Какво е " PATRIOTI " на Български - превод на Български

• патриоти
• патриотите

Примери за използване на Patrioti на Румънски и техните преводи на Български

Lucrăm pentru patrioti.
Работим за патриотите.

Multi patrioti au fost ucisi.
Много от патриотите са избити.

Timpul a expirat, patrioti.
Време е, патриоти.

Patriotilor un pic mai mult pentru gustul meu.
Патриотът ми идва малко в повече.

Noi preferăm"patrioti".
Ние предпочитаме думата"патриоти".

Acesti patrioti au fost dispusi să dea totul.
Патриотите са били готови да дадат всичко.

Iar acum sunt considerati patrioti.
Днес ги наричат патриоти.

Toti oamenii aceia, patrioti, ce cred ca lucreaza pentru Guvernul USA.
Всички тези хора, стоящи там. Патриоти. Вярващи, че работят за правителството.

Toti oamenii mei sunt patrioti.
Всичките ми хора са патриоти.

Dar amândoi suntem patrioti, decisi să facă ceea ce e drept cu orice pret.
Но и двамата сме патриоти, решени да правят каквото трябва, на всяка цена.

Noroc ca mai sunt cativa patrioti.
Имате късмет, че тук има много малко патриоти!

In timp ce afara patrioti sunt ucisi, sotul tau se uita la girafe din Africa.
Докато навън патриотите ги убиват, а съпругът ти гледа жирафите в Африка.

In operatia asta, am pierdut buni patrioti.
А сега тази операция… Изгубихме добри американци.

Tovarasii mei Americani, dragi patrioti, oamenilor din toata lumea.
Скъпи мои сънародници, патриоти, хора по целия свят.

Istoria va judeca care au fost adevãratii patrioti.
Историята ще отсъди, кои са били истинските патриоти.

Cetateni, veterani, patrioti, alaturati-va fratilor vostri albi in randurile cavalerilor Ku Klux Klan.
Граждани, селяни, ветерани, патриоти, присъединете се към своите бели братя, рицарите на Ку-клукс-клан.

Da, tot ce stiu este cardiolog, patrioti ventilator.
Да, всичко, което знам е кардиолог, патриот дъщеря Джоан.

Apropos, guvernului Orban ii place sa numeasca orice “Nemzeti”(national), probabil fiindca-i face sa para patrioti.
Между другото правителството на Орбан обича да слага на всичко Nemzeti- национален, може би защото така изглежда патриотично.

Copacul Libertatii trebuie udat din timp in timp cu sangele patriotilor si al tiranilor”- Thomas Jefferson.
Дървото на свободата понякога трябва да бъде поливано с кръвта на патриоти и тирани.“ Томас Джеферсън.

Pentru aceasta linie, marii patrioti in istoria tarii. Cu lacrimi, sânge si viata lor, au protejat tara noastra.
За тази линия, великите патриоти, хората написали историята на страната ни, са дали сълзи, кръв и живота си да защитават земята ни.

Copacul libertatii trebuie udat din când în când cu sângele patriotilor si tiranilor." Thomas Jefferson.
Дървото на свободата се освежава с кръвта на патриоти и тирани." Томас Джефърсън.

Câtiva patrioti, ca Chester Ward si presedintele Kennedy, au respins planurile lor si au luptat împotriva agendei iezuite.
Няколко патриоти като Честър Уорд и президент Кенеди отхвърлили техните злонамерени планове и се борили с поставената на дневен ред програма.

Jumatate din barbatii din aceasta biserica, inclusiv tu, tata si dumneata, parinte sunteti patrioti la fel de infocati ca mine.
Половината мъже в тази църква, включително и вие, отче и вие, Ваше височество, са патриоти като мен.

Pentru cei care stiau, si liderii campaniei patriotilor au fost foarte abili, au înteles că era un moment incredibil de decisiv.
Тези, които били наясно с нещата, а лидерите на патриотичната кампания били много проницателни, разбирали, че това е наистина изключително съдбовен момент.

Unii patrioti nebuni sunt asa de supărati de ocupatia Yankee, că ar fi înclinati să ne spânzure… dacă ar sti ce afaceri murdare putem face.
Някои патриотчни глупаци са доста разтревожени от окупацията на янките и те могат да решат, да ни отрежат главите ако разберат какъв бизнес правим с вас тук.

Ungaria, temandu-se de o potentiala agresiune otomana, a strans o oaste de patrioti romani pentru a stavili forta sultanului.
Унгария, допълнително застрашена от турската агресия, обедини армията на румънските патриоти, за да изтласкат врага навън.

Mi se pare ca lucrul bun de facut pentru patrioti cand vietile americanilor sunt in joc e sa se uneasca in spatele trupelor pana ce victoria e castigata.
Струва ми се, че за патриотите би било правилно, когато американски животи са изложени на риск и умират американци, да се обединят зад армията, докато не победи.

Este momentul sa ne amintim acea intelepciune veche pe care soldatii nostri nu o vor uita niciodata: ca indiferent ca suntem de negri, maro sau albi, cu toti sangeram acelasi sange rosu al patriotilor.
Време е да си припомним старата мъдрост, която нашите войници никога няма да забравят- че независимо дали сме черни, кафяви или бели, всички кървим с една и съща червена кръв на патриоти.

Eu nu am nici un dubiu ca dupa alegerile(posibil, alegeri anticipate) in care un bloc electoral format din comunisti si patrioti trebuie sa aiba succes, Republica Moldova se va orienta spre integrarea in spatiul eurasiatic.
Лично аз се съмнявам, че след изборите(може би, извънредни) Молдова, където трябва мощно да се прояви блокът на комунистите и патриотите, ще поеме курс към интеграция в евразийското пространство.

Aceste fonduri includ 70 trilioane dolari de la vechi patrioti si militarii pozitivi, 100 trilioane de la Societatea Dragonul Alb si grupul Templierilor, 120 trilioane de la Miscarea de Rezistenta si 10 trilioane de la Trustul Saint Germain.
Тези фондове включват около$ 70 трилиона от старите пари на патриотите, които са свързани с позитивните военни,$ 100 трилиона ще дойдат от обществото White Dragon(Белият Дракон) и групи на тамплиерите,$ 120 трилиона от Съпротивителното движение и$ 10 трилиона от Тръста на Сен Жермен.