Какво е " PAMFLET " на Български - превод на Български

• памфлет
• брошура
• памфлета
• брошури

Примери за използване на Pamflet на Румънски и техните преводи на Български

Broșură, pamflet!
Брошури, брошури!

Am niste pamflete de la spital.
Имам няколко брошури от болницата.

Am listat acest pamflet.
Имам брошура на тази тема.

Pamfletul acesta e înaltă trădare.
Тази брошура е държавна измяна.

Eşti sigur de noul pamflet?
Сигурен ли си за новата сатира?

Am găsit aceste pamflete în camera lui Janik.
Открихме тези брошури в каютата на Яник.

Cred că n-am citit întregul pamflet.
Май не съм дочел цялата брошура.

Cum se zice în pamflet, o faci într-un păhărel?
Както пише в памфлета, правиш го в чаша?

Pamfletul ăsta are multe informaţii bune în el.
Тази брошура има доста ценна информация.

MTV Europa a lucrat cu noi și a făcut acest pamflet.
Ем Ти Ви Европа работиха с нас и направиха тази пародия.

E ultimul pamflet, care îl priveşte pe Domnul.
Това е последния памфлет. Той ще разкрие господина.

Dacă există ceva adevărat si bun în acest pamflet, se datorează tie.
Ако има някакви достойства, в памфлета, те се дължат на теб.

Am împărţit 100 de pamflete şi am închiriat o căsuţă poştală.
Раздадохме над 100 брошури и дори си взехме пощенска кутия.

Nu eşti tu acel preot iezuit care a scris acel pamflet teribil?
Не бяхте ли вие йезуитския свещеник, който написа този ужасен памфлет?

Când Chava mi-a dat pamfletul dumneavoastră, l-am văzut ca pe un semn.
Когато Чава ми даде вашата брошура, го сметнах за Божи знак.

Crezi cumva că-i vreo coincidenţă că nu a fost vreodată vreun urs sau vreun pamflet la noi în casă?
Наистина ли смяташ за съвпадение, че в къщата ни никога не е имало мечки или брошури?

Desigur ca in pamflet regele sustine originea divina a papalitatii.
Разбира се, в памфлета кралят защитава божествения произход на папството.

Poate ai putea să ne ții un seminar despre cele cinci etape ale durerii de când ai citit acel pamflet nenorocit.
Може би ще ни направиш семинар за петте стадия на мъката, след като си изчел шибаните брошури.

Marea senzaţie pe care acest pamflet a provocat-o s-a datorat exclusiv unor interese de partid.
Сензацията, възбудена от този памфлет, се дължи само на партийни интереси.

Negi ca I-ai fortat si l-ai convins pe rege impotriva constiintei lui sa scrie acest pamflet impotriva lui Luther?
Отричате ли, че сте принудили и склонили краля, против съвестта му, да напише памфлет срещу Лутер?

Thomas Paine pamflet a lui Common Sense a fost pe larg circulat in toate coloniile americane.
Памфлето на"Томас Пайне""Общо чувство" се разпространява широко в американските колонии.

E haios, îti petreci toată viata sperând că totul are un rost si la final se rezumă la o singură întrebare din pamflet.
Смешно е, човек прекарва целия си живот смятайки, че това значи нещо, а в крайна сметка всичко се свежда до единствения въпрос, прилежно сложен в брошурата.

Aţi fost acolo când am găsit acest pamflet asupra fratelui tău şi când a încercat să îl distrugă.
Присъствахте, когато този пасквил беше намерен в брат ви, който той се опита да унищожи.

Pamflet Thomas Paine lui, Common Sense, sa dovedit a fi esențial în influențarea unitate coloniștilor de a lupta pentru independență.
Памфлето на Томас Пейн,"Общото усещане", се оказа жизненоважно в повлияването на стремежа на колонистите да се борят за независимост.

Dacă aceste rînduri reprezintă un pamflet, atunci, pe legea mea, nu mai ştiu ce-i aia pamflet!
Ако и тези редове представляват памфлет, тогава вече, Бог ми е свидетел, аз наистина не зная какво е това памфлет!

Ei bine, ca primul prizonier pentru a finaliza programul nostru de terapie prelansare, Tu ești, de asemenea, primul care a primi noul nostru pamflet.
Е, като първият затворник завършил нашата преди освобождаваща терапевтична програма, ти също си първият, който получава новата ни брошура.

MTV Europa a lucrat cu noi și a făcut acest pamflet. Și l-au difuzat între videoclipuri, fără nicio introducere, ceea ce cred că e amuzant.
Ем Ти Ви Европа работиха с нас и направиха тази пародия. И я вмъкват между музикалните видеоклипове без никакво въведение, което според мен е някак забавно.

Aceasta a doua umilire a condus la o profunda ranchiuna fata de critici si Paris, pe care a exprimat-o intrun pamflet virulent, Bruxelles capitale, Paris province.
Това второ унижение поражда ненавист към критиците и към Париж, изразена в злостния памфлет"Столица Брюксел, провинция Париж".

Dana, fiecare medic de la centru, fiecare pamflet, fiecare carte pe care am citit-o despre a te face bine, cu toţii spun acelaşi lucru, nu vrei să începi o relaţie.
Дейна, всеки доктор в центъра, всяка брошура, всяка книга, която съм прочела покрай твоето лечение, всички те казват същото, не искаш да започваш връзка.

Bine. Garantez un 10 automat pentru oricine ce citeşte acest pamflet iar apoi îmi scrie un eseu explicând de ce sarcina în adolescenţă e o idee prostească.
Слушайте, пиша автоматична шестица на всеки, който прочете този памфлет и напише есе, обясняващо защо тийнейджърската бременност е лоша идея.