Какво е " PATRIOTISM " на Български - превод на Български

• патриотизъм
• патриотизма
• патриотизмът
• патриотично

Примери за използване на Patriotism на Румънски и техните преводи на Български

Numiţi-o patriotism.
Наречи го патриотизъм.

Patriotismul e patriotism doar cînd reușește.
Патриотизмът е всепобеждаващ, само когато е въоръжен.

În Marele Patriotism.
На Великата отечествена.

Dar pălăvrăgim despre trecut și patriotism!
Ти поставяш темите за миналото, за патриотизма.

Arătați patriotism prin purtarea.
Покажете патриотизмът ви, като носите.

Asta se numeste patriotism.
Това се нарича патриотизъм.

Puştii ca tine habar n-au ce-i ăla patriotism.
Децата като теб си нямат идея от патриотизъм.

Unde este granița dintre patriotism și naționalism?
Къде е границата между патриотизма и национализма?

Ceea ce este mai important- obiectivitatea sau patriotism?
Но кое е по-важно- правописът или патриотизмът?

Cand iti deschizi inima pentru patriotism, nu exista loc pentru prejudicii.
Когато отворите сърцето си за патриотизма, няма място за предразсъдъци.

O povestire despre onoare. Despre patriotism.
Приказка за честта, за патриотизма.

Când îţi deschizi inima pentru patriotism, nu există loc pentru prejudicii.
Когато отворите сърцето си за патриотизма, няма място за предразсъдъци.

Nu, nu este naționalism și nici patriotism.
И това не е национализъм или патриотарство.

Când îţi deschizi inima pentru patriotism nu este loc pentru prejudecată.
Когато отворим сърцето си за патриотизма, няма да има място за предразсъдъци.

Asasinul asta imi vorbeste mie de patriotism?
Точно тоя бандит ли ще говори за патриотарщина?

Când îți deschizi inima pentru patriotism, nu există loc pentru prejudecăți!
Ако отворите сърцето си за патриотизма, няма да има място за предразсъдъците!

Cu siguranță vă veți gândi la spiritul de patriotism….
Тук може да почувствате осезаемо силата на патриотичния дух,….

Nu cred în patriotism.
Не ви вярваме на патриотизма.

Nu cred ca asasinarea propriului presedinte este un act de patriotism.
Вие сте първият, който смята за патриотично да убие президента.

Toată vorbăreala asta despre patriotism este plictisitoare.
Целият този разговор за патриотизмът пробит.

În primul rând, patriotism.
Преди всичко: патриотизмът.

USR cheama guvernul, care ii place sa pretinda ca este patriotism, sa sustina candidatura unui coleg roman pentru acest important post european".
ССР призовава правителството, което обича да твърди, че е патриотично, да подкрепи кандидатурата на румънец за този важен европейски пост.”.

Unul dintre acestea este patriotism.
Едно от тях е патриотизъм.

Arthur este copleșit de emisiunile de patriotism, de război, și situația economică.
Артър е затрупан от преданията за патриотизма, войната и икономическата ситуация.

Nu cred în astfel de patriotism.
Аз обаче не вярвам на такива патриоти.

Preşedintele Boris Tadic declară că rezoluţia este atât o demonstraţie de patriotism şi respect pentru victime, cât şi o contribuţie la eforturile regionale de reconciliere.
Президентът Борис Тадич каза, че от една страна, резолюцията е демонстрация на патриотизъм и уважение към жертвите, а от друга, принос към усилията за помиряване в региона.

Iar noi inca inghitim lectii de patriotism de la ei.
Дано ние също започнем да предаваме уроци по патриотизъм.

Am primit o scrisoare de la Patriotism Bursa oameni!
Имам писмо от хората, които раздават стипендията за патриотизъм!

De când eşti interesat de eforturile de război, patriotism şi toate celelalte?
И откога се вълнувате от войната, патриотизма и т. н.?

Fiindcă atunci când îți deschizi inima către patriotism, nu rămâne loc pentru prejudecăți.
Когато отворите сърцето си за патриотизма, няма място за предразсъдъци.