Какво е " PALEONTOLOGUL " на Български - превод на Български

• палеонтологът
• палеоантропологът
• палеонтолог
• палеонтоложката

Примери за използване на Paleontologul на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti paleontologul.
Ти ли палеонтологът.

Paleontologul Jim Gehling mă duce să văd cele mai rare şi foarte vechi fosile din lume.
Палеонтологът Джим Гилинг ме води да видя някои от най-редките и най-древни фосили в света.

Ea este Elsie Chapman, paleontologul.
Елси Чапман. Палеонтолог.

Un nevinovat paleontologul vechi, doddering care lucreaza la Smithsonian?"?
Стар, невинен, бъбрещ палеонтолог, който работи в Смитсониан?

Cer să vorbesc cu paleontologul meu!
Искам да говоря с палеонтолога си!

Astronomul, sau paleontologul… studiază lucrurile astea într-un loc sigur.
Астрономът или палеонтологът изучава впечатляващи феномени от съвсем безопасно място.

Într-un magazin mic de medicamente, paleontologul german, dr.
В малък медицински магазин, германския палеонтолог доктор.

Paleontologul Louis Leakey a sprijinit pe deplin teoria evoluției omului- și a găsit o mulțime de dovezi care să-l susțină.
Палеоантропологът Луис Лийки е защитник на еволюционната теория и открива много доказателства, които я потвърждават.

Cine este paleontologul, apropo?
Кой е палеонтологът, между другото?

La bord sunt 58 de marinari ingineri, cercetători ştiinţifici printre care şi geologul Peter Rona şi paleontologul Dolf Seilacher.
На борда има 58 моряци, инженери и учени, сред които геологът Питър Рона и палеонтологът Долф Сайлъкър.

Zona are acum paleontologul ei oficial.
Територията има свой собствен палеонтолог.

Paleontologul Luis Leakey a fost un puternic susţinător ar teoriei evoluţiei şi a descoperit nenumărate rămăşiţe care i-au confirmat credinţa.
Палеоантропологът Луис Лийки е защитник на еволюционната теория и открива много доказателства, които я потвърждават.

Ei bine, hai s-o auzim de la un expert, paleontologul Ryosuke Motani.
Нека да разберем от експерта палеонтолог Риосуки Мтани.

Paleontologul și zoologul Pierre-Joseph Van Beneden a fost un om de știință pasionat, care a publicat studii privind biologia marină și viermii paraziți.
Палеонтологът и зоологът Пиер-Джоузеф Ван Бенедън беше страстен учен, който публикува проучвания върху морската биология и паразитните червеи.

Sunt doctorul Ben Beeler, paleontologul care v-a descoperit câinele.
Аз съм д-р. Бен Бийлър, палеонтологът, който откри кучето ви.

În 1993, paleontologul Mary Schweitzer, publică un studiu revoluţionar, cu privire la osul fracturat de la piciorul unui Tyrannosaurus rex, presupus a fi de aproape 70 de milioane de ani.
През 1993, палеонтоложката Мери Швайтцер публикува разтърсващо изследване относно част от кост на крак на Тиранозавър Рекс, на възраст почти 70 милиона години.

Pilot este Bruce Strickrott iar observator paleontologul Dolf Seilacher.
Главен пилот е Брус Стрикла. Наблюдател е палеонтологът Долф Сайлъкър.

În 1965, paleontologul Valentina Bibikova a descoperit că acest model cu svastici de pe pieptul păsării este foarte asemănător cu modelul natural ce apare pe o secţiune transversală de fildeş.
През 1965 палеонтологът Валентина Бибикова открива, че повтарящият се шаблон на свастиката по птицата е много подобен на естествено присъстващ мотив, видим в напречния разрез на слоновата кост.

Unele exemplare au fost găsite în Groenlanda de paleontologul Jenny Clack, care a început să lucreze aici din anii '80.
Едни от най-хубавите образци са открити в Гренландия от палеонтоложката Джени Кларк, която започва да работи там през 80-те г.

