Какво е " ЧАРШАФИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cearceafurile
• cearşafurile
• aşternuturile
• lenjeria
• foile
• cearsafurile
• foi
• asternuturile
• pat
• așternuturile

Примери за използване на Чаршафите на Български и техните преводи на Румънски

Чаршафите са хубави.
Lenjeria este frumoasa.

Матрака, чаршафите, пода, шкафовете.
Am facut salteaua, cearsafurile, podeaua, dulapurile.

Чаршафите ми бяха мръсни.
Foi mele erau murdare.

Трябваше да смениш чаршафите на втория етаж.
Trebuie schimbată lenjeria de la etajul al doilea.

Чаршафите изгладени ли са?
Cearsafurile sunt prea călcate?

Разклатете добре чаршафите и почиствайте леглото всеки ден.
Agitați bine foile și curățați patul în fiecare zi.

Чаршафите няма да се сгънат сами?
Lenjeria nu se calcă singură, nu?

И понякога чаршафите са някак свежи и студени, нали?
Iar câteodată cearşafurile sunt un pic ţepene şi reci, nu-i aşa?

Чаршафите винаги са чисти… тук.
Aşternuturile sunt întotdeauna curate.

Искам да кажа, че е ползвал лъжиците ви и чаршафите ви, нали?
Doar a folosit lingurile şi cearceafurile tale, nu-i aşa?

Чаршафите сменяме в петък‚ г-н Грант.
Schimbăm lenjeria vineri, domnule Grant.

Ако, ли не… камериерката ще се скъса, да чисти чаршафите.
Dacă nu, menajerei îi va lua mult timp să cureţe cearceafurile.

Чаршафите и кърпите в хотела са бели.
Aşternuturile şi prosoapele hotelului erau albe.

На бас, че се чука на хавлия, за да не си изцапа чаршафите.
Pariez că şi-o trage pe prosoape ca să nu murdărească cearşafurile.

И чаршафите са чисти, но това не е в стила ми.
Iar cearşafurile sunt curate, dar nu datorită mie.

Домакинството ще трябва да и сменя чаршафите на всеки десет секунди.
Menaj va trebui să schimbați foi ei la fiecare zece secunde.

Ако чаршафите ти са там, вече не са мили.
Dacă aşternuturile tale sunt acolo, nu mai sunt frumoase.

Почвай да събираш: вземи бутилката, сланината, брашното, чаршафите.
Începe să împachetezi: damigeana, untura, făina, aşternuturile.

Спокойно. Чаршафите са достатъчно чисти, а аз ще спя на дивана.
Nu te îngrijora, cearceafurile sunt destul de curate.

Не можеш просто да сваляш чаршафите от леглото и да ги хвърляш на друго.
Nu poţi lua cearşafurile de pe un pat şi să le pui pe altul.

Чаршафите са влажни цяла нощ, сутрин не мога да мръдна.
Cearşafurile sunt umede noaptea, dimineaţă nici nu mai pot să mă mişc.

Бих харесал чаршафите й, дори да бяха на малки Мусолинчета.
Mi-ar plăcea cearceafurile ei dacă şi dacă ar avea micuţi Mussolini pe ele.

Кам не сменя толкова често чаршафите, колкото сменя същността си.
Cam nu schimbă cearşafurile atât de des pe cât îşi schimbă personalitatea.

Между чаршафите от картон или геотекстил поставя слой от бентонит.
Intre foile de carton sau geotextil plasat un strat de bentonită.

Мъж на неговата възраст не трябва да сменя чаршафите на жена си всяка нощ.
Un om de vârsta lui nu ar trebui să schimbe cearceafurile nevestei.

Чаршафите на леглото са сменени тази сутрин, така че имаш късмет.
Aşternuturile de pe pat sunt chiar proaspete începând din dimineaţa asta, aşa că ai noroc.

Необходимо е, че шевовете между чаршафите, държани от центъра в профилите.
Este necesar ca cusăturile între foile deținute de profilele de mijloc.

Запечатайте бельото и чаршафите от замърсяване от излишните свещи, които ще изтекат.
Sigilați chiloții și foile de la murdărire din lumanari în exces care se vor scurge.

Пишках в леглото и мама увисваше чаршафите през прозореца за да видят всички.
Făceam în pat, şi mama mea punea cearceafurile la fereastră ca să vadă toată lumea.

Бяха насъбрани на едно заедно с чаршафите на клиента ти. и хвърлени по улея за отпадъци.
Erau înfasurate cu cearceafurile clientului tau, si aruncate pe tobogan.

Как да използвам "чаршафите" в изречение

Едва когато придърпах чаршафите до брадичката си, осъзнах, че съм оставил лампата в банята да свети.

Как да разгорещиш пламъка под чаршафите ли? Мисията далеч не е толкова сложна колкото ти се струва...

подреждането на леглото всяка сутрин, не е нищо повече от изглаждане на чаршафите и наместване на възглавниците.

Протектора предотвратява приплъзване на чаршафите върху матрака, създава допълнителна мекота и предпазва матрака от замърсяване и износване.

Доста чисто и подредено. Изненадващо за нас чистеха стаите всеки ден. Кърпите и чаршафите сменяха през ден.

П.П. Всякакви прилики между религиите са слУчайни и божествени...не ми се търси еквивалента при срязаните с чаршафите

Чаршафи за еднократна употреба, двупластови с широчина 68 сантиметра. Чаршафите са на ролка с дължина 50 метра.

Чаршафите и кърпите държа в чекмеджетата на леглото, нашето е с такива.Също и одеалата ми седят там.