Какво е " PASCAL " на Български - превод на Български

• паскал
• pascal
• пасхалното
• великденски
• пасхалната

Примери за използване на Pascal на Румънски и техните преводи на Български

Pascal Duarte.
Паскуал Дуарте.

Îti sunt recunoscătoare, Pascal.
Благодарна съм ти Паскал.

Fiica lui Pascal Lemarchal. Încântată.
С дъщерята на Паскал Ламаршал.

Ceaiul-hibrid a crescut Pascal.
Чай-хибрид се надигна на Паскал.

Eu… Copilul tău, nepotul lui Pascal, merită ceva mai bine de atât.
Бебето ти, внучето на Паскал, заслужава повече.

Dacă ești atât de dornici, de ce nu ai grija Pascal tine?
Щом си толкова нетърпелив, защо сам не се погрижиш за Паскал?

Capitolul întâi: Misterul pascal în timpul Bisericii.
Глава Първа- Пасхалната тайна във времето на Църквата….

Pentru că Pascal este mort, Charlotte este singura pe care o mai am.
След смърта на Паскал, Шарлот е единственото нещо което ми остана.

Cercetăm moartea lui Pascal LeMarchal.
Ние разследваме смъртта на Паскал ЛеМаршел.

Văd că amicul tău Pascal de Saint-Martin a acceptat să vină la Versailles.
Видях, че приятелят ти Паскал де Мартин е пристигнал във Версай.

Gauvin nici măcar nu abordează simbolul mielului Pascal al creștinismului;
Говин даже не визира иконата на Пасхалното агне в християнството;

Junghierea mielului pascal era o umbră a morţii lui Hristos.
Заколването на пасхалното агне бе сянка на Христовата смърт.

Toate funcțiile din bibliotecile DLL și din resursele de cod sunt apelate utilizându-se convenția de apelare Pascal.
Всички функции в DLL и кодови ресурси се извикват с помощта на конвенциите за извикване на Pascal.

Asta se numeste pariul lui Pascal(Pascal's Wager).
Това е облогът(или гамбитът) на Паскал.

Atunci Pascal aduce un omagiu profețiile biblice, nu putem spune cã este o recunoaștere a unui om slab la minte;
Лед това Pascal отдава почит на библейските пророчества, не можем да кажем, че това е признание за един слабоумен човек;

Puljic a transmis de asemenea un mesaj pascal tradiţional de la Seminarul din Saraievo.
Пулич отправи също традиционно великденско послание от семинарията в Сараево.

Este minunat salutul cu care creştinii din ţara voastră îşi schimbă unul altuia bucuria Celui Înviat în acest timp pascal.
Прекрасен е поздравът, с който християните във вашата страна си разменят радостта на Възкръсналия в това пасхално време.

În zilele lui Bright pascal Săptămâna- 20-26 aprilie(duminică după Paști).
В дните на Bright пасхалната седмица- 20- 26 април(неделя след Великден).

Selectarea sintaxei în interiorul editorului este disponibilă pentru mai multe limbi de programare(C++, Pascal, Visual Basic, PHP).
Синтаксисът, който се откроява в редактора, е налице за няколко езици за програмиране(C++, Pascal, Visual Basic, PHP).

Editorul sectorului adaugă sursa C, GREP Hex și Pascal Source pentru a funcționa blocul de copiere în clipboard.
Редакторът на сектора добавя C Source, GREP Hex и Pascal Source, за да функционира блокирането на копирането в клипборда.

Aceasta este principala realizare a legii privind contractele de vânzări online și de alte mărfuri la distanță, împinsă de Grupul EPP Pascal[…].
Това е основното постижение на закона за договорите за онлайн и други продажби от разстояние на стоки, прокарани от групата на ЕНП Pascal[…].

Aceasta vrea să spună Pascal atunci când susţine că nu suntem cu adevărat fericiţi decât când visăm cu ochii deschişi la fericiri viitoare.
Това е имал предвид Паскал, когато е казвал, че ние сме само тогава щастливи, когато мечтаем за бъдещото щастие.

În perioada Săptămânii Luminate rânduiala de rugăciune constă din Canonul Pascal şi Canonul şi rugăciunile pentru Sfânta Împărtăşanie.
По време на Светлата седмица молитвеното правило се състои от Пасхален канон, а също канон и молитви за светото причастие.

DwinsHs este un script Pascal Inno Setup, care vă permite să descărcați fișiere de pe Internet în timpul procesului de instalare, sau vizitați scriptul server web.
DwinsHs е Pascal скрипт за Inno Setup, която ви позволява да сваляте файлове от Интернет по време на инсталационния процес, или да посетите сценария на уеб сървъра.

Senzația de vârf este confirmată de faptul că nu se obține nici o putere de aspirație 850 sau pascal aici, dar 1800 pascal, care este o diferență semnificativă.
Високото усещане се потвърждава от факта, че тук не се получава засмукваща сила 850 или паскал, но 1800 pascal, което е значителна разлика.

Dintre aceste cinci metode, este posibil să se determine presiunea intraoculară"adevărată" a celor patru tonometre ICare, Goldmann, un tonometru fără contact și tonometrul Pascal.
От тези пет метода е възможно да се определи"истинското" вътреочно налягане на четири-тономерите ICare, Goldmann, безконтакционен тонометър и толометъра Pascal.

El îi cheamă pe creştini să întrupeze mai intens şi concret misterul pascal în viaţa lor personală, familială şi socială, îndeosebi prin post, rugăciune şi pomană.
Той приканва християните да въплътят пасхалното тайнство по-дълбоко и по-конкретно в личния, семейния и социалния си живот, най-вече чрез пост, молитва и милостиня.

Dintre aceste cinci metode, patru pot fi folosite pentru a determina presiunea intraoculară"adevărată"- ICare, tonometrele lui Goldmann, tonometrul fără contact și tonometrul Pascal.
От тези пет метода е възможно да се определи"истинското" вътреочно налягане на четири-тономерите ICare, Goldmann, безконтакционен тонометър и толометъра Pascal.

Programul este scris în Delphi, folosește propriul limbaj de programare cu elemente de C și Pascal, prevede formarea de scripturi inter-platformă cu diverse complexități.
Програмата е написана в Делфи, използва свой собствен език за програмиране с елементи на C и Pascal, осигурява създаването на платформи с различни платформи с различна сложност.

Inteleptul Pascal a inteles nemaipomenit acest lucru si la exprimat astfel:"Exista numai doua feluri de oameni: unii drepti, care se socotesc pe sine pacatosi, si altii, pacatosi, care se socotesc a fi drepti".
Мъдрият Паскал е схванал отлично това явление и го е изразил така:“Има само два вида човеци: едните праведни, които се мислят за грешни, а другите- грешни, които се мислят за праведни”.