Какво е " SEPTICEMIE " на Български - превод на Български

• сепсис
• септицемия
• отравяне на кръвта
• септична

Примери за използване на Septicemie на Румънски и техните преводи на Български

Am septicemie.
Имам сепсис.

Pneumonie si septicemie.
Пневмония и отравяне на кръвта.

E septicemie.
Това е септицемия.

Rişti să mori de septicemie.
Можеш да умреш от кръвоотравяне.

Are septicemie.
Има септицемия.

Ce-ţi mai face pacienta cu septicemie?
Как е пациентът със сепсиса?

Septicemie hemoragică virală(SHV).
Вирусна хеморагична септицемия(VHS).

Jane Doe a murit de septicemie.
Непознатата е починала от отравяне.

Septicemie după o operaţie a intestinelor.
Септицемия след корекция на червата.

Mulţi soldaţi mureau de septicemie.
Много войници умряха от отравяне на кръвта.

Robbie Turner a murit de septicemie la Bray-Dunes, pe 1 iunie 1940.
Роби Търнър почина от отравяне край дюните Брей на 1 Юни 1940.

Am un pacient… care e posibil să aibă septicemie.
Има пациент, койте вероятно е септичен.

Ştii că poate duce la septicemie şi la blocaj renal?
Може да доведе до септисема и спиране на бъбреците?

Descompunerea tesutului poate provoca septicemie.
Разлагащата тъкан може да доведе до сепсис.

Pot să apară infecţii sau septicemie şi hemoragii cu diferite localizări.
Може да се развият инфекция или септицемия, или кървене от различни места.

Trebuie sa il scoatem rapid inainte de a provoca septicemie.
Трябва да я извадим бързо, преди да е причинила сепсис.

Cauza mortii: stafilococ septicemie neidentificat.
Причина за смъртта: Неидентифицирана стафилококова септицемия.

Mai mult de 2 infecții profunde, inclusiv septicemie.
Две или повече инфекции на вътрешни органи, включително септицемия.

Septicemie şi toxemie puerperală(sindromul MMA), în combinaţie cu tratamentul antibiotic.
Пуерперална септицемия и токсемия(ММА синдром) с антибиотична терапия.

Cauza mortii: colapsul rinichilor, urmat de septicemie.
Но причината за смъртта е нефункциониращи бъбреци, подсилени от септисемия.

Starea de septicemie este foarte periculoasă, în special pentru pacienții mici și persoanele cu patologie cronică severă.
Състоянието на сепсис е много опасно, особено при малки пациенти и хора с тежки хронични патологии.

Un copil infectat poate avea un copil cu conjunctivită, septicemie sau otită.
Заразеното бебе може да има бебе с конюнктивит, сепсис или отит.

Un studiu pe 187 de scroafe cu septicemie și toxemie puerperală a comparat Metacam cu flunixina(un alt AINS).
В проучване при 187 женски свине със следродилна септицемия и токсемия Metacam е сравнен с флуниксин(друг НСПВС).

Formele purulente de laringită cauzează pneumonie complicată, septicemie, dezvoltarea stenozei laringiene.
Гнойни форми на ларингит причиняват сложна пневмония, сепсис, развитие на стеноза на ларинкса.

Septicemie(infecție a fluxului sanguin) sau embolie grasă(eliberare de grăsime într-o arteră) secundară unei fracturi de femur;
Септицемия(инфекция на кръвообращението) или мастна емболия(освобождаване на мазнини в артерия), вторична за фрактура на бедрената кост;

Ulterior, ceea ce poate duce la rana deschisă permanent, ceea ce duce la septicemie sau gangrenă.
Впоследствие, което може да доведе до трайно отворена рана, което води до отравяне на кръвта или гангрена.

Trichopol recomandă, de asemenea, instruirea pentru septicemie bacteriană, provocată de clostridium(Clostridium) și bacteroides(Bacteroides).
Trichopol също препоръчва инструкции за бактериален сепсис, провокиран от clostridium(Clostridium) и бактероиди(Bacteroides).

Mary a fost în comă de când am operat-o. Nu există niciun semn de activitate cerebrală si acum are septicemie. Organele îi cedează.
Мери е в кома след операцията, няма признаци на мозъчна активност, а сега е и септична, органите и спират да работят.

Alte reacţii adverse grave raportate mai puţin frecvent(< 2%) au inclus septicemie neutropenică, pneumonie, trombocitopenie şi evenimente adverse hemoragice(cum este hemoragia cerebrală).
Други по- рядко съобщавани тежки нежелани реакции(< 2%) включват неутропеничен сепсис, пневмония, тромбоцитопения и кръвоизливи(напр. мозъчен кръвоизлив).

În caz contrar, infecția se poate agrava și se poate răspândi în restul corpului, provocând septicemie, care poate fi fatală.
Ако не го направите, инфекцията може да се влоши и да се разпространи в останалата част от тялото, причинявайки сепсис, който може да бъде фатален.