Какво е " EBRIETATE " на Български - превод на Български

• опиянение
• нетрезво
• алкохол
• пиянство

Примери за използване на Ebrietate на Румънски и техните преводи на Български

Ultimele ştiri despre: ebrietate.
Последно търсене: пиян.

Ebrietate în public, vandalism.
Пияна на публично място, вандализъм.

O noapte de ebrietate, de tandreţe.".
Една нощ на ласки, и на нежност.

O stare persistentă în stare de ebrietate;
Постоянно състояние на пиянство;

Te putem aresta pentru ebrietate şi tulburarea liniştii.
Можем да ви арестуваме за пиянство и буйство на публично място.

Şi poliţiştii ce au făcut? Testul de ebrietate.
Полицаят прави тест за алкохол.

Conducerea în stare de ebrietate(alcool din sânge mai mare de 0,5 ppm).
Шофиране в нетрезво състояние(на алкохол в кръвта по-голяма от 0, 5 ррм).

Oboseală, febră astenie, senzaţie de ebrietate.
Умора, треска астения, усещане за опиянение.

Mers anormal, senzaţie de ebrietate, oboseală, edeme periferice, edeme.
Мястото на приложение Нарушена походка, чувство за опиянение, уморяемост, периферни отоци, едем.

Ai deveni vreodată violent în timp ce în stare de ebrietate?
Провявали ли сте насилие след прием на алкохол?

Atunci când în creştere, în grădina de ebrietate este mai fericit pe gramada de compost sau gunoi de grajd.
Когато расте в градината на интоксикация е най-щастливият на компост или тор купчина.

Deoarece zona de confort este o stare de ebrietate.
Защото неговата зона на комфорт- това е състояние на опиянение.

Două conduceri în stare de ebrietate, un caz de custodie a copilului și un tip care vrea să atace guvernul în instanța de judecată.
Имаме случаи за шофиране в нетрезво състояние, за родителски права и един иска да съди правителството.

Tu nu poate da copilul nostru frumos într-o stare de ebrietate.
Не можеш да дадеш прекрасното ни бебе на алкохоличка.

Oaspeții sunt într-o stare de ebrietate, capabil de nebunie, rezultatul care poate fi fatală pentru animalele de companie.
Гостите са в състояние на опиянение, способен безумие, резултатът от което може да бъде фатално за домашен любимец.

Eșecurile din memorie- persoana nu-și amintește ce a făcut în timp ce era în stare de ebrietate.
Проблеми в паметта- човек не си спомня какво прави в състояние на опиянение.

Eşti condamnată de crime atroce de hoţie, prostituţie, ebrietate în public, şi atitudine proastă.
Осъдена сте за ужасните престъпления на кражба, проституция, публично пиянство и лошо отношение.

La aruncat bea omului trebuie să fie menținută puternic dezgust față de însăși ideea de ebrietate.
В едно пиене на човека трябва да се поддържа постоянно трайно отвращение към самата идея за пиене.

Nu știu cum într-o stare de ebrietate și prezența paraziților în organism, am fost în stare să facă față cu responsabilitățile lor.
Не знам как е в състояние на интоксикация и наличието на паразити в организма, аз бях в състояние да се справи с отговорностите си.

Este de 0,8 ppm, în ciuda faptului că această cifră este echivalentă cu starea de ebrietate ușoară.
Той е 0. 8 ррм, въпреки факта, че тази цифра е еквивалентно на състоянието на лека интоксикация.

Se crede că băuturile energizante pot masca semnele stării de ebrietate, permiţând consumatorilor să bea mai mult alcool şi sporind astfel probabilitatea de a se ajunge la deshidratare şi la intoxicare cu alcool.
Смята се, че енергийните напитки могат да маскират симптомите на алкохолно опиянение, позволявайки на човека да пие повече, увеличавайки по този начин вероятността от обезводняване и алкохолно отравяне.

Prima bell că începe dependența provine, atunci când o persoană începe să placă stare de ebrietate.
Първият звоночек, че започва зависимостта идва, когато човек започва харесва състояние на опиянение.

Președinte, de asemenea, a solicitat înăsprirea răspunderii pentru infracțiuni comise într-o stare de ebrietate narcotice și pentru a facilita traficul de droguri.
Президент призова и за затягането на отговорност за престъпленията, извършени в състояние на наркотично опиянение, и за улесняване на трафика на наркотици.

Este nevoie de 1 până la 3 zile, în funcție de numărul de consumat înainte și durata de ebrietate.
За това са необходими от 1 до 3 дни в зависимост от броя на питейна навечерието и продължителността на пиянство.

Accelerarea 20 km va costa 100 de euro, același lucru, dar într-o stare de ebrietate alcoolică- 200 de euro.
Ускоряване на 20 км ще струва 100 евро, едно и също нещо, но в състояние на алкохолна интоксикация- 200 евро.

Diferența constă în faptul că acesta are bule de gaz, care accelerează absorbția de băutură și de starea de ebrietate.
Разлика се състои в това, че той има мехурчета с газ, ускоряване на усвояването на напитката, както и състояние на опиянение.

Comisia Europeană le recomandă statelor membre UE să insiste asupra aplicării coerente a legislaţiei privind viteza excesivă, condusul în stare de ebrietate și neutilizarea centurii de siguranță.
Европейската комисия приканва страните от ЕС да прилагат последователно своите закони срещу превишаването на скоростта, шофирането след употреба на алкохол и неизползването на предпазен колан.

Potrivit legii slovace, parlamentarii sunt protejaţi pe durata mandatului de orice urmărire judiciară, ceea ce a permis mai multor deputaţi să scape de pedeapsă după ce au condus în stare de ebrietate.
Според словашките закони депутатите са защитени по време на четиригодишния си мандат срещу всякакво съдебно преследване, което позволи на редица депутати да избегнат наказание за шофиране в нетрезво състояние.

Pe de o parte, cea în care un șofer, în cursul efectuării unei livrări, cauzează un accident conducând în stare de ebrietate camionul întreprinderii.
От една страна, случай, в който шофьор на камион, извършващ доставка, извършва произшествие, управлявайки превозното средство на предприятието в нетрезво състояние.

Nu este cert dacă Mangix este conștient de legătura sa puternică cu natura, deoarece se realizează deseori în plină stare de ebrietate.
Не е ясно дали Мангикс осъзнава с могъщата си връзка с природата, тъй както това често се случва в разгара на пиянски ступор.