Какво е " OVULAȚIA " на Български - превод на Български

• овулацията
• с овулация
• овулационния

Примери за използване на Ovulația на Румънски и техните преводи на Български

Ovulația este atins după 36 de ore.
Излюпването става след 36 часа.

Când apare ovulația, două sau trei ouă.
При овулация се появяват две или три яйца.

Nu se aplică contraceptivelor, nu afectează ovulația.
Той не се прилага за контрацептиви, няма ефект върху овулацията.

Lipsa ovulația poate fi observată la femei.
Липса на овулация може да се наблюдава при жените.

Creșterea nivelului de LH în mijlocul ciclului determină ovulația.
Постигането на критично ниво на FSH в средата на цикъла води до овулация.

Și după ce ovulația și progesteronul ajung treptat la vârf.
И след овулация и прогестерон постепенно достига своя връх.

Promenomena- un ciclu mai scurt de 21 de zile, care aproximează ovulația.
Proomenorrhea- цикъл, по-кратък от 21 дни, който се доближава до овулацията.

În astfel de cazuri, ovulația târziu este considerat normal și nu amenință.
В такива случаи края на овулация се счита за нормално и не застрашава.

Indicații: Acesta poate fi folosit pentru a induce ovulația și spermiation pentru pești.
Показания: Може да се използва за предизвикване на овулация и spermiation за риба.

Absența ovulația(anovulație) este întotdeauna cauza femeilor de infertilitate.
Липсата на овулация(ановулация) винаги е причина за женското безплодие.

Unele femei notează de fiecare dată că ovulația dăunează în direcții diferite.
Някои жени отбелязват, че с овулацията боли всеки път в различни посоки.

Se află la granița dintre temperaturile scăzute și cele înalte care generează ovulația.
Той е на границата между ниски и високи температури, които се случват при овулацията.

Una dintre metodele eficiente, cum de a stimula ovulația, este terapia cu vitamine.
Един от ефективните методи за стимулиране на овулацията е витаминната терапия.

Dacă hormonul de stimulare a foliculului inițiază acțiunea, există riscul de a menține ovulația.
Ако фоликулостимулиращият хормон започне действието, съществува риск от запазване на овулацията.

Dacă nu a intrat în vânătoare, ovulația este stimulată de hormonul hipotalamus GnRH(doză de 20 μg pe 1 iepure).
Ако тя не е влязла в лова, овулацията се стимулира от хипоталамусния хормон GnRH(доза 20 μg на 1 заек).

Efectul asigură proprietățile componentelor pentru a preveni ovulația și a reduce tonul uterului.
Ефектът осигурява свойствата на компонентите за предотвратяване на овулацията и намаляване на тонуса на матката.

Atunci când ovulația maronie și spotting în normă- pe termen scurt(1-2 zile), adesea nici măcar nu le acordă atenție.
С овулация, кафяво и кърваво разтоварване е нормално- краткосрочно(1-2 дни), често те дори не обръщат внимание.

Clomid va începe o ovulație la 80% din pacienți, dar ovulația nu garantează că va avea loc sarcină.
Clomid ще започне да започне овулацията при 80% от пациентите, но овулацията не гарантира, че ще настъпи бременност.

Cu cinci zile înainte ovulația Probabilitatea de concepție este estimată la 10% cu patru zile înainte de ovulație- 14% și în trei zile- 16%.
Пет дни преди овулацията вероятността за зачеване се оценява на 10% за четири дни преди овулацията- 14% и за три дни- 16%.

În acest timp, este mai bine să utilizați contracepția deoarece ovulația poate începe încă două săptămâni după un avort spontan.
През това време е по-добре да се използва контрацепция, защото овулацията може да започне още две седмици след спонтанен аборт.

Dacă această proteină nu este suficientă, o cantitate crescută de testosteron activ apare în sânge, care poate suprima ovulația.
Ако този протеин не е достатъчен, в кръвта се появява повишено количество активен тестостерон, което е в състояние да потисне овулацията.

A treia fază a ciclului menstrual este considerată a fi ovulația, ieșirea celulară, atunci când concepția este cea mai probabilă.
Третата фаза на менструалния цикъл се счита за овулация, излизането на клетката, когато зачеването е най-вероятно.

În cazuri mai grave, pot fi prescrise contraceptive hormonale(pilule contraceptive) pentru a suprima ovulația și a ușura durerea.
При по-сериозни случаи могат да се предписват хормонални контрацептиви(противозачатъчни хапчета), за да потиснат овулацията и да облекчат болката.

Acesta este adesea folosit pentru a încerca să inducă ovulația la femeile care nu se dezvoltă și eliberează un ovul(ovulat) pe cont propriu.
Често се използва за опити за предизвикване на овулация при жени, които не развиват самостоятелно и освобождават яйцеклетки(овулати).

Medicamentul nu afectează funcționarea ficatului, dar normalizează tonul mușchilor netezi ai uterului, fără a încălca ciclul menstrual și ovulația.
Лекарството не влияе върху функционирането на черния дроб, но нормализира тонуса на гладката мускулатура на матката, без да нарушава менструалния цикъл и овулацията.

În cazul în care o femeie alăptează, hormonul previne ovulația și, prin urmare, asigură absența menstruației pentru o perioadă lungă de timp.
Ако жената кърми, хормонът предотвратява началото на овулацията и по този начин осигурява отсъствие на менструация за дълъг период от време.

LH este responsabil pentru concentrația de estrogeni și, de asemenea, are un efect direct asupra formării oului, formarea ulterioară a corpului galben și ovulația.
LH е отговорен за концентрацията на естроген и също има пряк ефект върху образуването на яйцеклетката, последващото образуване на жълтото тяло и овулацията.

Dacă folosiți calculatorul calendar, termometru și ovulația, de a calcula data exactă nu este posibil, puteți încerca un alt mod- un test special.
Ако използвате календар, термометър и овулация калкулатор, за да се изчисли точната дата не е възможно, може да опитате друг начин- специален тест.

Întârzierea după controlul nașterii nu depinde de vârsta femeii, chiar și în cazul unui corp tânăr și sănătos, ovulația și alte faze ale ciclului nu reușesc.
Забавянето след контрацептивни лекарства не зависи от възрастта на жената, дори и в младо и здраво тяло, има неуспех на овулационния процес и други фази на цикъла.

Clomid este utilizat pentru a provoca ovulația la femeile cu anumite afecțiuni medicale(cum ar fi sindromul ovarului polichistic) care împiedică ovulația naturală.
Clomid се използва за предизвикване на овулация при жени с определени медицински състояния(като синдром на поликистозните яйчници), които предотвратяват естествената овулация.