Какво е " PERCEPTORUL " на Български - превод на Български

• бирникът
• данъчния

Примери за използване на Perceptorul на Румънски и техните преводи на Български

Dom' Gino, perceptorul.
От дон Джино, данъчния.

Câţi soldaţi avem cu perceptorul?
Колко войници има с бирника?

Cine e perceptorul nostru la Epernon?
Кой е бирникът в Еперне?

Du-te naibii, perceptorule!
Майната ти! Данъчен!

Perceptorul de taxe de la templu.
Събирачът на храмовия данък.

Bine, vom inlocui perceptorul.
Добре, ще сменим кмета.

Perceptorul din Nashik a fost răpit.
Бирникът от Нашик е отвлечен.

Du-te naibii, perceptorule!
Да ти го начукам, Данъчен.

Perceptorul mi-a spus totul despre soţia ta.
Бирникът ми каза всичко.

De asta i se spunea Perceptorul.
Затова го наричаха Данъчния.

Perceptorul din Nanded a fost răpit.
Бирникът от Нандет е бил отвлечен.

Da, dar eu sunt responsabil cu perceptorul.
Да, но аз отговарям пред бирниците.

Perceptorul poartă bluze femeieşti.
Данъчния инспектор носи женски блузи.

Ştiati ca i se spunea"Perceptorul"?
Знаете ли, че за известно време го наричаха Данъчния?

Dar perceptorul… nici măcar nu s-a uitat în sus spre cer.
Но бирникът дори не гледаше нагоре към небето.

Prima instructiune… Sa concedieze perceptorul din Ambikapur.
Първата инструкция е да се отървем от кмета на Амбикапур.

Perceptorul local a spus că Falls s-a mutat la marginea orasului.
Местният данъчен каза, че Фолс се е преместил в края на града.

Fariseul s-a rugat,"Doamne… îţi mulţumesc că nu sunt ca ceilalţi oameni, hoţi, preacurvari… sau ca perceptorul acesta.".
Фарисеят се молеше: Боже, благодаря Ти, че не съм като другите човеци, крадци, прелюбодейци, или като тоя бирник.

Nu lasa perceptorul șerifului să scape cu jaf la drumul mare;
Не позволявайте пред данъчните шерифа да си тръгне с разбойными атаки;

Când perceptorul a murit, toţi ofiţerii de poliţie au venit la biroul nostru.
Когато бирникът умря, всички офицери дойдоха в офиса ни.

În cursul acestui an, perceptorul a încercat să stoarcă de la Iisus un venit suplimentar şi l-a ameninţat chiar că-i ia harpa.
През тази година събиращият налозите се опита да накара Иисус да заплати допълнителна сума и даже заплашваше да му вземе арфата.

Perceptorii lui Irod vor veni aici mâine.
Бирниците на Ирод ще са тук утре сутринта.

Spune-mi ceva. Câţi perceptori sunt în Maharashtra?
Кажи ми колко са бирниците в Махараштра?

Crezi că va funcţiona şi la perceptor?
Дали ще подейства и на бирника?

Bună, domnule Perceptor.
Здрасти, г-н данъчен.

Mie îmi pare mai degrabă perceptor.
По-скоро данъчен според мен.

Nu este perceptor.
Той не е данъчен.

E perceptor.
Бил е данъчен.

Dar noul perceptor va fi ales de popor!
Но новият кмет ще бъде избран от хората!

Defunctul era perceptor şi agent al unei companii de asigurări.
Умрелият беше данъчен бирник и застрахователен агент.