Какво е " OTRAVIRE " на Български - превод на Български

• отравяне
• натравяне
• отрови
• отравянето

Примери за използване на Otravire на Румънски и техните преводи на Български

Otravire cianura.
Отравяне с цианид.

Erau folosite si ca antidot pentru otravire.
Използва се също и като антидот за отрови.

Otravire cu cadmiu.
Отравяне с кадмий.

Este detectivul otravire o parte din ea?
Отравянето на инспектора част от него ли беше?

Otravire cu arsenic.
Отравяне с арсеник.

Examinarea histologica a organelor- indica otravire cronica.
Хистологичният преглед на органите показа хронично отравяне.

Ca otravire ser?
Като отравянето със серум?

Vrei sa spui ca fumatorii au deja un inceput al procesului de otravire?
Казваш, че пушачите са с 10%… напред с натравянето?

Otravire cu cianura.
Отравяне с цианкалий".

De fapt, toate problemele lor sunt cauzate de consecinţele de otravire.
Всъщност, всичките им беди са причинени от последиците на отравяне.

Otravire prin insulina.
Инсулиново отравяне.

Faceti acest lucru chiar daca nu exista semne de disconfort sau otravire.
Направете това, дори ако липсват признаци на дискомфорт или отравяне.

Otravire cu pesticide.
Отравяне с пестициди.

Investigam mai multe cazuri de otravire in oras in ultimele 24 de ore.
Разследваме няколко случая на отравяне в града, станали през последните 24 часа.

Otravire cu Organophosphati.
Отравяне с ФОС.

Nu le plac jurnaliștii, sau cei care întreabă despre otravire sau procesul vrăjitoarelor.
Не обичат журналистите и всеки, който пита за отравянията и вещиците.

Otravire cu Ciguatera.
Цигуатерно натравяне.

De cazuri confirmate de otravire cu E. coli. In centrul lor spanacul brut, ambalat.
От потвърдените случаи на натравяне с E. coli са от суров, опакован спанак.

Otravire cu radiatii theta.
Отравяне с тета радиация.

Acest sonar va gasi orice, uh, straine moloz pe lac etaj, care ar putea fi otravire de hering.
Сонарът ще открие предметите на дъното, които може да са причина за отравянето.

Otravire prin injectare sau ingerare.
Отравяне чрез инжекция или поглъщане.

El este asteptat sa se intoarca in scurt timp… cu sotia lui, despre care ei spun… ca stie cum sa vindece aceasta otravire.
Очакват го да се завърне скоро, със съпругата си, която, казват, знае как да изцели отровата.

Si poate fi otravire cu radiatii. De la un picior rupt?
Може и да е радиационно отравяне.

Mancarea pe care o mananci poate fi cea mai sigura si puternica forma de medicina sau cea mai inceata forma de otravire.".
Храната, която ядем, може да бъде или най-мощната форма на лекарство или най-бавната форма на отрова.

Otravire cu arsenic timp de aproape sapte luni.
Отравянето с арсеник е продължило седем месеца.

Uneori, acest lucru se întâmplă din cauza incompatibilității mamei si a fatului factor Rh, femeie otravire cu mercur, nicotina, alcool, mangan și altele.
Понякога това се случва, защото за несъвместимост на майката и плода Rh фактор, отравяне с живак жена, никотин, алкохол, манган и др.

Peter Pan otravire tine, si oferindu-va un antidot?
Питър Пан те е отровил, а после ти е дал противоотрова?

Suporta functia hepatica: studiile arata ca ajuta la imbunatatirea functiei hepatice deteriorate de consumul excesiv de alcool, otravire alimentara sau hepatita C.
Поддържа функцията на черния дроб: проучванията показват, че той спомага за подобряване на чернодробната функция, увредена от прекомерната консумация на алкохол, отравяне с храна или хепатит С.

La copii, aceasta otravire poate provoca retard in crestere si dezvoltare.
При децата това отравяне може да предизвика изоставане в растежа и развитието.

De aceea, în cazul lui nu a fost vorba de otravire acuta, când moartea are loc aproape simultan, ci de otravire cronica, când pacientul moare încetul cu încetul.
Затова неговият случай не беше на остро отравяне, когато смъртта се случва почти мигновено, но хронично, в който пациентът умира бавно.