Какво е " UN PAMFLET " на Български - превод на Български

• памфлет
• брошура

Примери за използване на Un pamflet на Румънски и техните преводи на Български

Eu vă va trimite un pamflet.
Ще ви пратим брошура.

Au un pamflet care spune.
Имат памфлет, който казва:.

Poftim, copii, să ia un pamflet.
Ето деца, вземете си брошура.

Poate un pamflet despre Furia Noptii?
Може би брошура за Нощен бяс?

Şi da, am citit asta într-un pamflet.
Да, прочетох го на брошура.

E un pamflet distribuit mai peste tot.
Един широко разпространяван памфлет.

PS: acest articol este un pamflet.
PS: Тази статия се оказа пророческа.

E un pamflet publicat de Samuel Gompers.
Памфлет, публикуван от Самюел Гомпърс.

Da, o revistuţă. Ca un pamflet.
Да, мъничко списание, като брошура.

Cu un pamflet:"Adevăruri despre lista neagră".
Страхът: Истината за черните списъци.

Am citit despre asta într-un pamflet din biserică.
Четох за него в една брошура в църквата.

Mi-au adus un pamflet intreg plin de poze colorate.
Донесоха ми цяла брошура с цветни снимки.

Dacă tu ai vrea să-ţi scrii un pamflet cum s-ar numi?
Ако ще си пишеш памфлет, как ще го наречеш?

Iniţial, era un pamflet de 16 pagini şi a apărut în 1849.
Тя в началото е памфлет от 16 страници, публикуван през 1849 година.

Ceea ce am scris acum poate fi considerat ca un pamflet.
Всичко публикувано след това вече може да се смята за епигонство.

Aşadar e mai mult un pamflet decât o revistă.
Значи е по скоро панфлет отколкото списание.

Am găsit un pamflet vechi la un vânzător de antichităţi din oraş, pe nume Adams, din 1781.
Намерих стара брошура от един антиквар от град Адамс от 1781 г.

Ai putea acoperi Hegg-ul într-un pamflet de aproximativ cinci pagini.
Хег може да се разпростре в памфлет от пет страници.

Dacă doreşti informaţie Propun să-i facem acelei infecţii stafilococice un pamflet.
Ако това е информацията, която искаш предлагам да ви дадем тази брошура на инфекция стафилокок за още един изстрел.

Înainte să plecaţi, ţin să vă dau un pamflet despre pericolele pozelor proprii.
Преди да си тръгнеш, ще ти дам брошура за опасностите от селфи.

Regele meu scrie un pamflet care demolează argumentele lui Luther, si apără papalitatea si credinta noastră.
Моят крал пише памфлет, в който оборва агументите на Лутер, защитавайки папството и вярата ни.

Zoe Preece nu a mai venit la şcoală, de ceva vreme, aşa că i-am scris un pamflet despre cum să nu mai devină o victimă.
Зои Прийс отсъстваше известно време, така че написах брошура как да не сме жертви.

Au un pamflet care spune,„Iată ce a spus Isus despre homosexualitate,” și îl deschizi, și nu este nimic în el.
Имат памфлет, който казва:"Ето какво казва Исус за хомосексуализма," и ти го отваряш и в него няма нищо.

Evenimentul a fost înregistrat într-un pamflet intitulat Lithobolia sau Diavolul care aruncă cu pietre.
Случката е описана в памфлета"Литоболия, или хвърлящият камъни дявол".

A scris un pamflet, atacând biserica şi pe liderul ei, Armstrong. Spunând că"nimeni n-ar trebui să-ţi controleze mintea.".
Той написа памфлет, нападайки църквата и Армстронг, нейния водач, казвайки че,"Никой никога не трябва да контролира ума ти.".

Dacă aceste rînduri reprezintă un pamflet, atunci, pe legea mea, nu mai ştiu ce-i aia pamflet!.
Ако и тези редове представляват памфлет, тогава вече, Бог ми е свидетел, аз наистина не зная какво е това памфлет!

Sfântul Părinte îţi cere să scrii un pamflet în engleză prin care să-i denunţi pe Rege şi pe sfătuitorii săi ca eretici.
Светият отец ви моли да напишете памфлет на английски език, изобличаващ краля и съветниците му като еретици.

Dacă ar fi după mine, aş reduce cartea asta la un pamflet de trei pagini şi aş da-o gratuit oamenilor înainte să intre la metrou.
Ако зависеше от мен, бих орязал това нещо до памфлет от три страници и бих го раздавал на хората преди да влязат в метрото.

Săptămâna trecută, dl Cameron a publicat și un pamflet numit"Să alegem creșterea” și nu pot decât să îi încurajez pe toți deputații din acest Parlament să îl citească.
Миналата седмица г-н Камерън издаде и брошура, озаглавена"Да изберем растежа"("Let us choose growth"), която мога единствено да насърча всички членове на Парламента да прочетат.

Puteţi veni cu un argument logic- îl înţeleg pe deplin- de fapt, în 1978, eu am fost co-autor al unui pamflet pe această temă- care susţinea abolirea tuturor şcolilor religioase, dar, cred eu, trebuie să privim felul cum se raportează această măsură.
Можете да дадете логичен аргумент- Напълно го разбирам, в същност, аз пръв участвах в написването на брошура относно това в 1978- която говори за закриване на религиозните училища, но мисля, че тогава трябва да погледнете как това кореспондира с това.