Какво е " PARTITURILE " на Български - превод на Български

• партитури
• нотите
• партитурите
• партитурата

Примери за използване на Partiturile на Румънски и техните преводи на Български

Lăsaţi partiturile.
Оставете партитурата.

Luați partiturile pentru melodia"Applause", bine!
Вземете текста на'Аплодисменти', окей?

Eu mă jucam cu partiturile ei.
Играех си с партитурите й.

Vreau sa am partiturile ei ca sa studiez dupa ele.
Бих желала да имам нейните партитури, от които да уча.

Ma tem ca nu stiu citi partiturile.
Страхувам се, че не мога да чета ноти.

Mi-am adus partiturile cu mine.
Донесох си нотите.

Mi-am dat seama, pentru că nu şi-a luat partiturile.
Казвам това, защото не си бе взел нотите.

Îmi plac partiturile tale.
Харесват ми чаршафите ти.

Va trebui să rogi pe altcineva să-ţi aducă partiturile.
Трябва да помолиш някой друг да ти донесе партитурите.

Așa că am descărcat partiturile și am început să le interpretez.
Така че изтеглих нотните листове и започнах да свиря.

Mulţumesc, că m-ai lăsat să mă ocup de partiturile mele de pian.
Благодаря ти, че ме остави да се погрижа за партитурите ми за пиано.

Toate partiturile sunt interpretate insă de nepotul său, Stevie Young.
Китаристът ще бъде заместен от племенника си Stevie Young.

Tată, ai văzut cutia cu partiturile alea vechi de pian?
Татко, виждал ли си онази кутия със старите партитури за пиано?

Dar vă rog, şi fac asta din disperare, învăţaţi-vă partiturile în weekend.
Но моля, като ви умолявам от позицията на жестоко отчаяние, научете партиите си през уикенда. Заради тях.

Când aţi venit să luaţi partiturile, am ştiut că le veţi distruge.
Когато вие взехте партитурата, разбрах, че ще я унищожите.

Pot cânta liber şi, de asemenea, cu ajutorul tău, pot învăţa să cânte la ea urmând partiturile pe culori.
Могат да свирят свободно, а с Ваша помощ и да се учат да свирят, като следват цветните партитури.

Şi altă dată, ne-am pierdut partiturile şi ar fi trebuit să cântăm un cântec.
А пък веднъж си изгубихме нотите и трябваше да свирим една песен.

De la o vârstă foarte fragedă ştia deja toate partiturile pe de rost.
На невръстна възраст той вече усещал всички партитури със сърцето си.

Azi la televizor, a arătat partiturile pe care eu le-am luat de la dumneavoastră.
Днес, по телевизията тя показа партитурата, която търсих при вас.

La exterior, poate par calmi și concentrați, citind partiturile și făcând mișcările necesare exersate.
Външно те може и да изглеждат спокойни и съсредоточени, разчитайки музиката и извършвайки необходимите точни и отработени движения.

Statele membre pot prevedea că excepția prevăzută la alineatul(1) nu se aplică în general sau în cazul anumitor tipuri de opere sau alte obiecte protejate, cum ar fi materialele care sunt destinate în principal pieței educației sau partiturile, în măsura în care pe piață sunt disponibile cu ușurință contracte de licență adecvate de autorizare a actelor descrise la alineatul(1), care sunt adaptate nevoilor și particularităților instituțiilor de învățământ.
Държавите членки могат да предвидят, че приетото по параграф 1 изключение не е общоприложимо или не се прилага по отношение на конкретни видове произведения или други обекти, като например материал, предназначен главно за образователния пазар, или музикални партитури, доколкото пазара лесно могат да се намерят адекватни лицензионни споразумения, които разрешават описаните в параграф 1 действия и са съобразени с потребностите и спецификата на образователните институции.

Cutia cu partituri muzicale a lui Renai.
Кутията с музикални партитури на Ренай.

Partituri pentru 5 melodii cu un buton reluare. 1 Gratis.
Ноти за 5 песни с един бутон преиграване. 1 Безплатни.

Cred că am scris câteva partituri bune, nu toate, dar.
Мисля, че написах няколко хубави партитури, не всички, но.

Aflați pentru a citi partituri cu acest joc video gratuit educativ.
Научете се да чете ноти с тази безплатна образователна видео игра.

Astfel că toate aceste partituri sunt constituite din date meteo.
Така че всички тези партитури са от метеорологични данни.

Poate sunt în geanta mea, sau printre partituri.
Сигурно са в чантата ми или сред нотните листове.

Folosesc aceste partituri pentru a colabora cu muzicieni.
Използвам тези партитури за да си сътруднича с музиканти.

Niciunul dintre membrii Beatles nu știa să citească partituri.
Нито един от бандата Бийтълс не е умеел да чете ноти.

Melody Assistant editează și compune partituri muzicale.
Melody Assistant редактира и композира музикални партитури.