organe solide.
Други състояния, при които подаграта често предизвиква усложнения, включват полицитемия, отравяне с олово, бъбречна недостатъчност, хемолитична анемия, псориазис и трансплантация на органи.

Intoxicarea cu fum: monoxid de carbon, tutun, sudare.
Отравяне на дим: въглероден оксид, тютюн, заваряване.

Combate intoxicarea cu metal greu.
Противодейства на отравяне с тежки метали.

Intoxicarea cu vapori otrăvitori va ajuta menta- 1,5 linguri.
Отравяне с отровни пари ще помогне на мента- 1, 5 супени лъжици.

Acest lucru sugerează intoxicarea organismului cu toxine și substanțe nocive care nu sunt îndepărtate din sânge;
Това показва опиянение на организма с токсини и вредни вещества, които не се отстраняват от кръвта;

Intoxicarea cu alcool a crescut cu 600% in timpul prohibitiei.
Алкохолното отравяне се увеличило с 600% по време на сухия режим.

Un alt factor este intoxicarea organismului, cauzată de activitatea vitală a microorganismelor patogene.
Друг фактор е интоксикацията на организма, причинена от жизнената активност на патогенните микроорганизми.

Intoxicarea cu alimente sau efectul toxic al substanțelor nocive industriale;
Отравяне с храна или токсичен ефект на промишлени вредни вещества;

Căci intoxicarea prin virusul saturnian este fatală oricărui organism.
Както отравянето със сатурновия вирус е фатално за всеки организъм.

Intoxicarea- apare cu otrăvire acută, infecții generale severe, leziuni extinse.
Отравяне- възниква при остро отравяне, тежки общи инфекции, тежки наранявания.

Intoxicarea organismului cu alimente este o altă cauză a disconfortului în plexul solar.
Интоксикацията на тялото с храна е друга причина за дискомфорт в слънчевия сплит.

Intoxicarea cu gaze naturale poate cauza daune permanente ale sistemului nervos, dle Stone.
Натравянето с природен газ може да причини постоянни неврологични проблеми, г-н Стоун.

Intoxicarea este foarte dăunătoare pentru formarea fătului și pentru bunăstarea femeii însăși.
Интоксикацията е много вредна за образуването на плода и за благосъстоянието на самата жена.

Intoxicarea agravează starea generală, iar simptomele nevrozelor se înmulțesc și înflorește.
Интоксикациите влошават общото състояние, а симптомите на неврозата се размножават и цъфтят луксозно.

Intoxicarea apare din cauza consumului de ciuperci necomestibile sau din cauza unor cantități excesive.
Отравянето се случва поради ядене на негодни за гъби гъбички или поради прекомерни количества.

Intoxicarea organismului, care poate apărea din cauza intoxicației cu orice substanță sau ca rezultat al bolilor interne de lungă durată(de exemplu insuficiență renală);
Интоксикация на тялото, която може да възникне поради отравяне с каквито и да било вещества или в резултат на дълготрайни вътрешни болести(напр. бъбречна недостатъчност);

Intoxicarea diferite substanțe(diuretice, antimalarice, antibiotice din seria aminoglicozid, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, blocante ale canalelor de calciu și nicotină și alcool).
Интоксикация с различни вещества(диуретици, антималарийни, антибиотици от серията аминогликозид, нестероидни противовъзпалителни средства, блокери на калциевите канали и никотин и алкохол).