Какво е " PARCATE " на Български - превод на Български

• паркирани
• паркиран
• паркирали
• паркираните

Примери за използване на Parcate на Румънски и техните преводи на Български

Baietii rai parcate aici.
Лошите са паркирали тук.

S-a lovit de cele două masini parcate?
Остъргал е двете паркирани коли?

Maşinile erau parcate ca şi acum.
А колата беше паркирана тук.

Fiica ta a iesit dintre doua masini parcate.
Дъщеря ви притича измежду две спрели коли.

Mașinile sunt parcate doar în garaje încălzite.
Колите се паркират в отопляеми гаражи.

Orange Bowl are cinci mii de locuri de parcate.
Орендж боул" има 5000 места за паркиране.

Maşini sau dubiţe parcate, Stai aşa, Fi.
Паркирани коли или микробуси, Задръж, Фи.

Uite un câştigător."Latră la maşinile parcate.".
Ето един победител."Баркс от паркирани коли.".

Mașinile erau parcate aici.
Автомобилът беше паркиран тук.

Maşinile parcate afară erau ca o invitaţie.
Предвид марките на паркираните коли, мястото си е било като покана.

Jefuiesc farmacii şi maşini parcate, nu bănci.
Те обират аптеки и паркирани коли, а не банки.

Am descarcat si parcate la aeroport în dimineața asta.
Имам го от сутринта и сега е паркиран на летището.

Nu au fost mai mult de 10 sau 15 autoturisme parcate.
Едва ли имаше повече от 10-15 коли на паркинга.

Se văd masinile lor, parcate aici, la intrare.
Можете да видите колите. Паркирани са тук, до входа.

În hotelul nostru nu există valet pentru parcate, D-le.
Нашия хотел не предлага камериер на паркинга, господине.

Toate maşinile par parcate când conduci cu 160 km/h!
Когато караш с 100 км/ч всички ти се виждат, че са паркирали!

Slujba ta este să pui amenzi pe maşinile parcate!
Това е моя работа. Твое задължение е да слагаш глоби на паркирани коли!

Am verificat toate vehiculele parcate la Pronghorn Ridge.
Намерих всички коли паркирали на Пронгхорн.

Întrecere… adică alergaţi şi săreaţi peste vehicule parcate?
Под надпревара имаш предвид тичане и скачане по паркирали превозни средства?

Asta, pentru ca undeva trebuie parcate masinile.
Да обаче тези коли нали трябва да паркират някъде.

Daca sunt masini parcate, cum se poate circula fara probleme pe acolo?
Ако няма паркирани коли, ще могат да се разминават без проблем?

Există mai multe mașini de poliție parcate în apropiere.
Няколко полицейски коли са паркиран на близо.

Aşa că am sărit de pe bicicletă… şi am aterizat în spatele maşinii ăsteia parcate.
Скочих от колелото… и се приземих между паркираните коли.

Dacă nu ai fi avut atât de multe maşini parcate aici, poate m-aş fi strecurat.
Ако нямаше толкова паркирани коли щях да премина.

Să nu lase minorii nesupravegheați în parcare sau în autovehiculele parcate;
Да не оставят деца на паркинга или в паркираните превозни средства;

Mașini parcate în încălcarea normelor adoptate pentru o lira masina de proprietarul lor.
Паркирани коли в нарушение на правилата, предприети за кола паунд от техния собственик.

Cu un control static, folosind mijloace tehnice speciale, verifică vehiculele parcate.
Със статична проверка, използвайки специални технически средства, те проверяват паркираните превозни средства.

Vehiculele evadare au fost parcate în afara intervalului din toate camerele de securitate.
Превозните средства, The Getaway бяха паркирани извън обхват на всички охранителните камери.

Dacă ar fi parcate una în spatele celeilalte, s-ar întinde pe întreaga lungime a drumului de la Berlin la Stuttgart sau pe circa 512 kilometri.
Ако бяха паркирани една зад друга, те биха покрили цялата дължина на пътя от Берлин до Щутгарт, а именно- 512 километра.

Lamele de pe mașinile parcate pe stradă se uzează mult mai repede din cauza condițiilor climatice decât mașinile depozitate într-un garaj.
Остриетата на автомобилите, паркирани на улицата, се износват много по-бързо поради климатичните условия, отколкото автомобилите, съхранявани в гараж.