Какво е " ОТРАВЯНЕ НА КРЪВТА " на Румънски - превод на Румънски

• otrăvirea sângelui
• septicemie
• intoxicare a sângelui

Примери за използване на Отравяне на кръвта на Български и техните преводи на Румънски

Отравяне на кръвта.
La septicemie.

Сепс- отравяне на кръвта;
Seps- otrăvirea sângelui;

Отравяне на кръвта.
Otrăvire Blood.

Пневмония и отравяне на кръвта.
Pneumonie si septicemie.

Отравяне на кръвта.
Otrăvirea sângelui.

Може да предизвика отравяне на кръвта.
Poate chiar provoca otrăvirea sângelui.

Отравяне на кръвта.
Ăsta e sânge otrăvit.

Много войници умряха от отравяне на кръвта.
Mulţi soldaţi mureau de septicemie.

Отравяне на кръвта?
Intoxicare a sângelui?

Първи признаци на отравяне на кръвта.
Primele semne de otrăvire a sângelui.

Отравяне на кръвта(сепсис).
Otrăvirea sângelui(septicemie).

Тери имаше въображаем апандисит, а също и… Въображаемо отравяне на кръвта.
Terry credea că are apendicită şi intoxicare a sângelui.

Инфекция*, отравяне на кръвта*, инфекция на белите дробове, която може да причини.
Infecţii*; hematotoxicitate(otrăvirea sângelui)*; infecţii la nivelul plămânilor care pot duce la.

Как да се намали татуировка у дома и да не се получи отравяне на кръвта.
Cum de a reduce un tatuaj la domiciliu și nu se otrăvirea sângelui.

Тяхното заболяване често се усложнява от пиодерма и отравяне на кръвта, ако лечението не е започнало навреме.
Boala lor este adesea complicată de piodermă și otrăvirea sângelui, dacă tratamentul nu este început în timp.

Инфекциозни заболявания, които са довели до гнойно възпаление, отравяне на кръвта;
Boli infecțioase care au condus la inflamarea purulentă, otrăvirea sângelui;

Това е много опасна болест, без лечение може да доведе до отравяне на кръвта и смърт на котката.
Aceasta este o boală foarte periculoasă, fără tratament, poate duce la otrăvirea sângelui și moartea pisicii.

Кървенето или възпалението на венците може да доведе до сериозно заболяване и дори отравяне на кръвта.
Sângerarea gingiilor sau inflamația poate provoca boli grave și chiar otrăvirea sângelui.

Последиците от разкъсването са отравяне на кръвта и смърт, освен ако през това време не се предоставят медицински грижи.
Consecințele ruperii sunt otrăvirea sângelui și moartea dacă îngrijirea medicală nu este prevăzută la momentul respectiv.

Как да се намали татуировка у дома и да не се получи отравяне на кръвта.
Cum de a reduce un tatuaj la domiciliu și nu a lua o intoxicație de sânge.

Ключови моменти Лимфангит(или отравяне на кръвта) е възпаление на лимфните съдове с предимно бактериална етиология.
Puncte cheie Limfangita(sau otrăvirea sângelui) este o inflamație a vaselor limfatice de etiologie predominant bacteriană.

Впоследствие, което може да доведе до трайно отворена рана, което води до отравяне на кръвта или гангрена.
Ulterior, ceea ce poate duce la rana deschisă permanent, ceea ce duce la septicemie sau gangrenă.

Ред, тъмни линии в зоната около татуировка може да означава сериозно медицинско състояние, наречено сепсис или отравяне на кръвта.
Linii întunecate în jurul zonei de tatuaj ar putea indica o afecțiune gravă numită septicemie sau otrăvirea sângelui.

След това, което може да доведе до постоянно отворена рана, което води до отравяне на кръвта или гангрена.
Ulterior, ceea ce poate duce la rana deschisă permanent, ceea ce duce la septicemie sau gangrenă.

Имате активна тежка инфекция, например туберкулоза, отравяне на кръвта, тежък гастроентерит, инфекция на нервната система.
Dacă aveţi o infecţie severă activă, de exemplu tuberculoză, septicemie, gastroenterită severă, infecţie la nivelul sistemului nervos.

В напреднал стадий на заболяването могат да се получат необратими ефекти като: гангрена, отравяне на кръвта.
Stadiul avansat al bolii poate provoca efecte ireversibile, cum ar fi gangrena, otrăvirea sângelui.

Инфекцията може да доведе до относително редки симптоми като очни инфекции, отравяне на кръвта и стомашно-чревни проблеми.
Infecția poate duce, de asemenea, la simptome relativ rare, cum ar fi infecțiile oculare, otrăvirea sângelui și problemele gastro-intestinale.

На обрива се появи червена ивица, която може да е индикация за развитие на сепсис- отравяне на кръвта.
A apărut o erupție roșie pe erupție, ceea ce poate indica dezvoltarea sepsisului- otrăvirea sângelui.

Ако образуването на абсцес на паратонзилар бързо се развива, пациентът може да умре от отравяне на кръвта след дисекция на абсцеса.
Dacă formarea abdomenului paratonzilar progresează rapid, pacientul poate să moară de otrăvirea sângelui după disecția abcesului.

Стафилококус ауреус USA600 е устойчива на антибиотици инфекция с разнообразни симптоми от прости кожни обриви до фатално отравяне на кръвта.
Stafilococul auriu USA600 este o infecţie rezistentă la antibiotice cu o paletă de simptome ce variază de la simple iritaţii ale pielii până la septicemie fatală.