Какво е " OXIDULUI " на Български - превод на Български

• оксид
• окис
• оксиди
• оксида

Примери за използване на Oxidului на Румънски и техните преводи на Български

Aliaj de aluminiu și plastic în finisarea oxidului.
Алуминиева сплав и пластмаса в окончателно окисление.

Avantajele folosirii oxidului de fier sunt următoarele:.
Предимствата в прилагането на кислорода са следните:.

Ea consideră numărul de atomi M și oxigenul care formează formula chimică a oxidului.
Той разглежда броя на атомите М и кислорода, които съставляват химичната формула на оксида.

Înlăturarea prafului, eliminarea oxidului, a uleiului, a vopselei sau a altor materiale de acoperire;
Отстраняване на прах, оксиди, масла, боя или други покрития;

Modul în care aceste octaedru sunt aranjate în spațiu dezvăluie structura oxidului.
Начинът, по който тези октаери са подредени в пространството, разкриват структурата на оксида.

Probabil s-ar vedea si unele pete de culoare datorită oxidului de fier, care s-ar colora în rosu.
Може би, щяхме да видим и малко цвят, благодарение на окислено желязо, което е червено.

Formarea oxidului necesită cantități mari de oxigen, care este introdus în zona de tăiere cu o presiune programată și controlată atent.
Образуването на окис изисква големи количества кислород, който бива вкарван в зоната на рязане със зададено и внимателно контролирано налягане.

În plus față de metoda mecanică de îndepărtare a oxidului, există mai multe așa-numite metode chimice.
В допълнение към механичния метод за отстраняване на оксида има няколко така наречени химически методи.

Legislația franceză se conformează standardelor europene privind reducerea particulelor și oxidului de azot(NOx).
Френското законодателство е в съответствие с европейските стандарти за намаляване на праховите частици и азотните оксиди(NOx).

Așa arată un spectru al unei planete ca Pământul arătând prezența oxidului de azot, drept semnal clar al prezenței vieții, și oxigen și ozon.
Това е спектърът на планета като Земята, показващ присъствие на азотен окис като ясен сигнал за живот, кислород и озон.

Această reacție poate fi de asemenea accelerată cu o creștere a temperaturii, în special atunci când se dorește obținerea oxidului într-un timp scurt.
Тази реакция може също да бъде ускорена с повишаване на температурата, особено когато е желателно да се получи оксид за кратко време.

Rocile calcaroase din zona au o culoare rosie din cauza oxidului de fier din lut care umple fisurile.
Варовиковите скали в местността имат червен цвят поради железните оксиди в глината, която запълва пукнатините им.

Utilizarea oxidului de zinc în timpul sarcinii și alăptării este posibilă dacă beneficiul potențial pentru mamă este mai mare decât riscurile pentru făt.
Използването на цинков оксид по време на бременност и кърмене е възможно, ако потенциалната полза за майката е по-висока от рисковете за плода.

Agentul de albire, care este componenta principală a oxidului de calciu care conține calciu și compuși organici, poate produce reacții chimice;
Избелващият агент, който е основният компонент на калциевия оксид, който съдържа калций и органични съединения, може да предизвика химични реакции;

Când am expus oamenii la lumina lămpii pentru echivalentul a 30 min. de expunere la soarele din Edinburgh, am declanşat o creştere a oxidului nitric în circulaţia sanguină.
Сложихме тези хора под лампа за еквивалента на 30 минути слънчева светлина през лятото в Единбърг и увеличихме циркулиращия азотен окис.

Particulele mici din aceste faze ale oxidului aderă la plămâni și pot genera formarea de tumori sau o boală cunoscută sub numele de berilioză.
Малките частици в тези фази на оксида се прилепват към белите дробове и могат да генерират образуването на тумори или заболяване, известно като берилиоза….

Regulamentul de punere în aplicare(UE) 2016/2261 al Comisiei din 15 decembrie 2016 privind autorizarea oxidului de cupru(I) ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale( 1).
Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/2261 на Комисията от 15 декември 2016 година за разрешаване на употребата на меден(I) оксид като фуражна добавка за всички видове животни( 1).

O altă metodă de obținere a oxidului de potasiu este prin încălzirea carbonatului de potasiu la temperatură ridicată, după cum se indică prin următoarea reacție:.
Друг метод за получаване на калиев оксид е чрез нагряване на калиев карбонат при висока температура, както е показано от следната реакция:.

Stabilirea și menținerea condițiilor optime de funcționare(de exemplu, temperatură, presiune, timp de staționare) pentru a maximiza conversia oxidului de etilenă la amestecul dorit de mono-, di-, trietanolamine.
Определяне и поддържане на оптимални работни условия(например температура, налягане, време на престой), за да се увеличи до максимум превръщането на етиленовия оксид в желаната смес от моно-, ди-, триетаноламини.

