Какво е " PEC " на Български - превод на Български

• печ

Примери за използване на Pec на Румънски и техните преводи на Български

Ora curentă în Pec:.
Текущото време в Пъч:.

Pec rămâne centrul istoric al Bisericii noastre.
Печ остава исторически център на нашата църква.

Instruire pentru parteneri(PEC).
Обучение на партньори(PEC).

Pec mașină punte- pentru a dezvolta muschii pieptului.
Печ палубата машина- да развие гръдните мускули.

Expoziție și conferință pentru materiale plastice din China(PEC).
Китайска изложба и конференция за пластмаси(PEC).

O sa te insotesc un pic Pec si Kragujevac si in sfarsit la intrarea in Belgrad.
А при Печ и Кагуевац, на влизане в Белград и аз ще те проводя.

Întâlnirea a avut loc la începutul acestei luni la Pec.[Kosovo. net].
Срещата се проведе по-рано този месец в Печ.[Kosovo. net].

În cazurile în care nu se poate stabili PEC, se va efectua o estimare calitativă a expunerii.
В случаите, когато не е възможно да се определи PEC, трябва да се направи качествена оценка на експозицията.

Aceastã concentratie este denumitã concentratia previzibilã în mediu- PEC.
Тази концентрация се нарича очаквана концентрация в компонентите на околната среда(predicted environmental concentrations, PEC).

Cel mai afectate de incertitudine sunt oraşele Pec, Gnjilane, Prizren şi Pristina.
Най-засегнати от несигурността са градовете Печ, Гниляне, Призрен и Прищина.

În cazul în care PEC din apa de suprafață(PECapă de suprafață) este sub 0,1 μg/l, nu este necesară o evaluare ulterioară.
Ако(ОКОС) в повърхностните води(ОКОСповв) е по-ниска от 0, 1 μg/l, не се изисква допълнителна оценка.

Biserica intenţionează să organizeze o altă ceremonie de instalare în funcţie la Patriarhia din Pec, Kosovo, dar nu a stabilit data.
Църквата планира да проведе още една церемония по неговото ръкополагане в патриаршията в Печ, Косово, но не е определила датата.

În unele cazuri nu se poate stabili PEC şi atunci trebuie efectuată o estimare calitativă a expunerii.
В случаите, когато не е възможно да се определи PEC, трябва да се направи качествена оценка на експозицията.

Acceptăm tot ceea ce contribuie la conservarea istoriei noastre şi a legăturii Bisericii Sârbe cu Pec şi Kosovo”, a evidenţiat Patriarhul Irineu.
Приемаме всичко, което допринася за запазването на историята, връзката на нашата църква с Печ и Косово, приемаме", каза патриархът.

Ar trebui să mergem la Pec, pe tărâmul nostru sfânt Kosovo, deoarece acolo este locul unde ar trebui să se desăvârşească inaugurarea.
Трябва да отидем в Печ, на нашата свещена земя Косово, защото на това място церемонията по встъпването в длъжност ще бъде завършена.

Tadic a sosit în Kosovo vineri pentru a participa la liturghia Crăciunului ortodox de la Mănăstirea Visoki Decan din Istog şi la Mănăstirea din Pec.
Тадич пристигна в Косово в петък, за да участва в православната християнска литургия в манастира"Високи Дечани" в Исток и в манастира в Печ.

Peste 400 de interpreţi şi dansatori din Balcani au participat la al 34-lea festival folcloric tradiţional Pece Atanasovski, desfăşurat la Prilep, Macedonia.
Повече от 400 певци и танцьори от Балканите взеха участие в 34-тия традиционен фолклорен фестивал“Пеце Атанасовски” в Прилеп, Македония.

Prizren are un buget mai mare decât Pec şi Djakovica laolaltă, care sunt conduse de alte partide, şi mai sunt multe alte cazuri de acest fel", a adăugat Konushefci.
Призрен има по-голям бюджет от Печ и Дяково, взети заедно, където управляват други партии, а има и много други случаи“, добави Конушефци.

O flotă de autovehicule Hidrogen4 este supusă la teste în condiții de viață reale în Berlin ca parte a programului numit Parteneriatul Energiei Curate(PEC).
Експериментален парк от автомобили HydroGen4 преминава изпитания в реални условия в Берлин като част от програмата Clean Energy Partnership(CEP).

