Какво е " ASTERNUTURILE " на Български - превод на Български

• чаршафите

Примери за използване на Asternuturile на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am adus asternuturile.
Донесох си чаршафите.

Asternuturile, covoarele, draperiile.
Чаршафите, килимът, завесите.

Ei nu schimbă asternuturile.
Тук не сменят кувертюрите.

Totusi, asternuturile au fost schimbate.
Но чаршафите са сменени.

Nu, doar schimbam asternuturile.
Не, само сменях чаршафите.

Am furat asternuturile de la un hotel de cinci stele.
Откраднах тези чаршафи от пет звезден хотел.

Trebuie să-mi schimb asternuturile.
Трябва да си сменя чаршафите.

Luati-va asternuturile si plecati.
Вземете си комплект и продължавайте.

S-a dat cu aspiratorul, s-au spălat asternuturile?
Прахосмукачка за килимите, пране на чаршафите?

Prosoapele si asternuturile se schimba la cerere.
Чаршафите и нощниците може да се сменят при поискване.

Mama si-a schimbat sotii mai frecvent decât asternuturile.
Майка сменяше мъжете по-бързо, отколкото чаршафите.

Doar ca nu-mi pun asternuturile in masina de spalat pentru ca.
Само чаршафите ми… не ги пускай в пералнята.

În fiecare dimineată să-mi arăti asternuturile Maiestătii Sale.
Показвай ми чаршафите на Нейно Величество всяка нощ.

Lasă asternuturile să se răcească înainte să aduci pe altcineva în pat.
Съвсем скоро си се развела. Нека чаршафите изстинат, преди друг да се пъхне в тях.

Poate ca nu i-au placut asternuturile de la hotel sau ceva.
Може би не е харесала чаршафите в хотела, или нещо подобно.

Buna, vampiroaico… Spune'i contelui Humpula sa se scoale din pat ca sa'i pot schimba asternuturile.
Хей, Вампира… кажи на граф Чукало да става за да му сменя чаршафите.

Am incercat sa spal asternuturile, dar doamna m-a lovit.
Аз само исках да изпера чаршафите, но госпожата ме удари.

Thomas, de ce este d-l Neville interesat de asternuturile mele?
Томас, защо г-н Невил проявява такъв интерес към моите чаршафи?

Sa-i schimbi asternuturile si paturile in fiecare zi… si ca sa executi orice altceva Lordul Comandant iti va cere sa faci.
Да сменяш чаршафите и одеалата му всеки ден. И правиш всичко което, Лорд-Командира ти нареди.

Avem rezultatul ADN al lichidului seminal de pe asternuturile lui Robbie.
Имаме ДНК-то от спермата върху чаршафите на Роби.

Am schimbat asternuturile, m-am ras pe picioare si le-am expediat pe fete la doamna McCluskey, asa ca da-ti jos pantalonii, vacare, si urca-te in sa.
Смених чаршафите, обръснах си краката и стоварих децата на Маклъски. Така че сваляй гащите, жребецо, и да пояздим.

E ciudat sa stai in casa unor straini, umbland pe acolo, folosindu-le asternuturile, band apa lor ciudata.
Странно е да си в дома на някакви хора, ходиш на пръсти, използваш чаршафите им, пиеш странната им вода.

Asternuturile pe care le-ai adus sunt pe pat, lumanarile tale de la Jo Malone ard in fiecare camera, si orice urma a existentei mele a fost indepartata din baie.
Чаршафите, които си донесла за леглото и, свещите ти Джо Малоун, светят във всяка стая, и всяко нещо подксазващо съществуването ми, е премахнато от банята.

Nu ma pot intoarce in acea casa pana cand saltele nu sunt dezinfectate si asternuturile si prosoapele sunt arse.
Не мога да се върна в тази къща, докато не дезинфекцират матраците и не изгорят кърпите и чаршафите.

Doar traindu-ti viata, tristetea se strange in unele locuri, fie in asternuturile agatate pentru a se usca, periutele de dinti din baie, sau arhiva telefonului mobil.
По време на играта на живота, тъгата се трупа тук и там. Независимо дали в чаршафите закачени за да изсъхнат на слънце единственната четка за зъби в тоалетната или в историята на обажданията в телефона.

Alte miezme adie! Asternutul ei trebuie să aibă parfumul paradisului!
Сигурен съм, че чаршафите й миришат на Рай!

Ma scuteste de schimbarea asternutului.
Спестява ми смяната на чаршафите.

Poate ca e"baiat in public si fetita in asternut".
Може би е"мъжкар на улицата, мадама в чаршафите".

Nu purtati nimic în asternut! E cel mai bine.
Не трябва да носите нищо в леглото.

Asternutul este un laborator.
Чаршафът е лабораторията.