Какво е " PÂNĂ CÂND ESTE PREA TÂRZIU " на Български - превод на Български

• докато не е твърде късно
• докато не стане твърде късно

Примери за използване на Până când este prea târziu на Румънски и техните преводи на Български

Până când este prea târziu.
Докато не е станало твърде късно.

Ajutor pentru a obține mai repede sokkal în sat până când este prea târziu.
Помогнете на sokkal, за да получите по-бързо в селото, докато не е твърде късно.

Nu așteptați până când este prea târziu- considerați un upgrade la lumini LED astăzi.
Не чакайте да стане твърде късно- помислете за надграждане на светодиодите днес.

Majoritatea baieti, ele nu într-adevăr înţelege acest lucru până când este prea târziu!
Повечето момчета, те не наистина разберете това докато е ТВЪРДЕ късно!

Nu până când este prea târziu. Trebuie să găsim avionul şi să ducem acel om la spital.
Докато не е станало твърде късно трябва да намерим този самолет и да изпратим човека в болница.

Multe familii nu-şi dau seama că au probleme, până când este prea târziu.
Много семейства не осъзнават, че имат проблем, докато не стане твърде късно.

Mai bine până când este prea târziu pentru a aplica la un crescător, este mai bine să revândă….
По-добре, докато не е твърде късно да се прилага за селекционер, това е по-добре да се препродават….

Nimeni nu va ști drone noastre sunt în cer până când este prea târziu.
Никой няма да разбере че дроните са в небето докато не е стане прекалено късно.

Există doar un favorit spunând că„Nu așteptați până când este prea târziu pentru a împărtăși cu cineva doar cât de mult le plac mult, cât de mult îți pasă cu adevărat la aceste.
Има само един от нас казват, че"Не чакайте, докато не е твърде късно да споделя с някой, колко много наистина ги обичам, колко наистина ви е грижа за тях.

Cu toţii ne irosim viaţa amânând lucrurile de pe o zi pe alta, până când este prea târziu.
Всички губим голяма част от живота си, отлагайки нещата за утре, а накрая е прекалено късно.

Din câte am înțeles, cancer pancreatic-- este cel puțin detectabil până când este prea târziu, așa că trebuie să fi simțit complet neajutorat când soția ta a primit diagnosticul ei.
От това, което аз разбирам, рак на панкреаса е малко откриваем докато не е твърде късно, така трябва да сте се чувствали напълно безпомощен когато жена Ви е диагностицирана.

De exemplu, este posibil ca ei să nu citească în pavilionul roșu până când este prea târziu.
Например, те не могат да четат в червено знаме, докато не стане твърде късно.

Nu este mai bine să se gândească din nou, și până când este prea târziu pentru a reveni la amelioratorului.
Не е ли по-добре просто да се мисли отново и докато не е твърде късно да се върне на селекционера.

În unele cazuri, vă poate nu chiar observa că alte programe sunt, de asemenea, fiind instalat până când este prea târziu.
В някои случаи можете дори не забелязват, че други програми са също се инсталира, докато е твърде късно.

Consultaţi medicul dumneavoastră în mod regulat şi nu aşteptaţi până când este prea târziu şi sunteţi bolnav.
Консултирайте се с вашия лекар редовно и не чакайте докато е твърде късно и вие сте болни.

Acum, dacă noi numim autorități, Omul Volker va fi primul de a cunoaște, și ei nu vor crede povestea noastră până când este prea târziu.
Сега, ако ние се обадим на властите, човекът на Волкър, ще бъде първият, който ще разбере, и те няма да повярват на вашата история, докато не стане твърде късно.

Mai multe cazuri de STD rămân nedetectate în rândul femeilor până când este prea târziu, cum ar fi chlamydia.
Няколко случая на STD остават неоткрити сред жените, докато не стане твърде късно, като хламидия.

Vreau să mă ajuţi să jefuiesc pe cineva, Şi nu vreau să afle că a fost jefuit până când este prea târziu.
Искам да ми помогнете да ограбя някого, без той да разбере, че е бил ограбен, преди да е твърде късно.

Probabil, fiindcă este atât de ocupată, ea va lăsa doar să stea acolo în instituţia aia până când este prea târziu şi trebuie să-l distrugă.
Вероятно, защото тя е толкова заета, а той просто ще си седи в това съоръжение, докато не е твърде късно и не трябва да бъде унищожен.

Cele mai multe ori, pacienţii sau rudelor lor apropiate nu ştiu existența stării inima până când este prea târziu.
Най-много пъти пациентите или техните близки роднини не знаят за съществуването на сърдечно заболяване докато не е твърде късно.

Cu toate acestea dacă medicul desfăşoară procedurile de diagnostic adecvate pentru a exclude cancer de sân, tu ar putea nu afla că tu ai it până când este prea târziu.
Въпреки това освен ако лекарят извършва правилното диагностичните процедури да се изключи гърди рака, вие може да не разберете, че сте го докато е твърде късно.

Pâna când este prea târziu.
Докато не стане твърде късно.

Ţin asta secret până când e prea târziu.
Пазят го в тайна, докато не стане твтрде късно.

Cred că nimeni nu face asta, până când e prea târziu.
Мисля, че никой не прави това, докато не стане прекалено късно.

Ma subestimezi dar majoritatea oamenilor fac asta pâna când e prea târziu.
Подценяваш ме, но в началото повечето го правят, докато не стане прекалено късно.

Nu îți dai seama că timpul petrecut de drumeții prin Amazon te-a schimbat până când e prea târziu.
Вие не осъзнавате, че времето, прекарано в пешеходен туризъм през Амазонка, ви промени, докато не е твърде късно.

Răul administrator îşi ascunde greşelile până când e prea târziu pentru a se mai putea îndrepta ceva.
Лошите администратори крият своите грешки, докато стане прекалено късно за внасяне на корекции.

Îi era sortit să spună mereu adevărul, dar să n-o creadă nimeni până când e prea târziu.
Която през цялото време е казвала истината а никой не й вярвал. Докато не станало твърде късно.

De obicei nu avem niciun fel de semnal intern să ne dea de ştire că greşim în legătură cu ceva, până când e prea târziu.
Повечето от времето ние нямаме никаква вътрешна идея, която да ни подскаже, че бъркаме, докато не е прекалено късно.

Până când e prea târziu să faci ceva.
Докато не стане прекалено късно да направиш каквото и да е.".