Какво е " ТОКСИЧНО ОТРАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• otrăvire toxică
• intoxicațiile toxice

Примери за използване на Токсично отравяне на Български и техните преводи на Румънски

Токсично отравяне на тялото.
Toxic otrăvirea corpului.

Признаци на общото токсично отравяне.
Semne generale toxice intoxicații.

Токсично отравяне, дължащо се на злоупотреба с вещества.
Otrăvire toxică din cauza abuzului de substanțe.

Повишеният показател сигнализира за фиброза, токсично отравяне.
O cifră crescută indică fibroza, otrăvire toxică.

Показания за употреба- тежко токсично отравяне, остри инфекциозни заболявания;
Indicații terapeutice- grele toxice intoxicații, boli infecțioase acute;

Често треморът на ръцете се появява след токсично отравяне:.
De multe ori, după intoxicații toxice apare tremor de mână:.

Настъпването на токсично отравяне независимо от дозата или продължителността на приема на алкохол.
Debutul otrăvirii toxice, indiferent de doza sau durata consumului de alcool.

Освен това продължителната употреба може да предизвика токсично отравяне на организма.
În plus, utilizarea prelungită poate provoca otrăviri toxice ale corpului.

Смъртта на чернодробните клетки се наблюдава при хепатит, цироза, рак на черния дроб и токсично отравяне.
Moartea celulelor hepatice apare la hepatită, ciroză, cancer hepatic și otrăvire toxică.

Относно токсично отравяне с веществото с кръстосана поляризация Dotarem след извършен медицински преглед в Гърция.
Privind intoxicarea cu substanța de contrast Dotarem în urma unui consult medical în Grecia.

Протеин, който се съдържа в големи количества в месо от раци, в резултат на реакцията причинява силно токсично отравяне.
Proteina, care este conținută în cantități mari în carnea de crab, ca rezultat al reacției provoacă otrăvire toxică severă.

Ако се отнася до токсично отравяне, е необходимо да се проведе лечение с лекарства, които елиминират чревната дисбактериоза.
Dacă se referă la intoxicații toxice, este necesar să se efectueze tratament cu medicamente care elimină disbacterioza intestinală.

Плодовете му са лекарства, предписани за силно токсично отравяне, означава да се поддържа здравето на болни от СПИН.
Fructele sale sunt medicamente prescrise pentru otrăvirea toxice puternice, înseamnă pentru a menține starea de sănătate a pacienților cu SIDA.

В нормално състояние е неактивен, но когато се погълне алерген, се активират наранявания, стрес, токсично отравяне, хистамин, увеличава се количеството му.
În starea normală este inactivă, dar când alergenul lovește, rănile, stresul, intoxicațiile toxice, histamina este activată, cantitatea sa crește.

Ако не предоставите спешна помощ на детето си, има голяма вероятност от тежко токсично отравяне, тежка дехидратация, увреждане на централната нервна система и дори кома.
Dacă nu ajutați copilul cu ajutor de urgență, există o mare probabilitate de otrăvire toxică severă, deshidratare severă, deteriorarea sistemului nervos central și chiar comă.

Той е неактивен в нормално състояние, но когато се погълне алерген, се активират наранявания, стрес, токсично отравяне, хистамин, увеличава се количеството му.
În starea normală este inactivă, dar când alergenul lovește, rănile, stresul, intoxicațiile toxice, histamina este activată, cantitatea sa crește.

Отпадъчният материал, който остава в дебелото черво, може да доведе до токсично отравяне на целия организъм в резултат от неговата реабсорбцията.
Acest material de deşeuri, care este rezidual în colon poate duce la otrăvire toxice a sistemului din cauza reabsorbţia de deşeurilor.

Четвъртият стадий на заболяването е съпроводен от болезнени атаки на кашлица с кафяв храчки, силна болка, токсично отравяне на организма от продуктите на туморна дезинтеграция.
A patra etapă a bolii este însoțită de dureri de tuse cu spută maronie, durere severă și otrăvire toxică a corpului cu produse de defalcare a tumorii.

Епителните елементи се появяват, когато лигавицата на бъбречните тубули умира и показва тубуларна некроза или токсично отравяне, придружено от смъртта на бъбречния паренхим(отравяне с тежки метални соли).
Elementele epiteliale apar atunci când membrana mucoasă a tuburilor renale moare și indică necroza tubulară sau otrăvire toxică, însoțită de decesul parenchimului renal(otrăvirea prin săruri de metale grele).

В случай на предозиране на витамин D тежки токсични отравяне.
In caz de supradozaj de vitamina D intoxicații toxice severe.

Неинфекциозни токсични отравяния.
Otrăvire toxică non-infecțioasă.

Токсичното отравяне на тялото с алкохол е придружено от появата на характерни симптоми.
Toxic otrăvirea corpului cu alcool este însoțită de apariția simptomelor caracteristice.

Отпадъците от паразити са източник на токсични отравяния с човешкото тяло.
Deșeurile produse de paraziți sunt o sursă de otrăvire toxice pentru organismul uman.

Показания- тежки токсични отравяния, остри инфекциозни заболявания;
Indicații terapeutice- grele toxice intoxicații, boli infecțioase acute;

Изключението за тези процедури е токсичното отравяне.
Excepția acestor proceduri este otrăvirea toxică.

Jungar Ferula е слабо отровен растение, което може да причини токсични отравяне ако значително надвишава доза.
Jungar Ferula este slab plantă otrăvitoare care pot provoca intoxicații toxice dacă depășesc substanțial doza.

Инструментът трябва да се използва за компенсиране на липсата на минерали, добре помага при токсични отравяния.
Instrumentul ar trebui să fie folosit pentru a compensa lipsa de minerale, este bine ajută cu intoxicații toxice.

Заслужава да се отбележи, че вековете Garcinia е бил използван от жителите на страните от Източна Европа в големи количества, и не са отбелязани случаи на токсични отравяния.
Este de remarcat faptul că secolelor Garcinia a fost folosit de locuitorii din țările estice, în cantități mari, și au fost observate cazuri de intoxicații toxice.

Токсичното отравяне и дисбаланс на химикалите в мозъка също се считат за възможни причини за въпросната болест.
Toxina otrăvire și dezechilibre chimice în creier sunt, de asemenea, considerate ca posibile cauze ale bolii în cauză.

Забележка: често болка в бъбреците и последващо гадене може да бъде причинено от нарушение на притока на кръв към органите в получаването на тъп травма лумбалната област, токсична отравяне, тежка физическа умора и т. н.
Notă: de multe ori o durere în rinichi și greață ulterioare pot fi cauzate de o încălcare a fluxului sanguin la organele în pregătirea traumatisme la regiunea lombară, intoxicații toxice, epuizare fizică grea etc.