PEC se evaluează pentru fiecare compus(a se vedea mai jos), presupunând că 100% din doza ingerată se elimină prin excremente sub formă de compus principal.
ОКОС се оценява за всеки компонент, предизвикващ загриженост(вж. по-долу), като се приема, че 100% от поетата доза се екскретира като основна съставка.

Bazându-se pe un modul de bază analitic și metodic, aceștia pot alege, fie specialitate, Economie politică(PEC) sau Economie empirică(EED) Citește mai puţin.
Изхождайки от аналитичен и методичен основен модул, те могат да избират или политическа икономия(PEC) или емпирична икономика(EED) като специалност-.

Ne vom păstra birourile din Pec, Gracanica şi Strpce şi, în mod evident, vom fi prezenţi în Mitrovica", a declarat miercuri la Pristina şeful UNMIK, Lamberto Zannier.
Ще запазим офисите си в Печ, Грачаница и Стръпче, а очевидно ще бъдем и в Митровица,” заяви в сряда ръководителят на ЮНМИК Ламберто Заниер в Прищина.

Acceptăm tot ceea ce contribuie la conservarea istoriei noastre şi a legăturii Bisericii Sârbe cu Pec şi Kosovo”, a evidenţiat Patriarhul Irineu potrivit Kurir.
Приемаме всичко, което допринася за запазването на историята, връзката на нашата църква с Печ и Косово, приемаме", каза патриархът пред сръбския в.

Valoarea maximă pentru PEC obținută în urma acestor calcule pentru fiecare componentă de mediu vizată se adoptă în vederea evaluării riscului pentru Faza II.
Най-високата стойност за ОКОС, получена от тези изчисления за всеки компонент на околната среда, пораждащ загриженост, се приема за целите на оценката на риска във фаза II.

Doi miniştri ai apărării din regiune şi alţi câţiva înalţi oficiali au participat la reuniunea de la Pec, Kosovo.[Ministerul Forţelor de Securitate din Kosovo].
Двама министри на отбраната от региона и няколко други висши държавни представители присъстваха на срещата в Печ, Косово.[Министерство на Косовските сили за сигурност].

Vicepreședintele executiv Arataro Takahashi a vizitat țara pentru a evalua potențialul fiecărei companii și până la urmă a decis să realizeze o întreprindere mixtă cu PEC.
Изпълнителният вицепрезидент Аратаро Такахаши посещава държавата, за да оцени потенциала на всяка компания и в крайна сметка решава да учреди съвместно предприятие с PEC.

Termen lung funcţionarea stabilă cu zgomot redus de proiectare a PEC lanţ preveni sistem de lanţ de la blocat şi eşecul funcţionarea compararea cu design tradiţional de rulare poartă.
Дългосрочно стабилна работа с нискошумния дизайн на PEC верига предотврати верига система от остана и Неуспешна операция, сравнение с традиционните търкаляне лагер дизайн.

Potrivit presei kosovare, unele indicatoare pe care scria"Bine aţi venit în Muntenegru" au fost montate în partea kosovară a zonei de frontieră disputate Kulla/Kula, de lângă Pec- un teritoriu care cuprinde 21 de sate.
Според косовските медии от косовската страна на оспорваната гранична зона Кула, близо до Печ-- територия включваща 21 села-- са били издигнати знаци с надпис"Добре дошли в Черна гора".

Într-un studiu de fază 2 de susţinere cu doză unică, care a inclus un număr total de 129 pacienţi cu schizofrenie şi tulburare schizoafectivă, scăderea modificării PEC după 2 ore a fost de -5,0 pentru placebo, -6,7 pentru ADASUVE 4,5 mg şi -8,6(p<0,001) pentru ADASUVE 9,1 mg.
В поддържащо фаза 2 проучване с единична доза, включващо общо 129 пациенти с шизофрения и шизоафективно разстройство, понижението в промяната по PEC след 2 часа е -5, 0 за плацебо, -6, 7 за ADASUVE 4, 5 mg и -8, 6(р< 0,001) за ADASUVE 9, 1 mg.

În 1967, Panasonic explora oportunități de investiție pe plan local din partea a patru companii din Filipine, între care Precision Electronics Corporation(PEC, acum Panasonic Manufacturing Philippines).
През 1967 г. Panasonic разучава местни възможности за инвестиция в четири компании във Филипините, като между тях е и Precision Electronics Corporation(PEC, понастоящем Panasonic Manufacturing Philippines).