Какво е " PENSIUNII " на Български - превод на Български

• на къщата за гости
• пансиона
• на хостела

Примери за използване на Pensiunii на Румънски и техните преводи на Български

Ai luat barca pensiunii?
С лодката от хотела?

Receptia pensiunii dispune de seif unde puteti depozita valorile.
Хотелът има на разположение сейфове на рецепция, където можете да съхранявате своите ценности.

Căutăm proprietara pensiunii.
Търсим собственикът на пансиона.

Camerele şi bungalourile pensiunii Yildiz au un balcon cu vedere la grădină.
Стаите и бунгалата в Pension Yildiz разполагат с балкон с гледка към градината.

Am poze din interiorul pensiunii.
Направих няколко снимки вътре в общежитието.

Maşina mea o să fie afară în faţa pensiunii Meadows, în noaptea aceasta la ora 6:00, pentru a te conduce la Weeping Wall.
Колата ми ще ви чака пред пансиона Медоуз, довечера в 18 часа, за да ви докара до Уипинг Уол.

Dra Chow e noua proprietară a pensiunii.
Г-ца Чау е новият собственик на Бед Брефъст.

Wi-Fi este accesibil din toate zonele pensiunii și este gratuit pentru toți oaspeții.
Wi-Fi е достъпен от всички части на хостела и е безплатен за всички гости.

Bine, de ce nu faci tu și cu mine iau pensiunii.
Добре, защо Аз и Ти не поемем къщата за гости.

Toate camerele pensiunii America beneficiază de încălzire şi sunt spaţioase, putând găzdui până la 4 persoane.
Всички стаи в къщата за гости America са достатъчно големи, имат отопление и могат да настанят до 4 човека.

Mama era proprietara pensiunii din oraş.
Мама притежава пансиона в града.

Nu avem închiriere de biciclete și nu există locuri de parcare în jurul pensiunii noastre.
Нямаме велосипеди под наем и няма паркинг около хотела.

Cu stimă, doresc să mulțumesc personalului pensiunii alb-cheie și se lasă un răspuns.
Дискусии искрено, искам да благодаря на персонала на къщата за гости White ключ и да оставите отговор.

Dl. Slater din agendă se referă la un anume Eric Slater, care a fost contabilul pensiunii.
Г-н Слейтър в дневника насочва към Ерик Слейтър, който е бил счетоводител на хостела.

Eşti noua proprietară a pensiunii, nu-i aşa?
Вие сте собственика на тази странноприемница, нали?

Principala acțiune preventivă va fi respectarea normelor sanitare și igienice ale pensiunii.
Основното превантивно действие ще бъде спазването на санитарните и хигиенните норми на хостела.

Vreau să aştept la uşa toaletei pensiunii pentru totdeauna.
Искам вечно да вися пред банята в пансиона.

Directorul pensiunii a spus că cei trei morți, toți de cetățenie germană, au înnoptat timp de trei nopți.
Управителят на хотела заяви, че трите жертви- всички германски граждани, платили три нощувки, но не поръчали никаква закуска.

Există vreun magazin în apropierea pensiunii dvs.?
Има ли магазин за сувенири близо до хостела ви?

M-am dus cu nepoatele proprietarului pensiunii și cu un tip coreean care rămâne la pensiune pe termen lung.
Отидох с племенниците на собственика на къща за гости и един корейски човек, който остава в къщата за гости в дългосрочен план.

Îl caut pe omul care l-a ucis pe tata, Frank Ross, în faţa Pensiunii Monarch.
Търся човека, убил баща ми Франк Рос пред пансион"Монарх".

Am fost pe cont propriu și mi-a plăcut- de la orele fericite ale pensiunii cu jocul gigant de patru cărți al regiilor, până la nebunia de a fi într-o cameră de dormit cu 20 de paturi, la acea drăguță fată Aussie(sunați-mă), la prietenii pe care i-am întâlnit, cu care mă țin legătura până în ziua de azi.
Бях сама и обичах- от щастливите часове на хостела с гигантската игра с четири палуби на кралете, до лудостта да бъда в общежитието с 20 легла, към онази сладка момиче с Aussie(да ми се обади), приятелите, с които се запознах, с които поддържам връзка до днес.

Stii, poate ca ar trebui sa ruleze pensiunii Salvatore.
Знам, може би трябва да бягам из къщата на Салватор.

Știind cum să spun salut în bahasa Indonezia corect vei primi cu siguranta unele zâmbete în jurul pensiunii.
Знаейки как да кажа здрасти на индонезийски правилно със сигурност ще можете да получите някои усмивки около къщата за гости.

Ultima care a văzut-o, a fost o altă chiriaşa a pensiunii, o femeie de culoare de 26 de ani.
Последно е видяна от друга наемателка в пансиона, цветнокожа на 26.

La pensiunea mea, fiecare masă era autentică din bucătăria maldiviană, mâncată ca un grup cu familia proprietarului și inclusă în prețul pensiunii.
Всяка храна в моята къща за гости беше автентична малдивска кухня, изядена като група със семейството на собственика и включена в цената на къщата за гости.

Se pare că mulți vor fi de acord că, după condițiile pensiunii, tinerii vor dori această atmosferă confortabilă.
Изглежда, че мнозина ще се съгласят, че след условията на хостела младите хора ще харесат тази уютна атмосфера.

Aţi înţeles că pensiunea asta e doar pentru bărbaţi?
Разбрахте ли, че този пансион е само за мъже?

Pensiunea Belmare?
Пансион"Белмаре"?

Speram ca pensiunea si masina nu sunt ca zborul.
Да се надяваме, че хостела и колата не са като полета.