Acest lucru se datorează faptului că porțiunea dizolvată a oxidului eliberează ioni de OH- la mediul înconjurător, fiind aceștia în experimentul responsabil pentru modificarea pH-ului.
Това е така, защото разтворената част на оксида освобождава ОН йони- в околната среда, като те са в експеримента, отговорен за промяната на рН.

Datorită acestui fapt, Ratel Extremo Plus îmbunătățește biodisponibilitatea argininei prin inhibarea descompunerii sale în dioxid de carbon și apă, astfel încât mai mult din acesta să poată fi utilizat ca precursor în procesul de sinteză a oxidului de azot.
Благодарение на това Ratel Extremo Plus подобрява бионаличността на аргинин чрез инхибиране на разграждането му в въглероден диоксид и вода, така че повече от него може да се използва като прекурсор в процеса на синтез на азотен оксид.

Pentru a reduce formarea oxidului de cupru și pentru a proteja produsul de apariția fisurilor fierbinți, sudarea trebuie efectuată cât mai repede posibil și fără întreruperi.
За да се намали образуването на меден оксид и да се защити продуктът от появата на горещи пукнатини, заваряването трябва да се извърши възможно най-бързо и без прекъсвания.

Includerea conținutului ridicat de siliciu, azot și ceriu conferă oțelului o stabilitate bună a oxidului, rezistență la temperatură ridicată și excelentă rezistența la precipitații în faza sigma. Compoziție chimică: calitate.
Включването на високо съдържание на силиций, азот и церий придава на стоманата добра стабилност на оксидите, висока повишена температурна якост и отлично устойчивост на валежи от сигма-фаза.

Imaginile AFM ale oxidului de grafen exfoliate prin tratamentul cu ultrasunete la concentrații de 1 mg/ ml în apă, a relevat întotdeauna prezența foi cu o grosime uniformă~ 1 nm, de exemplu, este prezentată în figura 1 de mai jos.
Изображенията на AFM на графен оксид експандиран от ултразвуковата обработка при концентрации от 1 мг/ мл във вода винаги разкриват наличието на листове с равномерна дебелина~ 1 пМ; пример е показан на фигура 1 по-долу.

În cazul anumitor modele*, este utilizată o metodă suplimentară de reducere a oxidului de nitrogen, şi anume convertorul catalitic SCR(SCR= Selective Catalytic Reduction), cu injecţie AdBlue®.
При някои дизелови модели* се използва допълнителна система за намаляване на азотните оксиди: SCR-катализатор с впръскване на AdBlue® Injection(SCR= Selective Catalytic Reduction).

Materiale electrosinteza prin reducerea oxidului de directă și/ sau electrodissolution selectiv si galvanizare din sistemele de sare topita care conțin combustibil nuclear uzat oferă o soluție realistă la această problemă.
Материали electrosynthesis чрез пряка редукция оксид и/ или селективно electrodissolution и галваника от разтопени системи на солта, съдържащи отработено ядрено гориво предлага реалистично решение на този проблем.

Anakinra inhibă răspunsurile generate in vitro de IL- 1, inclusiv inducerea oxidului nitric şi a prostaglandinei E2 şi/ sau sinteza colagenazei de către celulele sinoviale, fibroblaste şi condrocite.
Анакинра инхибира отговора, предизвикан от IL- 1 in vitro, включително индукцията на азотен окис и простагландин Е2 и/ или производството на колагеназа от синовиалните клетки, фибробластите, и хондроцитите.

L-arginina- L-arginina este un precursor al oxidului nitric, despre care se știe că îmbunătățește fluxul de sânge, care la rândul său poate ajuta la furnizarea de nutrienți importanți pentru mușchii care lucrează și ajută la eliminarea produselor metabolice.
L-аргинин- L-аргининът е предшественик на азотния оксид, за който е известно, че подобрява кръвния поток, което от своя страна може да помогне за осигуряване на важни хранителни вещества за работещите мускули и да помогне за отстраняването на метаболитните продукти.

Sistemul nervos central este responsabil de eliberarea oxidului nitric, substanta esentiala pentru producerea si mentinerea erectiei, iar consumul de alcool afecteaza sistemul nervos central, rezultatul fiind pierderea eficientei.
Централната нервна система е отговорна за освобождаването на азотен оксид, основно химично вещество за производството и поддържането на ерекция, а тежката консумация на алкохол потиска централната нервна система, което я кара да функционира по-малко ефективно.