Какво е " SIMPTOMELE DE INTOXICARE " на Български - превод на Български

• симптомите на интоксикация

Примери за използване на Simptomele de intoxicare на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele de intoxicare nu sunt exprimate.
Симптомите на интоксикация не се изразяват.

În plus, scaunul este normalizat și simptomele de intoxicare trec.
В допълнение, изпражненията се нормализират и преминават симптомите на интоксикация.

Simptomele de intoxicare sunt absente sau nu sunt exprimate.
Симптомите на интоксикация отсъстват или не се изразяват.

În plus, respirația șuierătoare apare atunci când respiră, simptomele de intoxicare a organismului cresc.
В допълнение, хрипове се появяват по време на дишането, симптомите на интоксикация на тялото се увеличават.

Simptomele de intoxicare la bronșiolită la copii nu sunt exprimate.
Симптомите на интоксикация с бронхиолит при деца не са изразени.

Se introduc glucoză intravenoasă și soluție salină pentru a preveni deshidratarea și elimina rapid simptomele de intoxicare.
Въвежда се интравенозна глюкоза и физиологичен разтвор, за да се предотврати дехидратацията и бързо премахване на симптомите на интоксикация.

Simptomele de intoxicare la bronșiolită la copii nu sunt exprimate.
Симптомите на интоксикация при бронхиолит при деца не се изразяват.

La sfârșitul cursului, pacientului i se oferă o pauză pentru a restabili și a atenua simptomele de intoxicare, după care tratamentul este reluat.
В края на курса на пациента се дава почивка за възстановяване и облекчаване на симптомите на интоксикация, след което лечението се възобновява.

Simptomele de intoxicare marcate pe fundalul temperaturii normale;
Тежки симптоми на интоксикация на фона на нормалната температура;

Cu o formă ușoară, simptomele de intoxicare sunt abia exprimate sau complet absente.
При лека форма симптомите на интоксикация едва се изразяват или напълно отсъстват.

Simptomele de intoxicare sunt practic absente, temperatura cel mai adesea nu creste.
Симптомите на интоксикация практически отсъстват, температурата най-често не се увеличава.

Pentru a elimina simptomele de intoxicare cu monoxid de carbon, se utilizează medicamentul"Acizol".
За да се елиминират симптомите на интоксикация с въглероден окис, се използва лекарството"Acizol".

Dacă simptomele de intoxicare persistă- contactați specialiștii care urmează să ia un alt antibiotic.
Ако симптомите на интоксикация продължават, обърнете се към вашия медицински специалист, за да получите друг антибиотик.

De-a lungul timpului, simptomele de intoxicare(dureri de cap, refuzul alimentului, anxietate sau starea deprimată invers) cresc.
С течение на времето се увеличават симптомите на интоксикация(главоболие, отказ от храна, тревожност или обратно депресивно състояние).

Adesea, simptomele de intoxicare, luate ca otrăvire banală alimentară, pot indica pancreatită, oncologie și alte patologii periculoase.
Често симптомите на интоксикация, взети за банално хранително отравяне, могат да показват панкреатит, онкология и други опасни патологии.

Pentru a elimina simptomele de intoxicare cu gripa, organismul trebuie sa ajute la eliminarea metabolitilor toxici mai repede.
За да се елиминират симптомите на интоксикация с грипа, тялото трябва да помогне за отстраняването на токсичните метаболити по-бързо.

Ca rezultat, simptomele de intoxicare se dezvoltă datorită introducerii produselor de dezintegrare în sânge.
В резултат на това се развиват симптомите на интоксикация, дължащи се на въвеждането на продукти на разпадане в кръвта.

Pentru a elimina simptomele de intoxicare și"spălați" corpul de microorganisme patogene care provoacă inflamații, se recomandă să beți cât mai mult lichid posibil.
За да премахнете симптомите на интоксикация и"измийте" тялото на патогенни микроорганизми, които причиняват възпаление, се препоръчва да се изпие колкото е възможно повече течност.

Pentru a elimina simptomele de intoxicare cu dezvoltarea patologiilor infecțioase și virale în organism, trebuie să luați farmacii pentru tratament- sorbenți, și anume Polyphepanum, Enterosgel, Filtrum, Polysorb.
Сорбенти. За да се облекчат симптомите на интоксикация по време на развитието на инфекциозни и вирусни патологии в организма, е необходимо да се вземат фармацевтични препарати за лечение- сорбенти, а именно Poliphepan, Enterosgel, Filtrum, Polysorb.

Există simptome de intoxicare a organismului și de deteriorare a stării generale a pacientului.
Има симптоми на интоксикация на тялото и влошаване на цялостното благосъстояние на пациента.

În procesul infecțios, de regulă, nu există simptome de intoxicare.
В инфекциозния процес по правило няма симптоми на интоксикация.

Temperatura corporală este, de obicei, normală, nu există simptome de intoxicare.
Температурата на тялото обикновено е нормална, няма симптоми на интоксикация.

Prezintă simptome de intoxicare cu Melia… o dată la şase săptămâni.
Да проявява симптоми на отравяне… на месец и половина.

Compușii de otrăvire pătrund repede în sânge, care formează simptome de intoxicare:.
Отравящите съединения бързо проникват в кръвта, които образуват опияняващи симптоми:.

Cu o creștere accentuată a temperaturii, simptome de intoxicare și durere în abdomenul inferior care au apărut după cateterism, femeia ar trebui să solicite imediat asistență medicală.
При рязко покачване на температурата, симптоми на интоксикация и болка в долната част на корема след катетеризацията, жената незабавно трябва да потърси медицинска помощ.

De asemenea, se întâmplă că boala în această formă are loc cu simptome de intoxicare și durere, dar fără apariția unei erupții cutanate.
Също така се случва, че болестта в тази форма продължава със симптоми на интоксикация и болка, но без появата на обрив.

Regimul de băut ar trebui să fie abundent- acest lucru este important pentru eliminarea simptomelor de intoxicare, diluție a sputei groase și ameliorarea tusei dureroase.
Режимът на пиене трябва да бъде изобилен- това е важно за елиминиране на симптомите на интоксикация, разреждане на дебели храчки и облекчаване на болезнена кашлица.

În contextul unei stare generală de stare de rău, tulburări de somn, capriciositate și anxietate se formează, există simptome de intoxicare a corpului.
На фона на общо неразположение, нарушения на съня, капризност и безпокойство се формират, има симптоми на интоксикация на тялото.

Gazele acumulate și masele scaunelor umflă intestinele, apar simptome de intoxicare, grețuri și vărsături.
Натрупаните газове и масите на изпражненията надуват червата, появяват се симптоми на интоксикация, гадене и повръщане.

Analiza cursului acestui tip de cancer a arătat că în 60% din cazuri, debutul unei tumori este însoțit de simptome de intoxicare, tulburări intestinale și anemie.
Анализът на хода на този вид рак показва, че в 60% от случаите появата на тумор също е съпроводена от симптоми на интоксикация, чревни нарушения и анемия.