La Muzeul National al Canadei, paleontologul si curatorul fosilelor de vertebrate, Dale Russell, face public un experiment de gândire, bazat pe directia favorizată a mărimii creierelor mari si postura de statiune bipedă a dinozaurilor.
В Националния музей на Канада, палеонтологът и куратор на гръбначни вкаменелости, Дейл Ръсел, публикува мисловен експеримент насочен към по-големи размери на мозъка и към изправена поза при динозаврите.

Am găsit rămăşiţe fosilizate în câteva locuri de lângă Stamer, şi ne aşteptăm să facem noi descoperiri”, a declarat paleontologul Denis Geraads din partea Laboratorului pentru Evoluţia Omului din cadrul Centrului Naţional de Cercetări Ştiinţifice din Paris.
Ние открихме останки от вкаменелости на няколко места край Стамер и очакваме още находки," каза палеонтологът Дьони Жераад от Лабораторията по еволюция на човека към Националния център за научни изследвания в Париж.

Aici, în August 2008, paleontologul Lee Berger şi fiul său de nouă ani Mathew au descoperit mai multe schelete fosilizate vechi de două milioane de ani schelete umane un adult de sex feminin şi un copil de sex masculin, probabil mama şi fiu.
Тук, през Август 2008 г., палеоантрополога Лий Бъргър и неговия 9-годишен син Матю, откриват няколко фосилизирани скелетни останки на ранни хора от преди 2 млн. год., включващи жена и момче, може би майка и син.

Nu numai că este pentru prima dată în ultimii 80 de ani când este descoperită o astfel de fosilă, dar este ceva complet nou, ceva necunoscut până în acest moment științei”, a declarat paleontologul Herbert Lutz, de la Muzeul de Istorie Naturală din Mainz.
Това не само е първият път, в който откриваме нещо подобно тук от повече от 80 години насам, но е и нещо съвсем ново, нещо, което досега не е било известно на науката“, казва палеонтологът Херберт Луц от Природонаучния музей в Германия.

Sau că- folosind afirmaţia lui Pierre Teilhard de Chardin, paleontologul şi filosoful francez-“nu suntem fiinţe umane care avem experienţe spirituale, ci fiinţe spirituale care avem experienţe umane”(Chardin, 1975).”.
Или ако използваме мнението на френския палеонтологист и философ Пиер Тейлхард де Шардин„ние не сме човешки същества с духовен опит, а сме духовни същества с човешки опит”(1975).

Această descoperire aduce dovezi clare că oamenii de Neanderthal aveau capacităţi pe deplin umane în planificarea şi construcţia structurilor de piatră şi că unii dintre ei au pătruns adânc în peşteri, unde iluminatul artificial ar fi fost esenţial", explică paleontologul Chris Stringer, de la Muzeul Natural de Istorie din Londra.
Това откритие е ясно доказателство, че неандерталците са имали човешки възможности при планирането и изграждането на каменни структури и че някои са прониквали дълбоко в пещерите, където изкуственото осветление е било от съществена важност“, казва палеонтологът Крис Стрингър от лондонския Природонаучен музей.

Scheletele de dinozauri din Australia sunt foarte rare'', a declarat paleontologul Matthew Herne, profesor la Universitatea din Queensland, subliniind că Diluvicursor reprezintă doar a 19-a fosilă de dinozaur descoperită în Australia.
Скелетите на динозаври в Австралия са много редки“, каза палеонтологът Матю Хърн от университета на Куинсланд, като отбеляза, че с Diluvicursor броят на известните към настоящето австралийски динозаври става 19.

Paleontolog de la Columbia.
Тя е палеонтолог.

Un adevărat paleontolog… n-ar folosi niciodată aşa sculă grosolană.
Истинския палеонтолог… Никога не би използвал толкова неделикатен инструмент.

Deci eşti paleontolog, nu?
Значи ти си палеонтолог, нали?

Sunt paleontolog, nu ornitolog.
Аз съм палеонтолог, а не орнитолог.