Какво е " OXIDUL DE ZINC " на Български - превод на Български

• цинковият оксид
• цинков оксид

Примери за използване на Oxidul de zinc на Румънски и техните преводи на Български

Oxidul de zinc usucă pielea, înlătură roșeața și îl face moale.
Цинковият оксид изсушава кожата, премахва зачервяването и я прави мека.

Tsindol nu are contraindicații, cu excepția unei alergii la oxidul de zinc.
Циндол няма противопоказания, освен при алергия към цинков оксид.

Oxidul de zinc are un efect calmant şi ajută la regenerarea pielii.
Цинковия оксид има успокояващ ефект и помага значително за регенерацията на кожата.

Filtrele fizice(pigmenți cum ar fi dioxidul de titan, oxidul de zinc) sunt imediat eficienți.
Физичните филтри като пигментите титан диоксид или цинков оксид действат веднага.

Oxidul de zinc(ZnO) este un material interesant în ceea ce privește conductivitatea.
Цинковият оксид(ZnO) е интересен материал по отношение на проводимостта.

Un alt exemplu pentru relevanța dimensiunii particulelor sunt dioxidul de titan și oxidul de zinc.
Друг пример за значимостта на размера на частиците е титанов диоксид и цинков оксид.

Mai mult de 50% din oxidul de zinc este utilizat în industria cauciucului.
Повече от 50% от цинковия оксид се използва в каучуковата промишленост.

Se amestecă de câteva ori pe măsură ce se răcește pentru a vă asigura că oxidul de zinc este complet încorporat.
Разтръскайте или разбъркайте сместа няколко пъти докато изстива, за да сте сигурни, че цинковият оксид ще се смеси равномерно.

Oxidul de zinc contine cea mai mare cantitate de zinc elementar la 80%.
Цинков оксид съдържа най повишени мярка на основен цинков на 80%.

O utilizare foarte importantă este faptul că oxidul de zinc este utilizat pe scară largă ca strat tampon în celulele solare CIGS(Copio Indio Gálio Selenido).
Много важно приложение е, че цинковият оксид се използва широко като буферен слой в CIGS слънчеви клетки(Copio Indio Gálio Selenido).

Oxidul de zinc este insolubil în apă(0,0004 g în 100 ml de apă la 17 ° C).
Цинковият оксид е неразтворим във вода(0, 0004 g на 100 ml вода при 17 ° C).

Nanoparticulele de oxid de metal, inclusiv oxidul de zinc, sunt platforme versatile pentru aplicații biomedicale și intervenții terapeutice.
Наночастици от метален оксид, включително цинков оксид, са универсални платформи за биомедицински приложения и терапевтични интервенции.

Oxidul de zinc este utilizat în filtrele de țigări și ca aditiv în cereale.
Цинковият оксид се използва в цигарените филтри и като добавка в зърнените култури.

Principala substanță activă a unguentului zinc este oxidul de zinc, care are proprietăți astringente și antiseptice, usucă și înmoaie pielea.
Основното активно вещество на цинковия мехлем е цинковият оксид, който има стягащи и антисептични свойства, изсушава и омекотява кожата.

Oxidul de zinc- se răcește, promovează vindecarea rapidă a erupțiilor cutanate și a eczemelor.
Цинков оксид- охлажда, насърчава бързото излекуване на обрив и екзема на пелена.

Principalele componente ale medicamentului sunt acidul salicilic, oxidul de zinc, eterul metilic, extractele de plante medicinale și coaja de stejar.
Основните съставки на лекарството са салицилова киселина, цинков оксид, метилов етер, екстракти от билки флорентин и дъбова кора.

Oxidul de zinc în compoziția sa suprimă efectul virusului, îl slăbește și vindecă rana.
Цинковият оксид в състава му потиска действието на вируса, отслабва го и лекува раната.

Ingredientul activ este oxidul de zinc, usuca pielea, ingusteaza porii si dezinfecteaza bine.
Активната съставка е цинков оксид, изсушава кожата, стяга порите и добре дезинфекцира.

Oxidul de zinc este un produs utilizat pe scară largă local în dermatologie pentru îngrijirea pielii.
Цинковият оксид е продукт, широко използван локално в дерматологията за грижа за кожата.

Substanța activă din Zindol este oxidul de zinc, care se usucă, dezinfectează, are un efect astringent și antiinflamator asupra pielii.
Активната съставка на Zindol е цинков оксид, който изсушава, дезинфектира, има стягащо и противовъзпалително действие върху кожата.

Oxidul de zinc este un semiconductor bun când impuritățile de aluminiu sunt incluse în cristal.
Цинковият оксид е добър полупроводник, когато алуминиевите примеси са включени в кристала.

Oxidul de zinc este folosit ca un unguent la 5 ori pe zi, a pus un strat subțire pe zonele afectate.
Цинков оксид се използва като мехлем за 5 пъти на ден, сложи тънък слой върху засегнатите места.

Oxidul de zinc poate fi aplicat pentru a preveni formarea excesului de ulei pe suprafață.
Цинковият оксид може да се приложи, за да се предотврати образуването на излишно масло на повърхността.

Oxidul de zinc se găsește în natură în zincite, un mineral care se găsește în principal în New Jersey, SUA.
Цинковият оксид се намира в природата в цинкит, минерал, който се намира главно в Ню Джърси, САЩ.

Oxidul de zinc este un solid alb, nescris, gustos amar(Centrul Național de Informații Biotehnologice, 2017).
Цинковият оксид е бяло твърдо вещество без аромат и горчив вкус(Национален център за биотехнологична информация., 2017).

Descriere Oxidul de zinc(ZnO) poate fi cultivat ca un singur semiconductor de cristal cu proprietăți foarte interesante.
Описание Цинков оксид(ZnO) може да се отглежда като единичен кристален полупроводник с много интересни свойства.

Oxidul de zinc este cel mai piezoelectric din toate materialele și este utilizat pe scară largă ca un traductor în dispozitivele electronice.
Цинковият оксид е най-пиезоелектрикът от всички материали и се използва широко като преобразувател в електронните устройства.

Oxidul de zinc este unul dintre cele mai sigure ingrediente pentru a proteja pielea de efectele nocive ale razelor ultraviolete(UV).
Цинковият оксид е един от най-безопасните съставки за защита на кожата от вредното въздействие на ултравиолетовите(UV) лъчи.

Atunci când oxidul de zinc este aplicat în zona ranii, acesta furnizează organismului zincul suplimentar necesar pentru a repara celulele pielii.
Когато цинковият оксид се нанася върху зоната на раната, тя осигурява на организма допълнителен цинк, от който се нуждае, за да възстанови клетките на кожата.

Oxidul de zinc este un compus stabil care nu este inflamabil și nu prezintă nici o incompatibilitate cu alți compuși chimici, dar când este încălzit, emite vapori toxici.
Цинковият оксид е стабилно съединение, което не е запалимо и не показва несъвместимост с други химически съединения, но когато се нагрява, отделя токсични изпарения.