Какво е " INTOXICAŢIA " на Български - превод на Български

• отравяне
• интоксикация
• натравяне
• отравянето

Примери за използване на Intoxicaţia на Румънски и техните преводи на Български

Intoxicaţia cu metale grele.
Отравяне с тежки метали.

Singura mea întâlnire este cu intoxicaţia.
Имам уговорка само с опиянението.

Dar intoxicaţia patologică?
А патологична интоксикация?

O mică doză poate simula intoxicaţia alimentară.
Малка доза може да наподоби хранително отравяне.

Intoxicaţia cu mercur se potriveşte.
Отравяне с живак пасва.

Cauza morţii e intoxicaţia cu nicotină.
Причината за смъртта е натравяне с никотин.

Intoxicaţia cu cocaină și amfetamină.
Зависимост към кокаин и амфетамини.

Cauza decesului a constituit-o intoxicaţia cu alcool.
Причината за смъртта му е отравяне с алкохол.

Intoxicaţia cu mucegai este foarte periculoasă.
Отравяне с гъби е много по-опасно.

Tratamentul în intoxicaţia cu atropină e fisostigmina.
Лечението за натравяне с татул е Физостигмин.

Intoxicaţia de somn, este umplută în ochii mei.".
Опиянението на съня, изпълнило очите ми.

Cauza morţii este intoxicaţia cu monoxid de carbon.
Причината за смъртта е отравяне с въглероден оксид.

Intoxicaţia cu Zinc cauzează nivele scăzute de cupru.
Отравянето с цинк води до намаляване на медта.

Şi îi puteţi face hemoperfuzie pe cărbune pentru intoxicaţia fenolică.
А ти можеш да й дадеш активен въглен за натравянето с фенол.

Şi intoxicaţia cu CO2 nu e instantă.
И отравянето с въглероден двуокис не е внезапно.

Încă e sub tratament pentru intoxicaţia cu monoxid de carbon şi cianură.
Как е Джена? Още я лекуват за отравяне с въглероден окис и цианид.

Intoxicaţia cronică cu arseniu este dificil de diagnosticat.
Хроничната интоксикация с арсен се диагностицира трудно.

Decese legate de alte droguri Decesele cauzate de intoxicaţia acută cu cocaină par să fie relativ puţin frecvente¡143.
Смъртните случаи, причинени от остро отравяне скокаин, изглежда са относително редки 143.

Intoxicaţia are loc la concentraţii care variază de la 0.05npână la 0.07 mg/m3.
Отравяне настъпва при концентрация от 0, 05 до 0, 07 мг/м3.

Ne putem da seama după culoarea roz-cireşie a pielii cel mai des întâlnită la… Intoxicaţia cu monoxid de carbon.
Може да се разбере по порозовяването на кожата, обикновено наблюдавано при… отравяне с въглероден окис.

Intoxicaţia alimentară este o afecţiune frecvent întâlnită în zilele călduroase de vară.
Хранителните натравяния са много често срещани в летните горещини.

Există o categorie de otrăvuri care ar putea imita intoxicaţia fatală cu alcool în cazul unei persoane care suferă de aceeaşi boală ca şi Roberts.
Има някои отрови, които могат да имитират смъртоносно натравяне с алкохол при някой с болестта като Робъртс.

Intoxicaţia cu metale grele cauzează ameţeli, leşin şi, în formă acută, halucinaţii.
Отравянето с тежки метали причинява замайване, прилошаване и в остра форма халюцинации.

Şi a fost tratat pentru hipoxie, care e determinată de intoxicaţia cu monoxid de carbon, alimentând presupunerile că a fost într-adevăr o tentativă de suicid.
Дай ми обичайното. От отравяне с въглероден окис, което подхранва предположенията, че това е бил опит за самоубийство.

Intoxicaţia alimentară este o boală concisă, care este cauzată de toxine produse de bacterii.
Хранителното отравяне е кратко заболяване, което се причинява от токсини, произведени от бактерии.

Simptomele apar de obicei în decurs de câteva ore, atunci când intoxicaţia alimentară este cauzată de toxine, care sunt eliberate în produsele alimentare înainte de a fi consumate.
Симптомите обикновено се появяват в рамките на няколко часа, когато хранителното отравяне се причинява от токсини, образувани в храната преди нейната консумация.

Intoxicaţia cu CO2 pare o greşeală de începător pentru cineva obsedat de a fi capabil să respire.
Отравяне с въглероден диоксид изглежда, като грешка на новобранец за някой, който се занимава с това.

Un atac cauzat de intoxicaţia cu cafeină, ceea ce a făcut-o să inspire vomă în plămâni.
След припадък в следствие на кофеинно натравяне, който е довел до попадане на емезис в белите дробове.

Intoxicaţia acută poate apărea chiar şi după câteva ore de la expunerea prelungită într-un loc mic şi închis.
Остро отравяне може да се случи от дори няколко часа продължително излагане в малко, затворено пространство.

Intoxicaţia cronică cu mercur anorganic este o boală profesională ce afectează în special minerii şi muncitorii din topitorii.
Хроничната интоксикация с неорганичен живак е професионална болест, която засяга най-вече миньорите и работниците в леярни.