Какво е " INTOXICAŢII " на Български - превод на Български

• отравяне
• интоксикации
• натравяне
• отравяния

Примери за използване на Intoxicaţii на Румънски и техните преводи на Български

Leziuni, intoxicaţii.
Наранявания, отравяния.

Investigaţii diagnostice Tulburări psihice Leziuni, intoxicaţii şi.
Нарушения Наранявания, отравяния и усложнения.

Şi fără intoxicaţii publice.
И без пиянски изяви.

Maladii oncologice, inclusiv metastaze şi intoxicaţii;
Онкологически заболявания, в това число при метастази и интоксикации;

Anumite alimente intoxicaţii(chimice şi infecţioase).
Някои хранителни отравяния(химични и инфекциозни).

Monitorizarea alimentaţiei enterale sau parenterale; intoxicaţii acute;
Мониторинг на ентерално или парентерално хранене; остри интоксикации;

Alimente pe care un expert în intoxicaţii alimentare refuză să le mănânce.
Които експерт по хранителни отравяния отказва да яде.

În intoxicaţii scindează în mod activ produsele toxice în hepatocite;
При отравяния- активно разгражда токсичните продукти в хепатоцити;

Leziuni şi intoxicaţii.
Наранявания и отравяния.

Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate.
Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенции.

Şi omenirea intoxicaţii.
И отравящ човечеството.

Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de Mai puţin frecvente.
Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенции Нечести.

Otravă sau poate provoca intoxicaţii grave.
Отрова или да причини тежки отравяния.

În intoxicaţii severe în primele 3 zile doza preparatului poate fi mărită de 2 ori.
При тежки отравяния през първите три дни дозата на лекарството може да се удвои.

Atenţie, luate în doze mari de vasc alb planta poate provoca intoxicaţii.
Внимание, приемът в големи дози на билката бял имел може да доведе до натравяне.

Nu ridica sânge stres sau provoca intoxicaţii hepatice sau renale sisteme.
Не издигам кръв стрес или причина токсичност на системите, черния дроб или бъбреците.

Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate Foarte rare:.
Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенции много редки:.

Se pare că maşinile cu taco care sunt faimoase pe Instagram îţi pot provoca intoxicaţii alimentare.
Очевидно, такотата, които са на мода в инстаграм могат да ти докарат хранително натравяне.

Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate Frecvente: contuzii.
Наранявания, отравяния и усложнения, въвникнали в резултат на интервенции Чести: контузии.

Aceste decese sunt în mod tipic denumite„supradoze”,„intoxicaţii” sau„decese induse dedroguri”.
Тези смъртни случаи обикновено се наричат„свръхдози“,„отравяния“ или„смъртни случаи, предизвикани от употребата на наркотици“.

Durata tratamentului în intoxicaţii acute- 3-5 zile, în intoxicaţii cronice şi stări alergice- 2-3 săptămâni.
Продължителността на лечението за остро отравяне е 3-5 дни, а при хронични интоксикации и алергични състояния- 2-3 седмици.

Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенции.

Leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate Rare: contuzie, muşcătură/ înţepătură neveninoasă.
Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенция Редки: контузия, неотровно ухапване/ ужилване.

Chelatizare Terapia este un mod naturale pentru detoxifierea organismului de metale toxice, chimice şi dăunătoare,(heavy metal intoxicaţii).
Chelation терапия е естествен начин детоксикацията на тялото на токсични химични и вредни метали(хеви метъл натравяне).

Dar pentru caderea parului, intoxicaţii taliu arata ca nimic nu mai mult decât o moarte naturală.
Като изключим косопада, отравянето с талий напълно изглежда като естествена смърт.

Omul petrece aceste luni în stare neactivă, suferind de febră, moliciune generală, dureri de cap, intoxicaţii ale organismului cu proteine toxice virale.
Човекът прекарва тези месеци в бездействие, страдайки от треска, обща отпадналост, главоболие, натравяне на организма с отровни вирусни белтъчини.

Ginseng nu are efect asupra psihoză şi psihoză degenerative cauzate de slăbiciune şi neuropatie depresive, schizofrenie, boli infecţioase sau intoxicaţii.
Женшен няма никакъв ефект върху психоза и дегенеративни психоза, причинено от слабост и депресивни невропатия, шизофрения, отравяне или инфекциозни болести.

Pe baza rezultatelor obţinute în studiile la animale, în caz de supradozaj sau intoxicaţii, sunt de aşteptat tulburări la nivelul sistemului nervos central.
Въз основа на проучвания при животни, в случаи на предозиране или интоксикация, трябва да се очакват нарушения на централната нервна система.

Leziuni şi intoxicaţii(nu s- au observat reacţii adverse frecvente sau mai puţin frecvente); rare: durerea membrului fantomă.
Наранявания, отравяния и усложнения, възникнали в резултат на интервенции(не са наблюдавани чести или нечести нежелани реакции от тази група); редки: алергично- подобни реакции, фантомна болка.

Pe baza rezultatelor obţinute în studiile la animale, în caz de supradozaj sau intoxicaţii, sunt de aşteptat tulburări la nivelul sistemului nervos central.
Въз основа на проучвания при животни, в случай на предозиране или интоксикация, трябва да се очакват увреждания от централната нервна система.